Новости переводов
Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод


Презентация компании
Расчет стоимости перевода






Поэтический перевод - одна из номинаций премии "Поэзия" 2021

Редактор бюро переводов Фларус
Philipp Konnov

22 Мая, 2021
Премия "Поэзия" учреждена в 2018 году Благотворительным фондом "Достоинство".




В этом году предусмотрены три номинации: стихотворение года, поэтический перевод, критика.
Стихотворение года. Вручается за стихотворение, написанное на русском языке и опубликованное в течение предшествующего календарного года. Денежное содержание в данной номинации составляет 300 000 рублей.
Поэтический перевод. Вручается за перевод стихотворения на русский язык, опубликованный в течение предшествующего календарного года.
Критика. Вручается за критическую работу (рецензия, статья, обзор, эссе), написанную на русском языке, посвященную современной поэзии и опубликованную в течение предшествующего календарного года.
Денежное содержание премии в номинациях "Поэтический перевод" и "Критика" составляет по 200 000 рублей.
Лауреатом премии "Поэзия может стать как известный, так и начинающий поэт, переводчик или критик, чье произведение стало ярким событием литературной и общественной жизни.
Работы на соискание премии можно отправить до 1 августа по адресу info@poetryprize.ru или через сайт премии "Поэзия" poetryprize.ru.


Поделиться:




Прислать свою статью Наиболее читаемые Архив
метки: #2021 #поэтический перевод #эссе #поэтический #поэт #критика #prize #стихотворение #переводчик #сайт #статья #русский #Крит #тур #событие #содержание #адрес #рецензия #критик #номинация

О научном стиле редактирования 5512

Наши редакторы вычитывают и редактируют научные тексты, инструкции для электрооборудования, электротехнической аппаратуры, каталогов электрокомпонентов и схемотехники, а также статьи, охватывающие все технические аспекты проектирования энергетических процессов.


Всероссийский конкурс для будущих учителей немецкого языка 2674

Гёте-Институт в Москве объявил о начале всероссийского конкурса"Kompetenz Deutsch: учу немецкому!". Дедлайн 10 мая 2021 года.


Издательство HarperCollins опубликует в 2021 году неизвестные рассказы Толкиена о Средиземноморье 1419

В июне 2021 года в издательстве HarperCollins выйдет сборник ранее не публиковавшихся произведений Дж. Р. Толкина. В сборник под названием "Природа Средиземья" войдут рассказы на тему истории и географии вымышленного континента, а также описание существ, населяющих его.


"Китайская" лингвистическая викторина

Каждый третий участник получит по почте сувенир от нашего бюро переводов.


Завершился V международный литературный конкурс "Армянские мотивы" 1759

"Я влюбляюсь в слова - в армянские благодаря русским и в русские благодаря армянским" Андрей Битов.


Росгвардия проводит поэтический конкурс «Белые журавли» 3799

Федеральная служба войск национальной гвардии Российской Федерации проводит творческий конкурс поэзии, который приурочен ко дню памяти павших на полях сражений — «Празднику белых журавлей». Участвовать в нем могут все желающие.


Стихи основоположника осетинской литературы Коста Хетагурова перевели на французский язык 3097

Сборник стихотворений основоположника осетинской литературы Коста Хетагурова впервые перевели на французский язык.


Из высказываний Дональда Трампа составили поэтический сборник 2413

В США выпустят поэтический сборник с нелепыми высказываниями магната и потенциального кандидата на пост американского президента Дональда Трампа. Составителем сборника является журналист Харт Сили, который ранее выпускал подобные сборники с речами известных людей, включая бывшего министра обороны США.


Стихотворение Пушкина "Я помню чудное мгновенье" перевели на 210 языков 4505

Архангельский литературный музей опубликовал переведенную на 210 языков книгу с одним стихотворением Александра Пушкина "Я помню чудное мгновенье".


Переводчики подобрали ключ к символам "Фестского диска" 3156

Находку 1908 года успели окрестить CD-диском минойской цивилизации, посвященным матери.



Показать еще



شركة ترجمة Бюро за преводи Бюро перакладаў 翻译社 Překladatelská kancelář Übersetzugsbüro Oversættelse bureau Translation and Proofreading Services Agencia de traducciones Käännöstoimisto Бюро переводов Фларус, Москва Agence de traduction მთარგმნელობითი ბიურო Γραφείο μεταφράσεων अनुवाद एजेंसी Prevodilacki biro Fordítóiroda Penerjemahan Biro Agenzia di Traduzioni 翻訳代理店 번역 회사 Аударма бюросы Орчуулгын товчоо Biuro tłumaczeń Agência de tradução Birou de traduceri Преводилачка агенција Prekladateľská agentúra Агентии тарҷумонӣ Tercüme Bürosu Бюро перекладів Văn phòng phiên dịch
Последний наш перевод:
"Доверенность / Power of attorney ", Юридический перевод

метки перевода: имущественный, законодательство, свидетельство.

Переводы в работе: 80
Загрузка бюро: 39%

Поиск по сайту:




Неизвестные ранее переводы работ Рабиндраната Тагора случайно найдены в Литве



Сложности локализации программного продукта или веб-сайта



Литературная "Русская премия", присуждаемая русскоязычным авторам, объявила лонг-лист



Лингвообзор: Кто знает русский язык по версии Марии Аксёновой



Оргкомитет "Сочи 2014" объявил о проведении конкурса художественного перевода




История переводов: "Сквозь лазурный сумрак ночи Альпы снежные глядят..."




15 марта стартовал конкурс поэтического перевода "На языке детства"



Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)



Ключевые конференции в переводческом бизнесе
Краткие описания конференций, важных для локализации и переводческих проектов.



Глоссарий геологоразведочной терминологии
Глоссарий геологоразведочной терминологии



Лингвовикторина по топонимам в разных языках








Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2025

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
схема проезда

Телефон:
+7 495 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru