Новости переводов
Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
+7 925 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод


Презентация компании
Расчет стоимости перевода






Словакия столкнулась с проблемой острой нехватки преподавателей английского языка

Редактор бюро переводов Фларус
Philipp Konnov

10 Августа, 2011
Начиная с сентября английский язык в Словакии станет обязательным предметом, который будут изучать все школьники с третьего класса. Обязательное изучение английского языка вызвало острую нехватку преподавателей этой дисциплины.


Министерство образования Словакии надеется, что данные меры помогут всем словацким школьникам в 15-летнему возрасту освоить хотя бы один иностранный язык. "Английский язык - это язык экспертов и, в значительной мере, язык дипломатов. Этот язык входит в перечень обязательных школьных предметов в более половины стран-членов ЕС. Словакия станет 14-ой страной, сделавшей подобный шаг," - отметил министр образования страны Еужен Журзика (Eugen Jurzyca).

Изменения в куррикулуме, касающиеся введения английского языка в число обязательных школьных предметов, вызвали неоднозначную реакцию в обществе. Некоторые люди не понимают, почему отдается предпочтение английскому языку, а не другим иностранным языка. Однако самой острой проблемой в этом контексте является вопрос нехватки учителей, которых не достает, по оценкам словацкого Национального института образования, более 3 тыс.

Поделиться:


Прислать свою статью Наиболее читаемые Архив
метки: #Словакия #английский #иностранный #институт #школьник #школа #изучения языка #обучение

Самостоятельное издание книг: путь к творческой свободе и международному успеху 2339

С развитием цифровых платформ для самоиздания авторы получили возможность делиться своими работами с миром без посредников. Самостоятельное издание книг перестало быть маргинальным выбором и превратилось в стратегию, которая приносит не только творческое удовлетворение, но и финансовый успех. Однако за этой свободой скрывается комплекс задач — от перевода и редактирования до маркетинга.


Теперь переводчик Translate.ru работает с семью языками 4445

Компания PROMT сообщает, что теперь онлайн-переводчик Translate.ru работает с обновлениями нескольких своих функций. Интернет-пользователям стал доступен перевод с итальянского на русский, а также с португальского на русский и обратно. Новые расширения работают в том числе на переводчиках Translate.ru для iOS и Android.


Появлением большинства слов современного сленга американский английский обязан афроамериканскому населению 12795

Ученые политехнического института из штата Джорджия провели исследование блогов в Твиттере, на основе чего им удалось сделать вывод, что афроамериканцы оказываются авторами модного сленга наиболее часто.


Лингвовикторина по топонимам в разных языках

Каждый третий участник получит по почте сувенир от нашего бюро переводов.


Проблемы русского языка обсуждались в Госдуме 3125

Известные писатели, журналисты, ученые и политики приняли участие в "круглом столе", посвященном проблемам русского языка, который провели в Госдуме накануне празднования в России и мире Дня русского языка.


Школьники из Челябинска собрали робота-полиглота, который справится с переводом любого текста с иностранного языка 2957

Челябинские школьники собрали робота-полиглота, который способен распознавать языки и выполнять перевод необходимых пользователю фраз. Предполагается, что чудо-машина будет особенно полезна путешественникам во время их поездок в другие страны.


ABBYY проведет очередной чемпионат по переводу "Кубок Lingvo 2012" 4301

ABBYY проводит очередной, пятый по счету, чемпионат по переводу для старшеклассников и студентов "Кубок Lingvo 2012". Регистрация на участие открыта до 10 апреля 2012 года.


English around the world: Факты об английском языке 4261

Почему английский язык сегодня многие лингвисты называют универсальным языком? Какой иностранный язык изучает наибольшее число людей в мире? На каком языке предпочитают разговаривать путешественники, отправляясь в чужую страну? Какой язык доминирует в интернете и в международной переписке?


В Шанхае состоялся международный конгресс русистов 3416

В Шанхае завершил работу XII конгресс Международной ассоциации преподавателей русского языка и литературы (МАПРЯЛ), озаглавленный "Русский язык и литература во времени и пространстве", в рамках которого свыше тысячи русистов из 48 стран мира обсудили проблемы преподавания и изучения русского языка в качестве иностранного, а также популяризации русской литературы и в целом культуры в мире.


Češi cizí jazyky příliš neovládají 4044

Podle nejnovějších výzkumů by se 54% Čechů v cizině ztratilo a neumělo by si říct o pomoc. Překvapením je, že ve stejné situaci by se ocitlo i 23% vysokoškoláků, kteří se cizí jazyk učili během studia. Celkově tak Češi ve znalostech jazyků oproti zbytku Evropy spíše zaostávají.



Показать еще



Translation and Proofreading Services Бюро переводов Фларус, Москва
Последний наш перевод:
"Паспорт безопасности опасных веществ и смесей", Химия

метки перевода: паспорт, регламент, безопасность.

Переводы в работе: 108
Загрузка бюро: 29%

Поиск по сайту:



Чехи будут учиться иностранным языкам по новому методу "СМС-языки"


第十二届世界俄语大会将在上海举行


Новое издание Оксфордского словаря пополнилось глаголами "отфрендить", "твитить" и существительным "вувузела"


Переводчики-волонтеры помогут организовать гастроли в Казани знаменитого Cirque du Soleil


В Афганистане проходят испытания переводчика, работающего в режиме реального времени


Пятеро школьников из России стали победителями лингвистической олимпиады


"Рамблер" теперь говорит на шести языках


Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)



Образный перевод на китайский язык
Образный перевод сочетает лингвистику с каллиграфией и визуальным искусством и состоит из двух частей: образа и значения.



Корейские числительные
Корейские числительные



Лингвовикторина по загадкам разных народов








Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2026

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
схема проезда

Телефон:
+7 925 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru