|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Японская рисовая посылка для родителей |
|
|
 В период пандемии японцы придумали способ, позволяющий знакомить родственников с новорожденными на расстоянии.
В последнее время новоиспеченные родители стали отправлять дедушкам и бабушкам мешок, наполненный рисом, с наклеенной сверху фотографией младенца.
Посылка весит ровно столько, сколько и сам ребенок, а цена зависит от количества риса в нем. Некоторые фирмы берут одну иену за грамм риса.
Как сообщает The Guardian, сейчас не каждый может поехать к родным и разделить с ними счастливое событие. А "рисовый младенец" дает дедушке или бабушке возможность почувствовать, будто они обнимают настоящего живого ребенка — внука или внучку.
Этот вид подарков настолько полюбился японцам, что теперь во время свадьбы молодожены начали дарить подобные рисовые мешки со своими фотографиями своим родителям – в знак благодарности.
С 1989 года рождаемость в Японии неуклонно снижается, а прошлогодние показатели достигли рекордного минимума в 843 321 человек. Власти собираются решить эту проблему с помощью алгоритма искусственного интеллекта, который будет "работать свахой" в приложениях для знакомств.
Примитивные смайлики для общения с друзьями теперь завоевывают свои позиции и в сфере бизнес-коммуникаций. Многие компании используют смайлики, чтобы "достучаться" до своей целевой аудитории. В данной статье краткое руководство "emoji этикета". |
Продолжаем тему "лингвистической раздражительности". |
Юбилейный фонд 150-летия парламентской деятельности Финляндии, управляемый фондом Cultura, оказывает финансовую поддержку гражданам и резидентам страны, а также организациям, заинтересованным в русском языке и культуре. |
Эзотерика - это тайные знания, доступные только узкому кругу посвященных, избранных людей. |
В мире около 7000 языков, половине из которых грозит полное исчезновение к концу нашего века. |
Международная исследовательская группа во главе с Расселом Греем из Института Макса Планка (Германия) разработала алгоритм Infomap, способный автоматически определять родство слов в разных языках с точностью 89%. Результаты работы алгоритма были опубликованы в журнале PLoS One. |
Сервис Google Translate переводит некоторые слова и фразы с украинского языка на русский весьма своеобразно. Так "Російська Федерація" переводится как "Мордор", а фамилия министра иностранных дел РФ Сергея Лаврова — как "грустная лошадка". В корпорации поясняют, что переводчик Google Translate работает автоматически, без участия людей. |
Человеческий мозг способен "понимать" иерархическую структуру языка, отличая слова от словосочетаний и предложений, и эта способность является врожденной. К такому выводу пришла группа ученых под руководством Дэвида Поппеля из Нью-Йоркского университета, подтвердив теорию врожденной грамматики Ноама Хомского. |
Группа ученых, в состав которой входили представители нескольких американских университетов, обнаружили у младенцев способности к восприятию речи подобные тем, которые есть у взрослых людей. Подробные выводы приведены в журнале Developmental Science. |
Показать еще
|
|
|
|
| | | |  | | | |
 |
Последний наш перевод:
"Перевод таможенных деклараций, лицензии и сертификата компании КНР", Юридический перевод
метки перевода: сертификат, лицензия, декларация, таможенная.
Переводы в работе: 86
Загрузка бюро: 25% |
|
 |
| | | |
| | |
| |
|
