Новости переводов
Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод


Презентация компании
Расчет стоимости перевода






В Японии из храма украдена буддийская статуя возрастом 500-600 лет

Воровство в Японии - редчайшее явление, однако оно случается и там.




7 июня, около 7 часов утра паломники, посетившие храм Рюхондзи в Киото, обнаружили исчезновение статуи буддийского бога Луны и звёзд - Гаттэнси. Как бы ни было странно это преступление для Японии, но все же деревянная статуя высотой около 50 см была украдена.
Говоря о ценности статуи, главный священник храма сказал: "Не так много мест, где почитают Гаттэнси, поэтому я не могу говорить об этом… Сделавших это постигнет наказание, это в первую очередь объект поклонения. Ужасная ситуация...".
Священник также сообщил, что, украденная статуя была сделана 500-600 лет назад, и она довольно редкая. При осмотре утром 6 июня он не заметил ничего необычного. Храм был открыт для посетителей до 16:30 часов, а утром 7 июня статуи не оказалось на месте.
В храме было несколько буддийских статуй, но исчезла только Гаттэнси.

Поделиться:


Прислать свою статью Наиболее читаемые Архив
метки: #говор #поэт #ситуация #пост #говорить #тату #возраст #храм #священник #объект #исчезновение #том #преступление #нет #бог #поклон #наказание #вор #лось #статуя #утро


Кто такие чиканы? 5355

Чикан или тикан (яп. 痴漢, チカン, ちかん «развратник», «дурак») так в Японии называется фроттеризм. Или проще говоря, тиканами или чиканами называют любителей поприжиматься и пощупать находящихся рядом людей.


Внимание, снято: Викторина по кинотерминам

Каждый третий участник получит по почте сувенир от нашего бюро переводов.


Писатель из Чечни подал судебный иск на режиссера Джеймса Кэмерона 1124

Оспаривая авторство фильма "Аватар", Руслан Закриев утверждает, что в нем заимствован сюжет его романа "Секретное оружие", опубликованный в интернете еще в 2002 году, тогда как фильм вышел в прокат в 2009 году.


Эзотерика и Е.П. Блаватская 492

Эзотерика - это тайные знания, доступные только узкому кругу посвященных, избранных людей.




Поучаствуйте в обмане: переводим отзывы на иностранные языки 950

Как вам такой заказ? "Здравствуйте, нужен перевод текста с русского на английский (вариант - любой язык), будто бы писали носители. Сколько стоит? Как гарантируете качество перевода?"


Учите языки 499

«Пределы нашего познания определяются границами нашего языка» Людвиг Витгенштейн.


Ученые определили возрастной порог для успешного изучения иностранного языка 670

Изучение иностранного языка в совершенстве лучше дается в раннем возрасте. К такому выводу пришли ученые по результатам исследования, описанного в журнале Cognition.


Богатство болгарского языка в его диалектах 904

Основное, что узнают в школах о болгарских диалектах – это абсолютная неуместность их употребления вне бытовой сферы общения. По этой причине от учеников остается скрытым целый мир, исключительно интересный своим языковым многообразием.


11 августа 2017 года в Армении наступил новый 4510 год по древнеармянскому календарю. 872

Древнеармя́нский календа́рь (Հին հայկական տոմար), которым пользовались до принятия христианства, называли лунным или солнечным. Он насчитывал ровно 365 дней.


Экстравагантная вселенная или энциклопедия «Codex Seraphinianus» 1029

В конце 1970-х годов итальянский архитектор и промышленный дизайнер Луиджи Серафини написал и проиллюстрировал книгу, которая называется Codex Seraphinianus (Кодекс Серафини).



Показать еще



شركة ترجمة Бюро за преводи Бюро перакладаў 翻译社 Překladatelská kancelář Übersetzugsbüro Oversættelse bureau Translation and Proofreading Services Agencia de traducciones Käännöstoimisto Бюро переводов Фларус, Москва Agence de traduction მთარგმნელობითი ბიურო Γραφείο μεταφράσεων अनुवाद एजेंसी Prevodilacki biro Fordítóiroda Penerjemahan Biro Agenzia di Traduzioni 翻訳代理店 번역 회사 Аударма бюросы Орчуулгын товчоо Biuro tłumaczeń Agência de tradução Birou de traduceri Преводилачка агенција Prekladateľská agentúra Tercüme Bürosu Бюро перекладів Văn phòng phiên dịch
Последний наш перевод:
"Исследование с участием пациентов с рефрактерной эпилепсией / Study, including refractory epilepsy surgery candidates", Медицинский перевод, Переводчик №959

метки перевода: исследование, методологический, психологический, эпилепсия, неврологический, контролируемый.

Переводы в работе: 116
Загрузка бюро: 59%

Поиск по сайту:




«Ка Hopita»: гавайский перевод «Хоббита»




Немецкий менталитет в устойчивых выражениях




Треть пользователей произносят термин "GIF" как "джиф" - опрос




Диалект Каталонии как средство привлечения туристов




Судебная лингвистика – перспективное направление криминалистики



Лингвистика: каждые пятнадцать дней исчезает язык



Самым популярным языком среди пользователей Twitter остается английский



Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)

e-mail:



О латышском языке
О латышском языке - история, особенности перевода, сложности для переводчиков, диалекты.



Глоссарий по стоматологии
Глоссарий по стоматологии



Викторина по терминам новояза








Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2021

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
схема проезда

Телефон:
+7 495 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru