Опрос японцев показал, что большинство считает простые приветствия одними из самых красивых элементов их языка. В большинстве случаев люди, изучающие японский, больше озабочены тем, чтобы вообще говорить по-японски, а не на 美 し い 日本語 (уцукусии Нихонго) красивом японском языке.
Однако важно понимать, что такое 荒 い (арай, грубый) и что такое (кирей, красивый).
В японском языке, с его богатой историей поэзии и склонностью к вежливости, есть богатые и многочисленные выражения красоты. На ум приходят такие слова, как と き め く (токимеку, трепетать или процветать) и た お や か (таояка, изящный).
Однако по мнению японцев, し い 日本語 проще, чем вы думаете. Опросы показали, что люди думают, что самые красивые японские 言葉 (котоба, слова / фразы) - это:
思 い や り の あ る 言葉 (omoiyari no aru kotoba, слова внимания / задумчивости),
挨 拶 の 言葉 (aisatsu no kotoba, слова приветствия),
季節 の 移 り 変 わ り を 表 す 言葉 (kisetsu no utsurikawari o arawasu kotoba, слова, которые выражают смену времен года),
謙遜 な 言葉 (кенсонна котоба, скромные выражения),
俳 句 な ど の 言葉 (хайку надо но котоба, слова хайку).
Это означает, что многие люди думают, что самые красивые японские выражения, которые вы могли бы вообразить, столь же просты, как ご 苦 労 様 で し た (gokurōsama deshita, спасибо за вашу тяжелую работу).
