Новости переводов
Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод


Презентация компании
Расчет стоимости перевода






Отношение британцев к изучению иностранных языков

Треть людей утверждают, что говорят на иностранном языке, но на самом деле знают только нецензурные слова. Думаю, примерно те же мысли и у россиян и других народов.

Филипп К.
18 Ноября, 2021

56% признали, что могут заказать напитки в баре за границей, но не более того.

80% взрослых хотели бы более серьезно относились к языковым урокам и курсам в детстве.

20% считают, что изучение языков не важно, поскольку за границей все говорят по-английски.

51% родителей поощряют своих детей изучать второй язык.

49% хотят, чтобы их ребенок выучил иностранный язык, чтобы он мог общаться с другими культурами, а 45 процентов рассматривают это как способ улучшить свои перспективы трудоустройства.

54% обдумывали возможность уехать из страны на заработки, но их остановил языковой барьер.

40% испытывали сложности во время отпуска из-за непонимания местного языка.

14 посещает только англоязычные страны во время своих путешествий.

иностранный язык

А из тех, чьи дети в настоящее время изучают язык в школе, каждый четвертый был вдохновлен изучать второй язык, увидев, как это делает их ребенок.

25% считает, что знание нескольких языков помогает решать проблемы более эффективно, поскольку мозг лучше приспособлен к тому, чтобы легко переключаться с одной задачи на другую, улучшает память.

Поделиться:


Прислать свою статью Наиболее читаемые Архив
метки: #изучение языков #изучать #изучение #языковой барьер #иностранный язык #культура #Британия #английский язык


Как перевести текст с бельгийского, финляндского, еврейского и других несуществующих языков? 5903

Касательно рынка письменных переводов можно отметить одну интересную особенность - наличие несуществующих языков. Не в том смысле, что эти языки не существуют, а называются они по-другому. Этому факту посвящена данная заметка.


Лингвовикторина по китайскому молодежному сленгу

Каждый третий участник получит по почте сувенир от нашего бюро переводов.


10 интересных способов выучить немецкий язык 2175

Эксперты из Гете-института подготовили обзор самых интересных игр, квестов и сериалов, которые помогут заговорить по-немецки.


В Эквадоре откроют Институт Пушкина 1409

В столице Эквадора, городе Кито, откроется первый в Латинской Америке Институт Пушкина. Инициатором открытия является Самарский государственный аэрокосмический университет при поддержке Латиноамерикано-российской ассоциации высшего образования.




Трудности русского языка с точки зрения иностранцев 4300

Опрос, проведенный среди носителей английского языка, выявил порядка двух десятков трудностей, с которыми они столкнулись, изучая русский язык.


Популярность бизнес-курсов немецкого языка растет - Гёте-институт 1658

По словам представителей Института имени Гёте, популярность курсов немецкого языка в последнее растет. В особенности это касается курсов с экономическим уклоном.


В Миннесоте подняли вопрос о переводе медицинской страховки с английского на арабский язык 1639

В Миннесоте (США) проживают и работают более 83,000 сомалийских иммигрантов. В основном они работают в торговых киосках, где продают сандалии, мобильные телефоны, молитвенные коврики и керамические изделия.


Новая технология гарантирует полиции оперативный перевод на более чем 180 языков 1532

Молден – один из трех городов штата Массачусетс, который получил возможность использовать сервис мгновенных переводов.


В Ватикане переводят современные слова на латинский язык 3704

Как будет звучать на латинском языке слово "баскетбол"? Как называл бы "плейбоя" в своих произведениях римский поэт Овидий? Как выглядел бы адрес электронной почты Плиния Старшего? Многие реалии наших дней невозможно передать словами древней латыни.


Почти 60% чешских компаний требуют знания английского языка 1962

Почти 3/5 чешских фирм, то есть 58 процентов, требуют в объявлениях о вакансиях знания английского языка. Другие языки находятся в значительном меньшинстве.



Показать еще



شركة ترجمة Бюро за преводи Бюро перакладаў 翻译社 Překladatelská kancelář Übersetzugsbüro Oversættelse bureau Translation and Proofreading Services Agencia de traducciones Käännöstoimisto Бюро переводов Фларус, Москва Agence de traduction მთარგმნელობითი ბიურო Γραφείο μεταφράσεων अनुवाद एजेंसी Prevodilacki biro Fordítóiroda Penerjemahan Biro Agenzia di Traduzioni 翻訳代理店 번역 회사 Аударма бюросы Орчуулгын товчоо Biuro tłumaczeń Agência de tradução Birou de traduceri Преводилачка агенција Prekladateľská agentúra Tercüme Bürosu Бюро перекладів Văn phòng phiên dịch
Последний наш перевод:
" Paddle Depacker / Лопастный распаковщик", Легкая промышленность

метки перевода: сертификация, декларация, безопасность, эксплуатация.

Переводы в работе: 116
Загрузка бюро: 33%

Поиск по сайту:




В Санкт-Петербурге метро заговорило на английском языке



Плохой перевод мешает русскоязычным читателям по достоинству оценить произведения Джулиана Барнса


English around the world: Факты об английском языке


EXPOLINGUA Berlin 2011 - International Fair for Languages and Cultures


В России отпраздновали День русского языка


В Японии оператор сотовой связи планирует запустить приложение для перевода разговоров на иностранные языки


Работодатели все чаще требуют от соискателей знания иностранных языков


Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)



Переводы для светодиодной электротехники
LED, УЗО, ИБП - к переводу привлекаются переводчики, знакомые с терминологией электротехнической промышленности и способные понять и перевести техническую документацию.



Синонимы слова перевод
Синонимы слова перевод



Лингвистическая викторина по терминам миллениалов








Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2022

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
схема проезда

Телефон:
+7 495 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru