Новости переводов
Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
+7 925 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод


Презентация компании
Расчет стоимости перевода






Два литературных перевода вошли в шорт-лист премии в размере 60 тыс. долларов в Канаде

Редактор бюро переводов Фларус
Philipp Konnov

20 Сентября, 2022
Два из пяти названий, вошедших в шорт—лист в этом году на премию Atwood Gibson Writers ’ Trust Fiction Prize - престижную канадскую литературную премию, присуждаемую в размере 60 000 долларов, - были переведены с французского на английский.


литературный перевод, литературная премия, писатель, сборник, финалист, шорт-лист, Квебек, Торонто, финал, Канада


Квебекский писатель Кевин Ламберт и писатель из Торонто Саид Тиби являются двумя финалистами премии Фонда писателей Этвуда Гибсона за художественную литературу 2022 года.

Награда в размере 60 000 долларов присуждается лучшему сборнику романов или рассказов, опубликованному в Канаде.
Ламберт является финалистом за свой роман "Querelle of Roberval". Тиби номинирован за сборник рассказов "Her First Palestinian".

Три других финалиста - Рима Элкоури из Монреаля за роман "Manam", писатель Николас Херринг за дебютный роман "Some Hellish" и Альбертан Дарси Тамайосе за сборник "Ezra’s ghosts".

Поделиться:


Прислать свою статью Наиболее читаемые Архив
метки: #Канада #финал #Торонто #Квебек #шорт-лист #финалист #сборник #писатель #литературная премия #литературный перевод

Самое длинное слово в болгарском языке 7948

Самое длинное слово в болгарском языке состоит из 41 буквы.


В финал Международного "Букера" вышла книга россиянки Марии Степановой 2529

В шорт-лист Международной Букеровской премии вошло произведение автора из России Марии Степановой. Всего в финале оказалось шесть произведений.


Стивен Кинг написал свою версию финала "Игры престолов" 1866

Автор хоррор-романов Стивен Кинг предложил свою версию финала фантастической саги "Игра престолов". Собственный вариант писатель изложил в твиттере.


Викторина по "коронавирусным" терминам

Каждый третий участник получит по почте сувенир от нашего бюро переводов.


Финалисты литературной премии "Новые горизонты" 2018 года 2381

Учрежденная в 2013 году, премия "Новые горизонты" ежегодно вручается за лучшее новаторское художественное произведение в области фантастики.


Конкурс для авторов и переводчиков 2417

Стартовал десятый по счету всероссийский литературный конкурс «Радуга».


Названы имена финалистов литературной премии «Просветитель» 1862

Жюри литературной премии «Просветитель» назвало произведения авторов, вошедших в шорт-лист. Лауреаты будут объявлены 15 ноября.


19 претендентов на премию «Русский Букер» 2017 2214

Вот уже 26 лет, начиная с 1991 года, проходит ежегодная литературная премия «Русский Букер».


Лонг-лист литературной премии "Русский Букер" 2729

Литературные премии - единственный способ привлечь внимание читателей к некоммерческим книгам. Их влияние на жизнь, иногда, важнее самих премий.


В Москве состоялось вручение Горьковской литературной премии 1954

В Москве в 11-ый раз состоялось вручение Горьковской литературной премии. Премия ежегодно присуждается авторам произведений, в которых отображаются процессы, происходящие в обществе и во всей стране. В конкурсе могут участвовать как поэтические, так и прозаические произведения, исторические публикации, а также литературоведческие и критические работы.



Показать еще



Translation and Proofreading Services Бюро переводов Фларус, Москва
Последний наш перевод:
"Promising source of mesenchymal stem cells with a pericyte-like phenotype for tissue engineering All Author List: Marina Yu Kochevalina, Vera V Voinova, Anton P Bonartsev", Медицинский перевод

метки перевода:



Переводы в работе: 88
Загрузка бюро: 65%

Поиск по сайту:




В Великобритании объявили шорт-лист премии Diagram, вручаемой за самые нелепые названия книг




Выпущен словарь велосипедных терминов на французском языке




Перевод на иностранный: изучение второго иностранного языка меняет строение мозга




Die in Deutsche übersetzten Auszüge aus den Werken der ukrainischen Schriftsteller werden auf der Leipziger Messe vorgelegt




В школах Ванкувера услуги перевода предоставляются в недостаточном объеме, считают родители




В Москве наградили победителей конкурса переводов русской литературы на иностранные языки "Читай Россию"



Перевод названий: какая "деревня" простирается почти на 10 млн. кв. км?


Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)



Образный перевод на китайский язык
Образный перевод сочетает лингвистику с каллиграфией и визуальным искусством и состоит из двух частей: образа и значения.



Airport Acronyms Glossary
Airport Acronyms Glossary



Лингвовикторина о корейском языке








Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2026

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
схема проезда

Телефон:
+7 925 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru