Новости переводов
Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
+7 925 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод


Презентация компании
Расчет стоимости перевода






Эзотерика и Е.П. Блаватская

Редактор бюро переводов Фларус
Philipp Konnov

22 Марта, 2021
Эзотерика - это тайные знания, доступные только узкому кругу посвященных, избранных людей.




Эзотерическими считаются магия, алхимия, астрономия, гностицизм, каббала, теософия, суфизм, йога, ваджраяна или буддийский тантризм, масонство, антропософия, мондализм итд.
В 19 веке было решено приоткрыть завесу тайны и передать сакральные знания, пусть не всем, но хотя бы людям, обладающим высоким интеллектом.
На роль оракула, способного передать эзотерическое учение человечеству, была выбрана Елена Блаватская. Учителя отправили ее в Америку, где вместе с полковником Генри Стил Олкоттом они создали теософское общество, занимающееся изучением оккультных и сверхъестественных сил. Кстати, слово теософия в переводе с греческого означает божественная мудрость.
Они желали создать орган, притягивающий всех талантов для привнесения в мир мудрости и братства между народами.
Е.П. Блаватская посвятила этому делу всю жизнь. Она написала ряд книг по эзотерике. Во время работы над ними, телом и сознанием женщины завладевали духовные сущности. У нее менялся почерк и она обнаруживала такие глубокие знания из разных областей науки, в которых никогда не была специалистом. Из книг Елены Блаватской мы узнаем, что теософия верит в бессмертие души, закон земной кармы, переселение душ, а также в триединство человека, который состоит из тела, души и духа.


Поделиться:


Прислать свою статью Наиболее читаемые Архив
метки: #химия #закон #специалист #изучение #тест #талант #мир #том #буддийский #магия #астроном #каббала #человек #знания #общество #время #жест #рост

По каким принципам Google и Яндекс отбирают информацию для ответов 1119

Появление ИИ-ассистентов, таких как Google AI Overview (в Поиске) и Яндекс Алиса (теперь часть Яндекс GPT), изменило способ получения информации. Вместо списка ссылок мы получаем готовый ответ. Но откуда ИИ берет эти ответы?


XIII международный конкурс хайку на русском языке 4149

Все, кто хочет прикоснуться к традиционной японской поэзии и почувствовать себя поэтом - хайдзином, могут принять участие в конкурсе хайку на русском языке.


Краткие Китайские Кубики 3187

На сайте http://www.papahuhu.com китаиста Альберта Крисского можно найти интересный подход к изучению китайских иероглифов.


Лингвистическая викторина по терминам миллениалов

Каждый третий участник получит по почте сувенир от нашего бюро переводов.


Гимн Израиля в переводе на армянский язык 2804

Դեռևս սրտերիս մեջ ներսում Հրեա հոգին է վառվում Եվ դեպի արևելք, առաջ, Դեպի Սիոն՝ դիտում: Դեռ չկորցրած մեր հույսը, Հույսը որն երկու հազար տարեկան է` Լինել ազատ ազգը մեր երկրում Իսրայել Սիոնի ու Երուսաղեմ:


Новое слово в китайском языке jingfen 2838

Комикс Каролиины Корхонен Finnish Nightmares («Финские кошмары») пришелся по вкусу китайцам.


Виды чая на китайском языке 7774

Чай один из излюбленных напитков людей и самый распространенный на земном шаре.


Язык формирует восприятие мозгом времени - исследование 2448

В зависимости от зяыкового контекста люди по-разному ощущают продолжительность событий. К такому выводу пришла международная группа ученых, которая провела соответствующее исследование.


Город – полиглот 2671

В каком городе говорят на самом большом количестве языков в мире? Это не Лондон, ни один из мегаполисов Европы. Это - Нью-Йорк.


В 1999 году ЮНЕСКО провозгласил 21 февраля Международным днем родного языка 2592

Темой Дня родного языка в этом году стало «Качественное образование, язык(и) преподавания и результаты обучения».



Показать еще



Translation and Proofreading Services Бюро переводов Фларус, Москва
Последний наш перевод:
"Редактирование макета презентации", Бизнес перевод

метки перевода: презентация, макет, редактирование.

Переводы в работе: 84
Загрузка бюро: 55%

Поиск по сайту:




Ошибка в переводе довела миграционный центр до эвакуации



"Вот у вас, на Земле, как вы определяете, кто перед кем сколько должен присесть?"



Президент Грузии советует украинцам отказаться от русского языка




Объединенная комиссия государственной службы установила новый формат для экзаменов




Великобритания ограничит приток иммигрантов через ужесточение теста на гражданство




Оксфордский университет организует викторину «Oxford Dictionary Quiz 2012», посвященную Оксфордскому словарю




"Ростелеком" проверит знания английского языка



Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)



Информативный перевод
Что такое информативный перевод? Подвиды информативного перевода. Особенности и принципы работы переводчика с текстом. Стоимость перевода.



Глоссарий заимствований в русском языке из хинди и санскрита
Глоссарий заимствований в русском языке из хинди и санскрита



Лингвистическая викторина по терминам миллениалов








Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2026

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
схема проезда

Телефон:
+7 925 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru