|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Yat komisyoncuları - çevirilerin düzenli müşterileri |
|
|
 Zor siyasi koşullara rağmen, kişisel kullanım için tekneler, yatlar, tekneler, jet ski`ler satın alınmakta ve Rusya pazarındaki tekliflerin sayısı her yıl artmaktadır. Yat komisyoncuları için çeviri hizmetleri şu anda geçerlidir. 
Bir yat komisyoncusu, çeşitli tersanelerden yat ve tekne tedarik eden bir şirkettir. Potansiyel alıcılar, su motoru ekipmanı yelpazesini tanıyabilir ve satın alma için bir sözleşme imzalayabilir.
Hemen hemen tüm yatlara İngilizce talimatlar eşlik eder. Distribütörler, belgelendirme ve ardından Rusya`da gemi satışı amacıyla, profesyonel çeviri için çeviri bürolarına başvurur. Birçok müşteri, katma değer yaratan ve satış yöneticilerinin müşterileri çekmesine yardımcı olan geminin satışından önce yat ve tekne talimatlarını tercüme eder.
Acentemizde küçük tekneler, tekneler, yatlar, marinalar ve seyir ekipmanları için talimat çevirisi konusunda deneyimli tercümanlar bulunmaktadır.
Eğitim kaptanları IYT ve RYA için iki ortak uluslararası sisteme göre çeviriler gerçekleştirdik. Profesyonel tercümanlar, büro editörleri tarafından derlenen ve web sitemizde yayınlanan denizcilik, gemi işletmeciliği ve gemi yapımı ile ilgili sözlüklerle ilgilenebilirler.
Если вы видели фильм или читали книгу, то знаете, что «Голодные игры» - мрачная история борьбы за выживание в постапокалиптическом мире. Большая часть повествования происходит в диких лесах, и, видимо, не случайно имена некоторых персонажей фильма представляют собой замечательную этноботаническую коллекцию. |
Čak i unatoč teškim političkim uvjetima, čamci, jahte, čamci, jet ski kupuju se za osobnu upotrebu, godišnje povećavajući broj ponuda na ruskom tržištu. Usluge prevođenja za brokere jahti trenutno su relevantne. |
Even despite the difficult political conditions, boats, yachts, boats, jet skis are purchased for personal use, annually increasing the number of offers on the Russian market. Translation services for yacht brokers are currently relevant. |
Даже несмотря на сложные политические условия, катера, яхты, лодки, гидроциклы приобретаются в личное пользование, ежегодно увеличивая количество предложений на российском рынке. Услуги письменных переводов для яхтенных брокеров актуальны в настоящее время. |
Показать еще
|
|
|
|
| | | |                                | | | |
 |
Son tercümemiz:
"Руководство по эксплуатации / User manual
", Технический перевод
çeviri işaretleri:
Diğer tercümelerimiz: 108
Büronun iş doluluğu: 53% |
|
 |
| | | |
| | |
| |
|
