Новости переводов
Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
+7 925 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод


Презентация компании
Расчет стоимости перевода






10 лучших городов мира для велосипедистов

Редактор бюро переводов Фларус
Philipp Konnov

22 Августа, 2022
В этом году Global Bicycle Index составил рейтинг 90 городов по всему миру, чтобы определить, какие из них наиболее дружелюбны для велосипедистов.


Нидерланды, спорт, уровень, город, доступ, велосипед, маршрут, велоспорт, топ-10, Германия, рейтинг


Индекс оценивал города на основе процента велосипедистов, преступности и безопасности, инфраструктуры, погодных условий, возможностей совместного использования велосипедов и мероприятий, связанных с велоспортом.

Города Европы возглавили список мест, благоприятных для езды на велосипеде, благодаря высококачественной велосипедной инфраструктуре (велосипедные дорожки) и погодным условиям, которые включают большое количество благоприятных для катания дней.

Хотя города в Соединенных Штатах не вошли в топ-10 или даже в топ-20, но Сан-Франциско, Портленд, Сиэтл, Вашингтон, округ Колумбия, Лос-Анджелес, Бостон, Нью-Йорк, Чикаго и Детройт вошли в число 90 городов в списке.

Город № 1 в списке – Утрехт, Нидерланды
Утрехт признан самым благоприятным для велосипедистов городом в мире. Согласно индексу, около 51% населения города являются велосипедистами.

Второй город в списке – Мюнстер, Германия. Индекс показал, что в немецком городе низкий уровень смертности от велоезды, и он хорошо показал себя в рейтинге событий, потому что в нем регулярно проводятся мероприятия, пропагандирующие езду на велосипеде.

Антверпен, Бельгия, занял третье место в списке, но в индексе указано, что портовый город является одним из самых доступных мест для покупки и покупки велосипеда. Он также имеет общегородскую систему обмена велосипедами и насчитывает около 4 тысяч велосипедных маршрутов.

Полный список лучших городов мира для велосипедистов:

1. Утрехт, Нидерланды
2. Мюнстер, Германия
3. Антверпен, Бельгия
4. Копенгаген, Дания
5. Амстердам, Нидерланды
6. Мальмё, Швеция
7. Ханчжоу, Китай
8. Берн, Швейцария
9. Бремен, Германия
10. Ганновер, Германия

Поделиться:


Прислать свою статью Наиболее читаемые Архив
метки: #Нидерланды #спорт #уровень #город #доступ #велосипед #маршрут #велоспорт #топ-10 #Германия #рейтинг

Полонизмы в русском и руссизмы в польском языке 12340

Польский и русский языки близки, поэтому на протяжении многих веков оба оказывали влияние друг на друга. Результатом такого процесса стали лексические заимствования: полонизмы и руссизмы.


Усиление литературной цензуры: рост запретов на книги в публичных библиотеках 1702

В последние годы в обществе наблюдается тенденция — усиление литературной цензуры и увеличение числа запрещенных книг в публичных библиотеках. Это явление вызывает обеспокоенность у писателей, библиотекарей и, конечно, у читателей.


Стоимость услуг носителя языка 2165

Прежде всего хотелось бы развеять распространенный миф клиентов, обращающихся за услугами носителей языка. Многие считают, что носитель языка - это тот, кто выучил язык в детстве и/или знает его в совершенстве. Это не так.


"Отпускная" летняя викторина

Каждый третий участник получит по почте сувенир от нашего бюро переводов.


Плюсы и минусы электронных словарей 8570

Электронные словари намного упрощают работу переводчиков, избаваляя от нобходимости покупать дорогие бумажные словари и носить их с собой на работу.


Датский город, который не подчинился реформе правописания 2565

Очень часто названия географических мест претерпевают определенные фонетические или орфографические изменения. Обычно для этого есть определенные объяснения, но в 1948 году один датский город не подчинился реформе правописания по чисто «эгоистическим» причинам.


В московском метрополитене заработала первая библиотека 2342

В московском метрополитене открылась первая первая подземная библиотека, расположившаяся на станции "Выставочная".


5 книг для любителей японского 3189

Существует множество материалов для плодотворного изучения японского языка. Не пропустите эти пять для дальнейшего совершенствования своего уровня.


Названия известных городов на испанском 8362

Адаптации названий городов на различных языках зачастую приводят к тому, что написание, а иногда и произношение топонимов в итоге изменяются. Такие сходства и различия очень удобно проследить на сравнении английского и испанского вариантов.


Экзотические названия городов, которые при переводе утрачивают свою экзотичность 6121

Собираетесь в отпуск? Выбираете нетривиальное местечко для нетривиального отдыха? Сколько загадочных городов, будоражащих воображение: Куала-Лумпур, Гонолупу, Рейкьявик. Однако достаточно перевести на русский эти названия, и города превращаются в скучные и банальные места, и становится уже не так интересно попасть туда.



Показать еще



Translation and Proofreading Services Бюро переводов Фларус, Москва
Последний наш перевод:
"The Hermeneutic Circle and Virtual Reality: Issues of Transformation
Irina S Boldonova", Социология

метки перевода: виртуальность, трансформация, герменевтический.

Переводы в работе: 94
Загрузка бюро: 35%

Поиск по сайту:




В нидерландских школах стартует эксперимент по двуязычному образованию



Road signs in Altai will have an English translation



Слово имени Златана Ибрагимовича вошло в словарь шведского языка




История переводов: Техника футбольного вратаря




На английском без перевода: Хоккейные болельщики в Канаде требуют проявить уважение к французскому языку



В Германии любители языка назвали главных "извратителей" немецкой речи


Россияне продемонстрировали низкий уровень владения английским языком


Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)



Информативный перевод
Что такое информативный перевод? Подвиды информативного перевода. Особенности и принципы работы переводчика с текстом. Стоимость перевода.



Heating and Cooling Glossary
Heating and Cooling Glossary



Лингвовикторина о корейском языке








Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2026

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
схема проезда

Телефон:
+7 925 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru