Новости переводов
Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
+7 925 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод


Презентация компании
Расчет стоимости перевода






Философия. Теория идей Платона

Редактор бюро переводов Фларус
Philipp Konnov

12 Апреля, 2021
"Платон мне друг, но истина дороже". Из романа "Дон Кихот" Мигеля Сервантеса де Сааведра.




Платон был учеником Сократа. Став свидетелем того, как Афины приговорили Сократа к смерти, он понял, что фактическое состояние общества далеко не идеально. После смерти учителя философ начал путешествовать, попал в рабство, затем его выкупили, и он вернулся в Афины, где основал свою знаменитую школу — "Академию".
Согласно платоновской теории идей, за "чувственным миром" должна стоять особая действительность — мир идей. Здесь находятся вечные "первообразы" всех явлений, с которыми мы сталкиваемся в природе.
Платон считал, что все наши ощущения связаны с телом и, следовательно, ненадежны. Но у нас есть бессмертная душа, где обитает ум. Благодаря своей нематериальности душа способна заглядывать в мир идей. В человеческом теле она все забывает. Но стоит душе вспомнить о мире идей, она стремится снова попасть назад. Платон называет это стремление эрос, что значит "любовь". Душа хочет унестись на крыльях любви "домой", в мир идей. Ей хочется высвободиться из "телесного плена". Но не все люди отпускают свою душу на волю, давая ей возможность вернуться в мир идей. Большинство предпочитает держаться за "отражения идей" в чувственном мире.


Поделиться:


Прислать свою статью Наиболее читаемые Архив
метки: #кот #дар #приговор #Платон #следователь #философ #материал #факт #любовь #ученик #душа #Афины #style #мир #мат #нить #тон #возможность #дом #год #твит #есть #вид

Подготовка публикации для западных журналов: Разделы исследования 3377

Цикл рекомендаций для авторов, желающих подготовить свою работу, рукопись или исследование для публикации в западных журналах. Подготовка включает вычитку (корректуру и редактуру) носителем языка.


Переводчик с языка животных 2036

Калифорнийская организация Earth Species Project (ESP) совместно с учеными Кремниевой долины работает над созданием искусственного интеллекта для общения с животными.


Религия и вера. (часть 8). Индуизм 5159

"Как человек, сбросив с себя старые одежды, надевает новые, так и душа входит в новые материальные тела, оставив старые и бесполезные". (Бхагавад-Гита, 2.22)


"Новогодняя" лингвистическая викторина

Каждый третий участник получит по почте сувенир от нашего бюро переводов.


В центрах вакцинации Японии будут работать переводчики 2838

Как гласит японская пословица: "Я сужу о тебе по себе. Ты судишь обо мне по себе. Мы оба ошибаемся... "


Персидские заимствования в русском языке 3595

Ввиду экономических, культурных, политических контактов между разными народами языки обрастают иностранными заимствованиями.


Tотальный диктант на армянском языке 2847

"После распада единого большого языка красота возникла: язык грека — нежный, римлянина — резкий, гунна — угрожающий, сирийца — молящий, перса — роскошный, алана — цветистый, гота — насмешливый, египтянина — словно доносящийся из скрытного и темного места, индуса — стрекочущий, а армянина — вкусный и могущий все языки в себя вобрать. И как цвет другим (в сравнении с другим) цветом проясняется, и лицо — лицом, и рост — ростом, и искусство — искусством, и дело — делом, так и язык языком красив". (Егише, "Толкование творения", 5 век)


International Book Giving Day 2614

Сегодня во всем мире отмечается Международный день дарения книг. Этот праздник особенно важен для детей, ведь книга может стать лучшим подарком и привить им любовь к чтению на всю жизнь.


Китай отмечает День рождения Конфуция, или День национального учителя 1986

28 сентября родился китайский философ Конфуций, оказавший огромное влияние на культуру Китая.


Начался прием заявок на участие в конкурсе “Open Eurasia” 2426

Литературный конкурс “Oткрытая Евразия-2018” проводится в седьмой раз. В нем могут участвовать писатели, поэты, переводчики, иллюстраторы, режиссеры.



Показать еще



Translation and Proofreading Services Бюро переводов Фларус, Москва
Последний наш перевод:
"Свидетельство об установлении отцовства и апостиль", Нотариальные переводы

метки перевода: апостиль, свидетельство.

Переводы в работе: 116
Загрузка бюро: 55%

Поиск по сайту:




Научно-практическая конференция "Актуальные вопросы преподавания иностранных языков в школе"




Literary Translation is always an Art




Назад в прошлое: неологизмы 1950-х годов




Каждый второй школьник в Вене не говорит дома на немецком языке




‘merkeln’ – кандидат слова 2015 года




Интересные факты о 9 английских словах




Несколько интересных фактов о переводческой деятельности



Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)



Перевод специализированных текстов по ветеринарии
Профессиональные переводы и вычитка (proofreading) носителем языка текстов по ветеринарии. Стоимость услуг.



Глоссарий по автономному транспорту
Глоссарий по автономному транспорту



"Японская" викторина








Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2025

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
схема проезда

Телефон:
+7 925 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru