Раздел цитирования статьи важен для выражения благодарности к труду, идеям и работам других ученых. Приведем несколько советов по форматированию и содержанию цитат в научной статье. Цикл рекомендаций для авторов, желающих подготовить свою работу, научную статью, рукопись или исследование для публикации в западных журналах. Когда вы приводите цитату в статье, всегда используйте консервативные фразы.
Если вы цитируете метод, предложение, идею или результаты которые опубликованы другим исследователем, то необходимо указать первоисточник.
Когда вы пишете научную статью, вам нужно цитировать только самая проверенные и достоверные источники, выбирая самые последние обновления и издания.
Лучше всего включать только те ссылки, которые опубликованы в рецензируемых журналах и исключить любые ссылки на неопубликованные работы.
Хорошая научная статья должна цитировать максимум 20–35 ссылок, в некоторых журналах есть свои собственные ограничения, о которых надо узнать дополнительно.
При цитировании ссылки указываются первые шесть авторов, а затем и др. После списка авторов следует один пробел а потом название работы или исследования. После названия ставится точка, пробел, сокращенное название журнала, пробел, год издания, точка с запятой, том, двоеточие, а затем номера страниц, за которыми следует точка.
Сокращенные названия журналов публикуются каждый год и их можно найти в интернете. Если нет уверенности в правильной аббревиатуре журнала, процитируйте имя полностью.
Многие журналы позволяют цитировать описательные обзоры, но не стоит цитировать личное мнение авторы обзоров. В большинстве журналов нельзя цитировать личные сообщения, неопубликованные работы или тезисы конференций.
* * *
В нашем бюро переводов работают опытные редакторы и корректоры. Вы можете воспользоваться нашим опытом и задать вопрос по электронной почте. Мы постараемся ответить на него и опубликовать в блоге, если эта тема будет интересна широкой аудитории.
