Новости переводов
Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод


Презентация компании
Расчет стоимости перевода






Премию Астрид Линдгрен вручили французскому сказочнику Жану-Клоду Мурлева

Лауреатом Международной литературной премии имени Астрид Линдгрен, ежегодно присуждаемой за достижения в области детской и юношеской литературы, в этом году стал французский писатель-сказочник Жан-Клод Мурлева.

Наталья Сашина
07 Апреля, 2021

Астрид Линдгрен,


По словам жюри, "Жан-Клод Мурлева — блестящий новатор сказочной традиции, открытый как для самого сложного, так и для самого прекрасного. Неизменно удивляющее творчество Мурлева соединяет древнюю ткань эпоса с современной реальностью."

Мурлева написал свыше 20 книг, которые переведены более чем на 20 языков, в том числе на русский. Среди них есть книги "Зимняя битва", "Река, текущая вспять", "Джефферсон", "А ещё я танцую" и другие.

В списке претендентов на соискание премии в 2021 году было 263 автора из 69 стран. Здесь были российские прозаики Нина Дашевская, Евгения Басова и Александра Литвина, поэт Михаил Яснов и писательница Анна Старобинец.

Поделиться:




Прислать свою статью Наиболее читаемые Архив
метки: #русский #автор #писатель #творчество #Астрид Линдгрен #прозаик #проза #поэт #жюри #Анна Старобинец #Линдгрен

"The Grey House" или английский перевод книги "Дом, в котором..." 18970

Известный американский писатель Стивен Фрей назвал Мариам Петросян одной из шести лучших современных российских писателей, которых будут читать всегда.


Международный конкурс перевода для студентов 4039

Переводчик должен быть как стекло, такое прозрачное, что его не видно. Николай Гоголь


Вышел в свет латышский перевод сказок Ованеса Туманяна 1746

Быть переводчиком, особенно литературным - это огромная ответственность, ведь, чтобы не исказить облик поэта надо самому быть поэтом.


Викторина по заимствованиям

Каждый третий участник получит по почте сувенир от нашего бюро переводов.


Читатели выбрали книгами года произведения Хокинга и Яхиной 1447

Читатели интернет-магазина My-shop определили победителей литературной премии «My Like. Книга года 2018». Лучшие книги были названы в нескольких номинациях.


Конкурс для переводчиков «Читающий Петербург» 2486

Центральная государственная библиотека имени В. В. Маяковского проводит конкурс для непрофессиональных переводчиков «Читающий Петербург».


В Москве состоялась 14-ая по счету ежегодная олимпиада по персидскому языку 2566

С прошлого года, проводимая с 2003 года, всероссийская олимпиада по персидскому языку, получила статус региональной универсиады.


"Fly sein" - слово немецкой молодежи 2016 3323

В Германии жюри из лингвистов, школьников и студентов выбрало молодежное слово 2016 года.


Самозагружающийся груз стал туристическим словом года 2845

С 1977 выбирать слово года стало хорошей традицией. Общество немецкого языка в Висбадене в декабре выбирает его из ряда понятий, которые были в центре обсуждений и связаны с важными темами.



Показать еще



شركة ترجمة Бюро за преводи Бюро перакладаў 翻译社 Překladatelská kancelář Übersetzugsbüro Oversættelse bureau Translation and Proofreading Services Agencia de traducciones Käännöstoimisto Бюро переводов Фларус, Москва Agence de traduction მთარგმნელობითი ბიურო Γραφείο μεταφράσεων अनुवाद एजेंसी Prevodilacki biro Fordítóiroda Penerjemahan Biro Agenzia di Traduzioni 翻訳代理店 번역 회사 Аударма бюросы Орчуулгын товчоо Biuro tłumaczeń Agência de tradução Birou de traduceri Преводилачка агенција Prekladateľská agentúra Агентии тарҷумонӣ Tercüme Bürosu Бюро перекладів Văn phòng phiên dịch
Последний наш перевод:
"Экспортная таможенная декларация КНР", Логистика и перевозки

метки перевода: транспортный, оплата, подпись, железнодорожный, торговля, уплата, валюта.

Переводы в работе: 94
Загрузка бюро: 49%

Поиск по сайту:




Лауреатом премии по литературе имени Астрид Линдгрен стала организация из ЮАР




Открылся прием работ на конкурс художественного перевода




Арабский поэт и переводчик Шихаб Ганем получил международную поэтическую премию



Американский университет Каира получил Международную премию за перевод поэзии Кассима Хаддада



В Лондоне назвали имена победителей литературного конкурса "Пушкин в Британии"




В Британии отметили 200-летие со дня рождения Диккенса



Англоговорящий мир должен изменить свое отношение к литературе в переводе - Орхан Памук


Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)



Образец перевода экспортной декларации Израиля
Стоимость перевода юридических текстов с иврита. Услуги перевода и заверения таможенных документов.



Data Encryption & Cryptography Glossary
Data Encryption & Cryptography Glossary



Викторина о праздничных вечеринках








Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2025

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
схема проезда

Телефон:
+7 495 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru