Новости переводов
Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
+7 925 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод


Презентация компании
Расчет стоимости перевода






Что такое номер ISBN

Редактор бюро переводов Фларус
Philipp Konnov

30 Января, 2023
ISBN (International Standard Book Number) – международный стандартный книжный номер. Универсальный код, позволяющий идентифицировать любую книгу, изданную в любом уголке мира.


ISBN, книга


В ISBN зашифрована основная информация об издании.

На примере ISBN 978-5-389-20313-6 :

978 – префикс, используемый для штрих-кодирования товара.

5 – номер регистрационной группы. Как правило, это страна, или группа стран, объединенных по языковому принципу. 5 – код России и нескольких русскоязычных стран бывшего СССР.

389 – код издательства, выпустившего книгу. Чем крупнее издательство, тем короче его код.

20313– индивидуальный номер книги.

6 – контрольная цифра для проверки правильности ISBN.

Любая изданная книга обязана иметь ISBN, а еще УДК, ББК и авторский знак.

УДК (универсальная десятичная классификация) – код, использующийся для систематизации книг по тематике.

ББК (Библиотечно-библиографическая классификация).

Авторский знак – система библиотечной классификации книг по фамилии автора.

В каждой стране мира правом присвоения международного стандартного книжного номера наделено только одно издательство. В России это "Российская книжная палата". www.bookchamber.ru.

См. также: Как перевести и издать книгу на английском языке

Поделиться:


Прислать свою статью Наиболее читаемые Архив
метки: #ISBN #книги #издательство #книга #book #издатель #шифр #Российская книжная палата #классификация

3 международных коммерческих провала из-за культурных различий 8056

Завоевание нового международного рынка чрезвычайно сложно. Даже самые крупные компании совершают ошибки из-за ненадлежащего учета культурных особенностей.


Издания западных писателей будут выпускать в пересказе 1992

Некоторые российские издатели намерены обходить ограничения на выпуск в стране международных бестселлеров, выпуская пересказ текста без прямого цитирования.


Экстравагантная вселенная или энциклопедия «Codex Seraphinianus» 2976

В конце 1970-х годов итальянский архитектор и промышленный дизайнер Луиджи Серафини написал и проиллюстрировал книгу, которая называется Codex Seraphinianus (Кодекс Серафини).


"Румынская" лингвовикторина

Каждый третий участник получит по почте сувенир от нашего бюро переводов.


Египетская книга по магии возрастом более 1,300 лет наконец-то переведена с коптского языка 6024

Исследователи расшифровали древнюю египетскую книгу заклинаний на коптском языке.


Книгу украинского народного депутата Анны Герман издали на французском языке 2947

В Брюсселе представили книгу украинского политика, экс-советника президента Анны Герман в переводе на французском языке. Повесть "Девочка и космиты" выпустило издательство L`Esprit des Aigles.


Шифровальный алгоритм лежит в основе переводчика Google Translate 3779

Американские эксперты обнаружили, что в основе переводчика Google Translate лежит шифровальный алгоритм на базе фразы "Lorem Ipsum".


Книгу американского писателя-фантаста зашифровали для кладоискателей 3309

Новый роман американского писателя-фантаста Джеймса Фрея "A Million Little Pieces", открывающий серию "Конец игры: Зов" (англ. "Endgame: The Calling"), зашифровали, закодировав на его страницах место клада, который спрятан в общественном месте.


В знаменитом манускрипте Войнича содержится зашифрованное послание - ученый 3448

Американский физик из Университета Манчестера Марчело Монтемурро обнаружил в знаменитом манускрипте Войнича лингвистическую структуру, которая, по мнению ученого, служит доказательством того, что текст не является мистификацией и содержит зашифрованное послание.


Казахстанский писатель презентовал книги на английском языке 3603

Книги "Кровь и пот" и "Последний долг" в Астане представил известный писатель Казахстана Абдижамиль Нурпеисов.



Показать еще



Translation and Proofreading Services Бюро переводов Фларус, Москва
Последний наш перевод:
"Инвестиционные проекты в области использования ВИЭ в рамках БРИКС", Юридический перевод

метки перевода:



Переводы в работе: 80
Загрузка бюро: 37%

Поиск по сайту:




В Британии объявили номинантов премии за самое глупое название книги




Перевод на русский язык нового "секретного" романа Мураками может появиться уже осенью этого года




Доступ к переводу нового романа Роулинг получили пока только немецкие и французские издатели




В США издадут "Русскую библиотеку"



В Москве пройдет Международный книжный фестиваль-2011 / IBF Moscow-2011


Лингвисты могут прогнозировать важные политические события раньше политологов


Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)



Информативный перевод
Что такое информативный перевод? Подвиды информативного перевода. Особенности и принципы работы переводчика с текстом. Стоимость перевода.



Словарь по физике (англо-русский)
Словарь по физике (англо-русский)



Лингвовикторина по топонимам в разных языках








Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2026

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
схема проезда

Телефон:
+7 925 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru