|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Google Search начнет переводить местные новости на предпочитаемый пользователем язык |
|
|
 Поиск и чтение новостных статей из другой страны может стать намного проще благодаря новой функции, которую Google разрабатывает для своей функции поиска. 
Ранее Google анонсировала две новые функции для своей поисковой системы, в том числе ту, которая будет предлагать местные новостные статьи из других стран, которые были автоматически переведены на родной язык пользователя с помощью Google Translate. В объявлении компании от 28 сентября о новых функциях Google заявила, что эта функция поможет пользователям расширить доступ к различным точкам зрения и перспективам со всего мира.
По сути, когда пользователи ищут новости, результаты могут также включать заголовки и статьи из местных новостных изданий, которые были переведены на предпочитаемый язык. Когда Google начнет внедрять эту функцию в 2023 году, она автоматически переведет заголовки и статьи с испанского, французского и немецкого на английский, однако компания, вероятно, расширит эти предложения на другие языки после того, как функция будет полностью развернута. Пользователи смогут получить доступ к этим результатам как в мобильной, так и в десктоп-версии поисковой системы.
За все время работы бюро переводов мы трижды сталкивались с резким падением курса рубля в 2008, 2014 и 2022 году. Последний скачок бьет все рекорды. Что это значит для переводческого бизнеса? |
Синьцзян-Уйгурский Автономный Район (СУАР) — своебразный регион на Северо-Западе Китая, где проживают представители 55 национальностей. |
В Сирии возобновилось телевизионное вещание на русском языке. Русскоязычная редакция службы новостей вновь приступила к работе после долгого перерыва. |
Замечали ли вы когда-нибудь, как после коктейля вам становится легко завести разговор на неродном языке, в то время как в обычной жизни вы можете впасть в ступор или замешательство? Было доказано, что небольшая доза алкоголя снимает определенные запреты в области иностранных языков. |
Молден – один из трех городов штата Массачусетс, который получил возможность использовать сервис мгновенных переводов. |
Компания Samsung Electronics объявила о том, что четвертое поколение GALAXY S, GALAXY S 4, разработано для того, чтобы “объединить мир”, благодаря функции мгновенного автоматического перевода. |
Крупнейший российский поисковик "Яндекс" в преддверии нового учебного года запустил сервис "Работа над ошибками", цель которого - помочь пользователям запомнить написание сложных слов. |
Если ваш офис находится на станции метро N, но крайне важно, чтобы в поиске вас нашли на станции X..., есть один не совсем красивый рекламный трюк. |
Специальная рабочая группа в Кыргызстане занимается вопросом внедрения кыргызского языка в сервис он-лайн перевода Google Translate. По мнению руководства рабочей группы, эта идея особенно актуальна в свете перевода документооборота в республике на государственный язык. |
Показать еще
|
|
|
|
| | | |                                | | | |
 |
Последний наш перевод:
"Вычитка носителем английского языка статьи для подачи в журнал Journal of Applied Phycology", Биология
метки перевода: occurrence, representative, analysis, molecular, identification, analyzer, report.
Переводы в работе: 118
Загрузка бюро: 45% |
|
 |
| | | |
| | |
| |
|
