|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Популярные языки в переводах за январь 2022 года |
|
|
 Наиболее популярные языки и направления переводов за январь 2022 года. Всеобщий праздничный отпуск начинает приобретать навязчивый и бестолковый характер.
Делать отчет за месяц, в котором наберется от 7-8 полноценных рабочих дней - занятие неприятное. Тотальный загул на новогодние праздники, продленный карантином, больничным, просто ничего-не-деланием на рабочем месте привело к тому, что работа практически остановилась. Работать приходилось с иностранцами и редкими постоянными клиентами из России, которым нужно было что-то довезти, растаможить, дослать.
Как всегда в начале года подтверждается миф о финансовой ответственности российских компаний и появляются запросы на отправку оригиналов актов, договоров за предыдущий год, хотя все было отправлено в свое время, просто пропущено или потеряно.
Короче говоря, январь становится все более нерабочим месяцем в России.
Германия славится своей культурой пития и производит высококачественные сорта пива, вин и крепких спиртных напитков. В этой стране знание пары тостов могут сослужить неплохую службу. |
С учетом технологического прогресса и развития электронных средств коммуникации, перевод печатных документов все еще остается актуальным и востребованным процессом.
|
Наиболее популярные языки и направления переводов за ноябрь 2022 года. Реклама и маркетинг на экспорт, декларации на импорт.
|
Выбраны самые выдающиеся художественные и научно-популярные произведения года по версии журнала The New York Times. |
„Немецкий язык в сущности богат, но в немецкой разговорной речи мы пользуемся только десятой долей этого богатства; таким образом, фактически мы бедны словом." — Генрих Гейне |
Похвала плоха для любого из нас, в отличие от любви, — было бы хорошо, если бы мир был полон ею. Мне нравится, что мои книги любят, и мне нравится думать, что дети любят меня за них, но мне не нравится, когда их хвалят.
(Льюис Кэррол "Письма к детям Лоури")
|
Наиболее популярные языки и направления переводов за февраль 2022 года. Новые тренды в экономике - экология и охрана окружающей среды.
|
11 февраля в 19.00 в концертном зале Дома-музея Марины Цветаевой по адресу: Борисоглебский пер., д. 6, стр. 1 состоится презентация книги "Марина Цветаева. В лучах рабочей лампы. Собрание поэтических переводов". |
Наиболее популярные языки и направления переводов за январь 2016 года. |
Показать еще
|
|
|
|
| | | |  | | | |
 |
Последний наш перевод:
"Устав компании, заявления, доли", Юридический перевод
метки перевода: заявление, устав, уставной капитал.
Переводы в работе: 116
Загрузка бюро: 63% |
|
 |
| | | |
| | |
| |
|
