Новости переводов
Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод


Презентация компании
Расчет стоимости перевода






Слово дня: Силуэт

Слово "силуэт" образовано от фамилии французского министра финансов Этьена де Силуэта.

Наталья Сашина
30 Марта, 2021




Министр прославился тем, что он ввел весьма непопулярные экономические реформы. В частности, налог на драгоценности во имя спасения бюджета Франции для выхода из кризиса.

Карикатуристы изобразили экономный портрет политика, нарисовав только очертание, и, таким образом, сэкономив на краске. Вот вам и силуэт!

Поделиться:


Прислать свою статью Наиболее читаемые Архив
метки: #Франция #налог #кризис #Силуэт #портрет #Слово дня


Google Translate освоил перевод по фотографии 7317

Мобильная версия переводчика Google Translate теперь может переводить тексты с фотографий, снятых на камеру смартфона. Функция перевода доступна пользователям смартфонов, оснащенных встроенной задней камерой, которые работают на операционной системе Android версии 2,3 и более поздних версиях.


Викторина по заимствованиям

Каждый третий участник получит по почте сувенир от нашего бюро переводов.


Самозанятый переводчик или индивидуальный предприниматель 720

Сравнение разных налоговых режимов для частного переводчика: самозанятый или индивидуальный предприниматель.


В России создают аналог экзамена TOEFL по русскому языку 1148

Министерство экономического развития РФ планирует создать аналог экзамена TOEFL по русскому языку для привлечения большего числа иностранных студентов.




О повышении НДС, а также о тех, кого это касается 705

За последнюю неделю я дважды услышал о повышении НДС от людей, от которых совсем этого не ожидал.


Слово дня: A dead duck 1046

Английское выражение "A dead duck" - тот самый случай, когда буквальный перевод не подходит. Ничего общего с дохлой уткой оно не имеет.


Слово дня: Бурдо́н 863

непрерывно тянущийся (выдержанный) тон или музыкальный интервал


Слово дня: Фриссон 1341

озноб во время прослушивания музыки


Британская разведка ищет русскоговорящих специалистов 1602

Министерство обороны Великобритании ищет среди офицеров разведки в отставке экспертов по России. Украинский кризис выявил острую нехватку в британской армии военных специалистов, владеющих русским языком, сообщает издание The Telegraph с ссылкой на попавшие в его распоряжение документы.


Интернет - потенциальная угроза для языков 1553

Недавно проведенные исследования показывают, что многие языки вскоре исчезнут из онлайн пространства, так как все реже применяются пользователями для общения в интернете. Уже сейчас наблюдается тенденция повсеместной популяризации английского языка, а иногда и его исключительной значимости в качестве единственно возможного языка для безграничного общения, например, на Facebook, и, наоборот, исчезновение из сети менее популярных языков.



Показать еще



شركة ترجمة Бюро за преводи Бюро перакладаў 翻译社 Překladatelská kancelář Übersetzugsbüro Oversættelse bureau Translation and Proofreading Services Agencia de traducciones Käännöstoimisto Бюро переводов Фларус, Москва Agence de traduction მთარგმნელობითი ბიურო Γραφείο μεταφράσεων अनुवाद एजेंसी Prevodilacki biro Fordítóiroda Penerjemahan Biro Agenzia di Traduzioni 翻訳代理店 번역 회사 Аударма бюросы Орчуулгын товчоо Biuro tłumaczeń Agência de tradução Birou de traduceri Преводилачка агенција Prekladateľská agentúra Tercüme Bürosu Бюро перекладів Văn phòng phiên dịch
Последний наш перевод:
"Документация к оборудованию / Equipment documentation", Технический перевод

метки перевода: документация, электрооборудование, поставка.

Переводы в работе: 84
Загрузка бюро: 31%

Поиск по сайту:




Жители Сочи так и не освоили перевод на английский




В США на иностранных языках говорит только 10% коренного населения



Сервис Twitter игнорирует валлийский язык



Патенту - нет!




К открытию Зимних Олимпийских Игр 2014 года сочинцы выучат 662 слова на английском языке



Сезоны русского и французского языков во Франции и России официально открыты



В Москве открылся фестиваль "Французское кино сегодня"



Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)



Перевод на традиционный китайский или упрощенный язык?
Какой вариант китайского языка выбрать для перевода, например, веб-сайта? Отвечают переводчики бюро перевдоов Фларус.



Глоссарий по криптовалютам и блокчейну
Глоссарий по криптовалютам и блокчейну



"Свадебная" викторина








Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2022

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
схема проезда

Телефон:
+7 495 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru