Новости переводов
Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод


Презентация компании
Расчет стоимости перевода






Популярные языки в переводах за январь 2022 года

Редактор бюро переводов Фларус
Philipp Konnov

02 Февраля, 2022
Наиболее популярные языки и направления переводов за январь 2022 года. Всеобщий праздничный отпуск начинает приобретать навязчивый и бестолковый характер.


статистика, популярные языки, 2022, январь

Делать отчет за месяц, в котором наберется от 7-8 полноценных рабочих дней - занятие неприятное. Тотальный загул на новогодние праздники, продленный карантином, больничным, просто ничего-не-деланием на рабочем месте привело к тому, что работа практически остановилась. Работать приходилось с иностранцами и редкими постоянными клиентами из России, которым нужно было что-то довезти, растаможить, дослать.

Как всегда в начале года подтверждается миф о финансовой ответственности российских компаний и появляются запросы на отправку оригиналов актов, договоров за предыдущий год, хотя все было отправлено в свое время, просто пропущено или потеряно.

Короче говоря, январь становится все более нерабочим месяцем в России.

Поделиться:




Прислать свою статью Наиболее читаемые Архив
метки: #январь #оригинал #карантин #работа #статистика #популярные языки #праздник #2022

Исключительная важность пункта отказа от ответственности в юридических переводах 2847

Исключение или ограничение ответственности используется главным образом потому, что в дальнейшем это может стать важным в юридических делах. Какова цель исключения ответственности?


Перевод книг: юридические риски для переводчика 1034

Перевод книг — это творческий процесс, позволяющий читателям получать доступ к произведениям литературы разных наций и культур. Однако за этим процессом скрываются серьезные юридические риски, которые могут стать проблемой для переводчиков. Рассмотрим основные юридические аспекты, связанные с переводом книг.


Символом 2022 года в Японии стал иероглиф 戦 (сражение, битва) 1914

Символ года выбирается по результатам ежегодного конкурса, организованного Ассоциацией проверки иероглифической грамотности, который проводят с 1995 года.


Лингвистическая викторина по терминам миллениалов

Каждый третий участник получит по почте сувенир от нашего бюро переводов.


Популярные языки в переводах и услугах вычитки в июне 2022 года 2744

Наиболее популярные языки и направления переводов за июнь 2022 года. Услуги вычитки пользуются популярностью у частных клиентов.


Слово дня: Сарай 2047

Слово "сарай" демонстрирует тот случай, когда в разных языках одно и то же слово означает противоположное.


Презентация книги "Марина Цветаева. В лучах рабочей лампы. Собрание поэтических переводов" 2980

11 февраля в 19.00 в концертном зале Дома-музея Марины Цветаевой по адресу: Борисоглебский пер., д. 6, стр. 1 состоится презентация книги "Марина Цветаева. В лучах рабочей лампы. Собрание поэтических переводов".


Несколько советов для начинающих переводчиков 2301

Язык претерпевает изменения и большую часть иностранной беллетристики нужно переводить каждые 30-40 лет. Только талантливо переведённая книга не нуждается в повторном переводе.


Популярные направления переводов за январь 2017 года 2079

Наиболее популярные языки и направления переводов за январь 2017 года.


Судебный перевод: в Португалии не хватает переводчиков со знанием румынского языка 3604

По данным прокуратуры Португалии, в судебных инстанциях страны в последнее время ощущается серьезная нехватка устных переводчиков со знанием румынского языка.



Показать еще



شركة ترجمة Бюро за преводи Бюро перакладаў 翻译社 Překladatelská kancelář Übersetzugsbüro Oversættelse bureau Translation and Proofreading Services Agencia de traducciones Käännöstoimisto Бюро переводов Фларус, Москва Agence de traduction მთარგმნელობითი ბიურო Γραφείο μεταφράσεων अनुवाद एजेंसी Prevodilacki biro Fordítóiroda Penerjemahan Biro Agenzia di Traduzioni 翻訳代理店 번역 회사 Аударма бюросы Орчуулгын товчоо Biuro tłumaczeń Agência de tradução Birou de traduceri Преводилачка агенција Prekladateľská agentúra Агентии тарҷумонӣ Tercüme Bürosu Бюро перекладів Văn phòng phiên dịch
Последний наш перевод:
"Научные статьи журнала Nature / Scientific articles from Nature ", Научный перевод

метки перевода: алгоритм, изменение, географический.

Переводы в работе: 108
Загрузка бюро: 29%

Поиск по сайту:



The Telegraph: Факты о языках мира


20 марта во всем мире отметят Международный день франкофонии


В России будет создан центр по развитию многоязычия в киберпространстве


В Финляндии знание русского языка становится важнее, чем владение немецким


Бывший эксперт-лингвист ФБР приговорен к тюремному заключению за распространение секретной информации


China Franchise Expo - выставка и конференция по франчайзингу в Пекине 12-18 апреля 2010.


Русский язык отвоевывает позиции в Европе


Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)



Ключевые конференции в переводческом бизнесе
Краткие описания конференций, важных для локализации и переводческих проектов.



Русско-Турецкий разговорник
Русско-Турецкий разговорник



Лингвовикторина по искусственным языкам








Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2025

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
схема проезда

Телефон:
+7 495 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru