Новости переводов
Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод


Презентация компании
Расчет стоимости перевода






Религия и вера (часть 3) Буддизм

Если бы кто-нибудь в битве тысячекратно победил тысячу людей, а другой победил бы себя одного, то именно этот другой — величайший победитель в битве.




Японские ученые разработали искусственный интеллект, способный ответить на вопросы про буддизм. Его назвали ブッダボット буддаботто – от слов "Будда" и "робот".
Буддаботто знает один из старейших буддийских текстов, "Сутта-нипата", и на его основе может дать совет или ответ на вопрос. Например, на вопрос: "Как с радостью проводить время в пандемию?" Буддаботто ответил: "Важно проводить время с теми, в чьём сердце – чистота и чуткость".
А что о буддизме знаем мы?
Буддизм – это религиозно-философское учение, возникшее в древней Индии.
Последователи буддизма называют свое учение — дхармой. Суть его сводится к тому, что мир несовершенен и полон страданий, а источником страданий являются желания, которые заставляют вращаться колесо сансары — круговорот жизни, смерти, новых рождений. Из круговорота сансары можно вырваться, достигнув просветления (бодхи), а затем и нирваны, т.е. состояния вечного покоя и блаженства. Эта религия учит любви и милосердию ко всем живым существам. Никто и ничто не может спасти человека, он должен сделать это сам. Будда не спасает людей, он только указывает правильный путь к нему.


Поделиться:




Прислать свою статью Наиболее читаемые Архив
метки: #указ #пример #философ #источник #радость #работа #Религия и вера

Карта сложности изучения иностранных языков 4977

При правильном подходе и достаточной практике освоить иностранный язык может каждый, но все же, одни языки выучить легче, чем другие.


Переводы в области ветровой энергетики 678

Переводы в области ветровой энергетики требуют высококвалифицированных специалистов, обладающих не только лексическим запасом, но и глубокими знаниями в области технологий, экономики, экологии и законодательства.


Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале? 2686

Советы авторам научных статей. Услуги редакторов и корректоров по подготовке рукописей к публикации в журналах.


"Отпускная" летняя викторина

Каждый третий участник получит по почте сувенир от нашего бюро переводов.


XIII международный конкурс хайку на русском языке 3741

Все, кто хочет прикоснуться к традиционной японской поэзии и почувствовать себя поэтом - хайдзином, могут принять участие в конкурсе хайку на русском языке.


Эзотерика 3718

Мистик, философ, маг, эзотерик, писатель и композитор. Кем же был Георгий Гурджиев?


Религия и вера. (часть 8). Индуизм 4635

"Как человек, сбросив с себя старые одежды, надевает новые, так и душа входит в новые материальные тела, оставив старые и бесполезные". (Бхагавад-Гита, 2.22)


Легкий и быстрый способ вставить ссылки на источник в MS Word 2263

В случае написания научной статьи, дипломной работы, журнальной статьи или диссертации, вам потребуется указать ссылки на источники в определенном стиле.


О моём родном языке – по-русски 2708

Научно-образовательный и культурно-просветительный центр "Дом национальных литератур" Литературного института имени А. М. Горького оргаганизовали конкурс эссе для школьников и молодежи до 25 лет. Работы принимаются до 10 октября 2019 года.


Персидские заимствования в русском языке 3363

Ввиду экономических, культурных, политических контактов между разными народами языки обрастают иностранными заимствованиями.



Показать еще



شركة ترجمة Бюро за преводи Бюро перакладаў 翻译社 Překladatelská kancelář Übersetzugsbüro Oversættelse bureau Translation and Proofreading Services Agencia de traducciones Käännöstoimisto Бюро переводов Фларус, Москва Agence de traduction მთარგმნელობითი ბიურო Γραφείο μεταφράσεων अनुवाद एजेंसी Prevodilacki biro Fordítóiroda Penerjemahan Biro Agenzia di Traduzioni 翻訳代理店 번역 회사 Аударма бюросы Орчуулгын товчоо Biuro tłumaczeń Agência de tradução Birou de traduceri Преводилачка агенција Prekladateľská agentúra Агентии тарҷумонӣ Tercüme Bürosu Бюро перекладів Văn phòng phiên dịch
Последний наш перевод:
"Перевод и редактирование: секреты успешной полиграфии", Маркетинг и реклама

метки перевода: секретарь, редактирование, полиграфический, полиграфия.

Переводы в работе: 108
Загрузка бюро: 53%

Поиск по сайту:




Фестиваль "Литературный май"




О примечаниях переводчика в переводе




8 пар английских слов, этимологически родственных




Редакторам сериала "Симпсоны" необходимо сделать работу над ошибками.




Трудности перевода




Роман «Так говорил Заратустра» Фридриха Ницше переведен на фарси



По нашим наблюдениям, в большинстве московских переводческих бюро каждые 2 года обновляется 80% всего персонала.


Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)



Оформление математических текстов в LaTeX и Word
Особенности перевода математических текстов с формулами в LaTeX и Word. Стоимость ручного набора формул.



Глоссарий терминов в торговле
Глоссарий терминов в торговле



Викторина по буквальному переводу








Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2025

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
схема проезда

Телефон:
+7 495 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru