Новости переводов
Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
+7 925 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод


Презентация компании
Расчет стоимости перевода






Бюро переводов представляет вашему вниманию интересные факты об уэльском (валлийском) языке

Редактор бюро переводов Фларус
Philipp Konnov

13 Июля, 2011


Многие туристы, а также просто интересующиеся люди прочитали за свою жизнь хотя бы одно слово на валлийском языке - Лланвайрпуллгвингиллгогерихуирндробуллллантисилиогогогох (валл. Llanfairpwllgwyngyllgogerychwyrndrobwllllantysiliogogogoch). Это название деревни в Уэльсе, которое можно перевести с валлийского языка как "церковь святой Марии в ложбине белого орешника возле бурного водоворота и церкви святого Тисилио возле красной пещеры" и которое состоит из 51 буквы. Этот населенный пункт обладает одним из длиннейших названий в мире и самым длинным названием в Великобритании.

Уэльский, или валлийский, язык относится к бриттской группе кельтских языков. Другую интересную информацию об уэльском языке вы можете прочесть на нашем сайте.

Поделиться:


Прислать свою статью Наиболее читаемые Архив
метки: #рекорд #самое длинное слово #Англия #валлийский #английский #новый проект #Великобритания #уэльский #слово

Как Принц Чарльз "разочаровал" преподавателя валлийского языка 21941

Принц Чарльз был отправлен в университет Аберистуита, чтобы выучить валлийский язык в течение семестра в 1969 году перед его инвеститурой в качестве принца Уэльского – но, в конечном итоге, он вызвал "личное разочарование" своего учителя.


Японская рисовая посылка для родителей 2706

В период пандемии японцы придумали способ, позволяющий знакомить родственников с новорожденными на расстоянии.


В скором времени русский язык может войти в образовательную программу английских школ 2644

Такую возможность обсудили представители Министерства образования и науки РФ с генеральным директором Британского совета


Викторина по Великобритании

Каждый третий участник получит по почте сувенир от нашего бюро переводов.


Лингвистический эксперимент: в Нижнем Новогороде написали роман на русском языке, состоящий из 86 тыс. слов на букву "п" 2867

Житель Нижнего Новгорода Николай Культяпов написал роман "Приключения пехотинца Павла Петрова", состоящий из 86 тыс. слов, начинающихся на букву "п".


Статистические данные о языках мира 10899

Информация, которая дает возможность некоторым языкам попасть в Книгу рекордов Гиннесса.


Сколько букв в самых длинных словах 5716

Длина слова независимо от языковой принадлежности может варьироваться в практически безграничных пределах. Например, в португальском языке самое длинное слово состоит из 46 букв, но это далеко не предел.


V češtině vzniklá nová nejdelší věta složená pouze ze souhlásek 4373

Čeština a slovenština jsou jazyky, které díky slabykotvornému R a L mohou tvořit několikaslabičná slova bez použití samohlásek. Počet takových slov je ovšem omezený a tvořit s jejich pomocí plnohodnotné věty je náročné.


Игрокам "Ньюкасла" запретили говорить с помощью переводчиков 3090

Тренер английского футбольного клуба "Ньюкасл" ("Newcastle") Алан Пардью запретил иностранным легионерам пользоваться услугами переводчиков.


O novo projeto da agência de traduções "Flarus" dedicado ao idioma português 3801




Показать еще



Translation and Proofreading Services Бюро переводов Фларус, Москва
Последний наш перевод:
"Вычитка рукописи на казахском языке", Художественный перевод

метки перевода: вычитка, рукопись, казахский.

Переводы в работе: 100
Загрузка бюро: 29%

Поиск по сайту:



Из речей президента РФ и премьер-министра Великобритании при переводе исчезли ключевые слова


Перевод с рэпперского языка: знаменитый рэппер Снуп Догг хочет выпустить собственный словарь


Социальные сети вдохнули новую жизнь в уэльский язык - лингвист


Трудности перевода: что означает в переводе с английского предложение "Buffalo buffalo Buffalo buffalo buffalo buffalo Buffalo buffalo"?


В Великобритании выберут "Короля поэтического перевода-2011"


Ученые приписали японскому языку корейские корни


Права на перевод новой книги Тони Блэра проданы 14 странам


Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)



Информативный перевод
Что такое информативный перевод? Подвиды информативного перевода. Особенности и принципы работы переводчика с текстом. Стоимость перевода.



Глоссарий по геологии и горным работам
Глоссарий по геологии и горным работам



"Весенняя праздничная" викторина








Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2026

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
схема проезда

Телефон:
+7 925 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru