Новости переводов
Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
+7 925 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод


Презентация компании
Расчет стоимости перевода






Китай пытался запретить частное обучение. Это создало огромный черный рынок.

Редактор бюро переводов Фларус
Philipp Konnov

30 Июля, 2022
В прошлом году Китай объявил вне закона частное академическое репетиторство в попытке содействовать социальному равенству. Результат: процветающая сеть подпольных учебных центров, обслуживающих детей богатых семей с хорошими связями.


образовательный, Китай, Пекин, обучение, продвижение, занятия, уроки, рынок, родители, репетиторство


Прошел год с тех пор, как Китай начал свои реформы — масштабную кампанию, направленную на то, чтобы снизить остроту образовательной гонки в стране. Одним махом правительство запретило чрезмерную домашнюю работу, академические занятия в выходные и праздничные дни и все формы частного академического репетиторства. Правительство надеялось, что, сделав это, оно ослабит давление на маленьких детей и будет способствовать социальному равенству.

Репрессии ударили по всей отрасли, оцениваемой ранее в 100 миллиардов долларов, при этом на долю дистанционного образования приходилось около 40 миллиардов долларов. Теперь всему сектору внешкольного коммерческого преподавания общеобразовательных предметов грозит исчезновение.

Но все обернулось не так. Расследование Sixth Tone показало, что после запрета в Китае возник большой черный рынок академического репетиторства. Эти подпольные центры в основном обслуживают богатые семьи с хорошими связями, что облегчает продвижение детей из привилегированных семей.

Также Пекин называет повышение рождаемости главной целью борьбы с репетиторством. Власти рассчитывают, что, если избавить семьи от зачастую существенной дополнительной финансовой нагрузки за частные уроки для первого ребенка, то родители задумаются о рождении второго или даже третьего.

Поделиться:


Прислать свою статью Наиболее читаемые Архив
метки: #репетиторство #родители #рынок #уроки #занятия #продвижение #обучение #Пекин #Китай #образовательный

Лингвистическая помощь: Как правильно - черт побери или черт подери? 9423

Один черт! И так, и так правильно.


Российские компании выходят на зарубежные рынки, переводческие агентства следуют за ними 1993

Компании и бренды завоевывают новые рынки, а переводческие агентства помогают клиентам с коммуникациями в новой среде.


Руководство по ведению бизнеса во Франции 2145

Профессиональное языковое сопровождения бизнеса в зарубежной стране – ключевой момент, но глубокий всесторонний анализ рынка не менее важен.


Лингвовикторина по терминам путешественников

Каждый третий участник получит по почте сувенир от нашего бюро переводов.


Раскрутка сайта на английском языке 3248

За последние несколько месяцев в наше бюро обратилось более 30 клиентов с запросом перевести веб-сайт на английский язык. Однако ни один из них не обратился с вопросом, как с помощью применения SEO-технологий ускорить продвижение сайта на англоязычных ресурсах.


3 международных коммерческих провала из-за культурных различий 8233

Завоевание нового международного рынка чрезвычайно сложно. Даже самые крупные компании совершают ошибки из-за ненадлежащего учета культурных особенностей.


Сокровища немецких блошиных рынков 3318

Поход на блошиный рынок (Flohmarkt, Trödelmarkt) - любимое развлечение многих немцев. К тому же они не только охотно покупают, но и с радостью пробуют себя в роли продавца. Блошиный рынок - это не только покупки и оригинальная одежда секонд-хенд. На блошином рынке каждый объект имеет свою историю - здесь всё об истории. Вы всегда сможете увидеть дух времени разных эпох.


В Китае растет популярность русского языка 3618

Россия вызывает повышенный интерес у жителей Китая, а на русский язык сейчас разразился настоящий бум, говорят специалисты.


Китай зачитывается "Поминками по Финнегану" 3761

Одна из самых сложных книг мировой литературы — роман Джеймса Джойса "Поминки по Финнегану" - стала признанным бестселлером Китая.


Эксперты c «двух берегов пролива» планируют вместе составлять учебники южнофуцзяньского языка 3505




Показать еще



Translation and Proofreading Services Бюро переводов Фларус, Москва
Последний наш перевод:
"Инструкция к турбо-осушителю", Технический перевод

метки перевода: осушитель, инструкция.

Переводы в работе: 118
Загрузка бюро: 47%

Поиск по сайту:



Еврейский юмор в переводе на китайский


4月23-28日首届北京国际电影节将举办中国民族语言电影展


Русские школы должны оставаться русскими


В Китае в борьбе за чистоту китайского языка СМИ запретили использовать иностранные слова


В Уфе переводчики двух последних выпусков крупнейшего ВУЗа не смогли найти работу по специальности


Профессия переводчика перспективна и востребована в Германии


В Казани прошла международная конференция, посвященная филологии и образованию.


Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)



Перевод патента в области химии
Услуги профессиональных переводчиков текстов на стыке химии, патентного права и технического редактирования. Стоимость перевода за страницу.



Глоссарий по неразрушающему контролю в авиации
Глоссарий по неразрушающему контролю в авиации



"Весенняя праздничная" викторина








Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Обработка данных
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2026

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
схема проезда

Телефон:
+7 925 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru