Новости переводов
Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод


Презентация компании
Расчет стоимости перевода






Natural language processing (NLP) - что это такое?

Способность компьютера распознавать значение человеческого разговора (или "естественного языка" - Natural language).

Philipp Konnov
15 Ноября, 2021

искусственный интеллект

Используя контекст, NLP может помочь машинам разобраться в том, что люди пытаются сказать.

Сегодня NLP может быть разницей между хорошим и плохим пользовательским интерфейсом. Просто спросите любого, кто застрял на телефоне с автоматизированной системой, которая не может отправить его в нужный отдел.

Несмотря на то, что достижения в области NLP только зарождаются, они могут анализировать практически любую форму общения, а это означает, что виртуальные помощники или чат-боты могут понять вопрос, даже если он задан в виде последовательности смайликов.

Поделиться:




Прислать свою статью Наиболее читаемые Архив
метки: #машинное обучение #искусственный интеллект #language #интерфейс #контекст #автомат #чат-бот

Знаете ли вы, что ошибки произношения могут стоить жизни? Часть 3 4036

Заключительная часть.


Надо ли проверять перевод субтитров, выполненного с помощью искусственного интеллекта или чат-бота? 527

Есть множество онлайн-инструментов для мгновенного перевода субтитров для роликов и видео в соцсетях. Многие издатели (креаторы) пользуются этими инструментами для создания субтитров к своему контенту. Некоторые из них, чтобы охватить большую аудиторию, переводят с помощью искусственного интеллекта или чат-бота субтитны на иностранный язык. Надо ли их вычитывать после этого?


Результат работы СhatGPT - это плагиат? 886

С точки зрения аутентичности и оригинальности ChatGPT не может быть полностью свободен от плагиата.


"Весенняя праздничная" викторина

Каждый третий участник получит по почте сувенир от нашего бюро переводов.


BERT - языковая модель от Google (часть 2) 1960

Идея в основе BERT лежит очень простая: давайте на вход нейросети будем подавать фразы, в которых 15% слов заменим на [MASK], и обучим нейронную сеть предсказывать эти закрытые маской слова.


BERT - языковая модель от Google 1405

BERT — это нейронная сеть от Google, показавшая результаты на целом ряде задач. С помощью BERT можно создавать программы для обработки языка: отвечать на вопросы, заданные в произвольной форме, создавать чат-ботов, автоматические переводчики, анализировать текст и так далее. BERT — это в первую очередь языковая модель, а не чат-бот.


Исскуственный интеллект: история, определения, глоссарий 3053

Исскуственный интеллект (ИИ) все больше и больше переплетается с нашим будущим, и по мере того, как язык ИИ проникает в разговоры, изучение специальной лексики ИИ может быть полезным для понимания многих ключевых технологических достижений.


В будущем востребованы будут копирайтеры для чатбтоов и журналисты, пишущие про искусственный интеллект 1797

Аналитический портал Glassdoor опубликовал список профессий, которые будут востребованы в будущем. На рынке труда грядут большие перемены и коснутся они не только тех, кого потеснят роботы.


Лингвисты обсудили особенности русских фразеологизмов 2251

Лингвисты обсудили особенности русских фразеологизмов в ходе мультимедийной лекции "Особенности современной фразеологии", которая состоялась в МИА "Россия сегодня".


Многообразие «ложных друзей» переводчика в теме приветствия китайского языка 4581

В китайском языке вместо обычных фраз приветствия употребляются вопросы, напрямую зависящие от сложившейся ситуации в данный момент. В этом случае главное не попасть в ловушку «ложных друзей» переводчика, грамотно и вежливо поздороваться с собеседником, проявив к нему свое уважение.



Показать еще



شركة ترجمة Бюро за преводи Бюро перакладаў 翻译社 Překladatelská kancelář Übersetzugsbüro Oversættelse bureau Translation and Proofreading Services Agencia de traducciones Käännöstoimisto Бюро переводов Фларус, Москва Agence de traduction მთარგმნელობითი ბიურო Γραφείο μεταφράσεων अनुवाद एजेंसी Prevodilacki biro Fordítóiroda Penerjemahan Biro Agenzia di Traduzioni 翻訳代理店 번역 회사 Аударма бюросы Орчуулгын товчоо Biuro tłumaczeń Agência de tradução Birou de traduceri Преводилачка агенција Prekladateľská agentúra Агентии тарҷумонӣ Tercüme Bürosu Бюро перекладів Văn phòng phiên dịch
Последний наш перевод:
"Переводим идеи: редактирование маркетинговых материалов для печати", Общая тема

метки перевода: маркетинговый, перевод, материал, редактирование, печать.

Переводы в работе: 74
Загрузка бюро: 25%

Поиск по сайту:




Трудности перевода




Мобильное приложение Google Translate начало переводить рукописный текст




Apple и Microsoft локализуют свои продукты для белорусских пользователей



Bloomsday - The Commemoration Of Irish Writer And Translator James Joyce


ABBYY Lingvo x5 Has Been Released


A New Program For Medical Terminology


The Most Spreading Language In The World Is Not English


Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)



Услуги перевода на кантонский диалект китайского языка - Переводчик на гонконгский язык
Особенности кантонского. Перевод на «гонконгский язык» - стоимотсть и свободные переводчики.



Глоссарий геологических терминов
Глоссарий геологических терминов



Викторина ко Дню знаний








Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2025

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
схема проезда

Телефон:
+7 495 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru