|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Acoustics Terms Glossary |
|
|
 A scientific term is not just a word, but an expression of the given phenomenon essence. Therefore, it is necessary to take care of the crystal clarity and definiteness of terminology, since it represents the essence of the objective phenomena themselves, the science essence itself.
The new scientific concepts and methodological concepts emergence, the revision of established methods and the search for new ones finds vivid expression in the languages of science and technology. Therefore, glossaries, collections of terminology, Lexicographic paper assuming great practical importance. There is no doubt that the glossary will do a good job for translators of scientific and technical literature and documents, scientists and specialists in this branch of science.
The source material for the selection of terms and the development of definitions were international and national standards, technical norms, informational, periodical and scientific and technical literature, design materials, encyclopedias, encyclopedic dictionaries and reference books.
The task of the glossary is to provide linguistic and semantic agreement, streamlining and unification of terminology, to help translators and specialists in the field of acoustics.
All comments and clarifications will be accepted by us with gratitude and taken into account in further work.
Пословицы и поговорки - неизменная часть болгарского народного творчества. |
When clients need to translate personal documents (certificates, diplomas), company statutory documents or customs declarations, they often face the requirement to certify the translation. However, the wording of requests to our translation agency varies: some ask for the services of a "certified translator", others - "attested". Let`s figure out the difference between these concepts. |
Technical documentation provided by customers for translation often contains drawings and diagrams originally created using computer-aided design (CAD) systems. In this article we will look at the main stages of editing and translating textual information of drawings into another language. |
Hydropower is an industry in which technical documentation plays a key role. Technical translation in this area has its own characteristics associated with the specifics of hydropower processes and devices. Incorrect translation of technical documentation can lead to serious consequences: errors in calculations, incorrect assembly of equipment, or even accidents at hydroelectric power plants.
|
The dictionary contributes to the development of thinking, written and oral speech, the ability to use the lexical riches of the language, to accurately, vividly and figuratively express one`s thoughts. |
The new scientific concepts and methodological concepts emergence, the revision of established methods and the search for new ones finds vivid expression in the languages of science and technology. |
Термины и сокращения глоссария охватывают принципы организации методов передачи информации, алгоритмов, структуры и средств кодирования сообщений. |
Diamond Glossary (глоссарий терминологии) был собран редакторами бюро переводов Фларус на основе специализированных словарей для выполнения объемного заказа по этой тематике. |
Данный глоссарий содержит термины на русском и английском языках по голографии и оптической обработке информации, часто встречающиеся в научно-технической и патентной литературе. |
Показать еще
|
|
|
|
| | | |  | | | |
 |
Latest translation:
"Рекламные материалы для типографии", Бизнес перевод
translation tags: маркетинг, рекламный материал, типография.
Translations in process: 118
Current work load: 47% |
|
 |
| | | |
|
Перевод патента в области химии
Услуги профессиональных переводчиков текстов на стыке химии, патентного права и технического редактирования. Стоимость перевода за страницу. |
|
|
| | |
| |
|
