Новости переводов
Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод


Презентация компании
Расчет стоимости перевода






В финал Международного "Букера" вышла книга россиянки Марии Степановой

В шорт-лист Международной Букеровской премии вошло произведение автора из России Марии Степановой. Всего в финале оказалось шесть произведений.

Наталья Сашина
28 Апреля, 2021




Речь идет о книге Марии Степановой "Памяти памяти" в переводе Саши Дагдейл. Другими финалистами стали писатель Давид Диоп из Франции, Мариана Энрикес из Аргентины, чилийский писатель Беньямин Лабатю, датчанка Ольга Равн и француз Эрик Вюйяр.

Международная Букеровская премия вручается за лучшее переведенное на английский язык и опубликованное в Великобритании или Ирландии художественное произведение.


Поделиться:


Прислать свою статью Наиболее читаемые Архив
метки: #английский #премия #писатель #книга #английский язык #произведение #финалист #Букер #Букеровская премия #художественное произведение #Эрик Вюйяр


Интернет-словарь китайского языка 5444

В последнее время появляется много новых интернет-словечек, которые проникают и в наше повседневное общение. Китайский язык – не исключение.


Лингвовикторина по интернет-терминам

Каждый третий участник получит по почте сувенир от нашего бюро переводов.


Опубликован длинный список номинантов на Букеровскую премию 419

Организаторы Букеровской премии (Man Booker Prize) опубликовали (лонг-лист) претендентов на звание лучшей книги года на английском языке.


19 претендентов на премию «Русский Букер» 2017 877

Вот уже 26 лет, начиная с 1991 года, проходит ежегодная литературная премия «Русский Букер».




В Лондоне объявили шорт-лист Букеровской премии 1236

В Великобритании обнародован шорт-лист одной из самых престижных литературных премий в мире - Букеровской премии.


В Нью-Йорке прошла сотая церемония присуждения Пулитцеровской премии 1254

Впервые эта престижная премия была вручена в мае 1917 года. Ее основал газетный магнат Джозеф Пулитцер.


Объявлено имя лауреата Нобелевской премии по литературе 2013 года 1685

Шведская академия объявила имя лауреата Нобелевской премии по литературе 2013 года. Им стала канадская писательница Элис Мунро, которую американские критики окрестили "североамериканским Чеховым".


В Москве наградили победителей конкурса переводов русской литературы на иностранные языки "Читай Россию" 1760

Конкурс переводов "Читай Россию" проводился в этом году впервые. По мнению организаторов, премия и, собственно, ее вручение - событие историческое. Это единственная в России награда, присуждаемая за лучший перевод русской литературы на иностранные языки.


"Мастера литературного перевода" назвали имена номинантов премии 1835

Гильдия "Мастера литературного перевода" совместно с Фондом Б.Н.Ельцина и журналом "Иностранная литература" ежегодно присуждает премию лучшим переводчикам художественной литературы на русский язык. Премия вручается уже шестой год подряд и в узких кругах ее нередко называют "переводческим „Оскаром“". На прошлой неделе учредители назвали имена переводчиков, попавших в шорт-лист.


В России издадут перевод первого романа Артура Конан Дойля 1539

Считавшийся утерянным роман Артура Конан Дойля "Повествование Джона Смита" (The Narrative of John Smith) будет издан в переводе на русский язык в декабре этого года.



Показать еще



شركة ترجمة Бюро за преводи Бюро перакладаў 翻译社 Překladatelská kancelář Übersetzugsbüro Oversættelse bureau Translation and Proofreading Services Agencia de traducciones Käännöstoimisto Бюро переводов Фларус, Москва Agence de traduction მთარგმნელობითი ბიურო Γραφείο μεταφράσεων अनुवाद एजेंसी Prevodilacki biro Fordítóiroda Penerjemahan Biro Agenzia di Traduzioni 翻訳代理店 번역 회사 Аударма бюросы Орчуулгын товчоо Biuro tłumaczeń Agência de tradução Birou de traduceri Преводилачка агенција Prekladateľská agentúra Tercüme Bürosu Бюро перекладів Văn phòng phiên dịch
Последний наш перевод:
"Руководство по использованию / Manual", Технический перевод

метки перевода: промышленный, параметры, воздействие, характеристики.

Переводы в работе: 80
Загрузка бюро: 45%

Поиск по сайту:



В Эвенкии выпустили Библию в переводе на эвенкийский язык


Какой язык насчитывает наибольшее количество слов?


Китай подарил учебники китайского языка десяти университетам Северной Кореи


Книги лингвистов попали в лонг-лист премии "Просветитель" 2011 года


Workshop für junge Übersetzer


Александр Богдановский: Единица перевода намного крупнее, чем слово: это фраза, абзац или даже целая книга


Новая детская иностранная литература в России практически не появляется из-за нехватки переводчиков - Евгений Гришковец


Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)

e-mail:



Переводы в области искусственного интеллекта
Лучшие переводчики по математике, статистике, логике выполняют переводы в области искусственного интеллекта и систем больших данных.



Русско-китайский словарь по поддержке экспорта
Русско-китайский словарь по поддержке экспорта



Внимание, снято: Викторина по кинотерминам








Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2021

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
схема проезда

Телефон:
+7 495 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru