|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Скандинавские лингвисты сумели расшифровать древнюю руническую надпись |
|
|
 Скандинавским лингвистам из Университета Копенгагена удалось расшифровать неразборчивую руническую надпись на обложке рукописи, которая насчитывает около 700 лет.
Рукопись, испорченную пятнами воды и других жидкостей, не удавалось прочесть долгое время. На помощь лингвистам пришел новый сканнер, который расшифровал средневековую надпись, оказавшуюся латинской поговоркой "Крестьянин решил перенять странный обычай: надеть на ноги сумку и ходить на зубах!". Абсурдная на первый взгляд поговорка, означает, по мнению специалистов, расшифровавших ее, что "жизнь человека находится в беспорядке," - говорят ученные. Благодаря новому устройству, принцип работы которого заключается в "фотографировании" объектов на разной длине волны, ученые рассчитывают прочесть уникальные манускрипты и сделать вклад в скандинавскую и датскую лингвистику и историю.
В нашей рубрике "Лингвистическая помощь" часто встречаются слова, которые внешне между собой очень похожи, но означают совершенно разное, из-за чего путать их категорически нельзя. |
История проекта, предпосылки, наше отношение к машинным переводам, конкуренция онлайн-переводчиков. |
Группа лингвистов из Университета Аризоны сумела определить дату одного из самых загадочных памятников письменности - манускрипта Войнича, над расшифровкой которого бьется не одно поколение ученых. |
Российские лингвисты проведут масштабный проект по изучению африканской языковой семьи, насчитывающей свыше 1,5 тыс. языков. |
30 августа в Таганроге состоится I Международная научно-практическая конференция "Лингвистика в современном мире". |
Показать еще
|
|
|
|
|
