Новости переводов
Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод


Презентация компании
Расчет стоимости перевода






Чешская русистка получила диплом Фонда русской культуры

Заведующая кафедрой русского и французского языков Педагогического факультета Западночешского университета в городе Пльзень Яна Совакова получила диплом Фонда русской культуры за многолетнюю и самоотверженную деятельность как передовой чешский литературный ученый, известный в мировой русистике.

Miloš Hozda
06 Июля, 2011

Эту награду на кинофестивале в Карловых Варах вручил ей популярный русский режиссер Никита Михалков.

"Об этом свидетельствует ее участие на многих международных конференциях и конгрессах, в последний раз на XIII Международном конгрессе русистов МАПРЯЛ в середине мая", - сказал председатель Чешской ассоциации русистов и член президиума МАПРЯЛ (Международной ассоциации преподователей русского языка и литературы) Йиржи Клапка.

Чешская ассоциация русистов была создана в 1975 г. Это добровольная и независимая организация с профессиональной ориентацией, объединяющая преподователей русского языка и литературы, переводчиков, научных и культурных деятелей, художников и студентов. Ее задачей является поддержка образовательной активности, создание учебных материалов, реклама русской культуры, науки и искусства, организация последующего образования с помощью лекций, конференций и симпозиумов, а также публикационная деятельность.

Поделиться:


Прислать свою статью Наиболее читаемые Архив
метки: #русист #МАПРЯЛ #переводчик #конференция #оценка #университет #русистика #русский #чешский


6 китайских сленговых выражений о еде 8871

Есть известная китайская поговорка 民以食为天 – люди почитают пищу как небо. Из этого перевода, можно понять, насколько важна и незаменима еда в жизни китайцев. В данной статье 6 выражений, которые доказывают данное утверждение.


"Шведская" викторина по непереводимым терминам

Каждый третий участник получит по почте сувенир от нашего бюро переводов.


Мероприятия, посвященные сохранению русского языка, провели в семи странах 416

В Бельгии, Ирландии, Люксембурге, Мексике, Перу, Франции и Узбекистане прошли мероприятия, посвященные сохранению русского языка.


В Киргизии состоялась международная конференция, посвященная русскому языку 1351

В столице Киргизии, Бишкеке, в Российском центре науки и культуры 10 июня состоялась международная конференция на тему "Русский язык как неотъемлемая часть общемировой культуры".




Краткий отчет бюро переводов за октябрь 2011 2729

Популярные направления переводов, активность заказчиков переводческих услуг, общая характеристика периода.


Проблема перевода научных трудов не позволяет российским вузам выйти в топ рейтинга "Таймс" 1600

По мнению экспертов, одной из главных проблем, которая не позволяет российским вузам занять высокие позиции в международном рейтинге высших учебных заведений, выходящем ежегодно по заказу британской газеты "Таймс", является проблема перевода на английский язык научных трудов.


Česká rusistka získala diplom Fondu ruské kultury 2288

Vedoucí katedry ruského a francouzského jazyka Pedagogické fakulty Západočeské univerzity v Plzni Jana Sováková získala diplom Fondu ruské kultury za dlouholetou a obětavou činnost jako přední český literární vědec známý ve světové rusistice.


Китай подарил учебники китайского языка десяти университетам Северной Кореи 2408

Недавно Китайское национальное управление международного продвижения китайского языка (офис китайского языка) подарило более 5 тыс. учебников китайского языка 10 университетам Северной Кореи.


В Китае состоится конференция по генеративной лингвистке в Старом Свете 2383

В период с 12 по 16 авгута в Пекине будет проходить Конференция по генеративной лингвистке в Старом Свете (Generative Linguistics in the Old World - GLOW-in-Asia).


Лингвисты обсуждают гендерные особенности чешского языка 1864

Лингвисты обсуждают гендерные особенности чешского языка, среди которых самой спорной является добавление окончания "-ова" ко всем женским фамилиям.



Показать еще



شركة ترجمة Бюро за преводи Бюро перакладаў 翻译社 Překladatelská kancelář Übersetzugsbüro Oversættelse bureau Translation and Proofreading Services Agencia de traducciones Käännöstoimisto Бюро переводов Фларус, Москва Agence de traduction მთარგმნელობითი ბიურო Γραφείο μεταφράσεων अनुवाद एजेंसी Prevodilacki biro Fordítóiroda Penerjemahan Biro Agenzia di Traduzioni 翻訳代理店 번역 회사 Аударма бюросы Орчуулгын товчоо Biuro tłumaczeń Agência de tradução Birou de traduceri Преводилачка агенција Prekladateľská agentúra Tercüme Bürosu Бюро перекладів Văn phòng phiên dịch
Последний наш перевод:
"Обращение / Appeal", Деловая переписка

метки перевода:



Переводы в работе: 80
Загрузка бюро: 53%

Поиск по сайту:



В Таганроге пройдет конференция, посвященная лингвистике


В Петербурге сеть строймагазинов наняла переводчиков на таджикский и узбекский языки


В Польше пройдет конференция, посвященная юрислингвистике и юридическому переводу


К 75-летнему юбилею издательство Penguin проведет Международную мультидисциплинарную конференцию


В Греции пройдет III Международная конференция по филологии, литературе и лингвистике


В Крыму прошла конференция "Русский язык в поликультурном мире"


В Екатеринбурге пройдет переводческая конференция Translation Forum Russia 2010


Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)



Услуга перевода с вычиткой носителем языка
Как оказывается услуга, этапы, стоимость, сроки.



Глоссарий юридической психологии
Глоссарий юридической психологии



Лингвистическая викторина по языку африкаанс








Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2022

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
схема проезда

Телефон:
+7 495 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru