Новости переводов
Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод


Презентация компании
Расчет стоимости перевода






Религия и вера (часть 1)

"Когда я делаю добро, я чувствую себя хорошо. Когда я поступаю плохо, я чувствую себя плохо. Вот моя религия". Авраам Линкольн




Каждый получает то, во что верит.
Ещё в каменном веке люди верили во все сверхъестественное. Верили в существование мира мертвых и бессмертной души. Вера не требовала доказательств.
Затем люди придумали религию – каноны и правила поведения, которых должен был придерживаться верующий человек. Разница между этими двумя понятиями в том, что может быть вера без религии, а религия без веры – нет.
В современном мире существует множество религий и вероисповеданий. Самые распространенные из них принято называть мировыми религиями. Это – буддизм, индуизм, ислам, иудаизм и христианство. Есть еще сикхизм, конфуцианство, даосизм, джайнизм, синтоизм, зороастризм и т.д. Религиозные учения предназначены для того, чтобы помочь людям справиться с жизненными трудностями. В основе этих учений лежит любовь и сострадание по отношению к другим людям. Однако религии разделяют людей, и не только территориально, этнически, по языку. Часто они становятся предметом споров и войн. И, хотя их называют Священными, но война – это самое большое зло.

Поделиться:




Прислать свою статью Наиболее читаемые Архив
метки: #Религия и вера #религия #ислам #христианство #любовь #иудаизм #индуизм #Линкольн #вера #война #жест #спрос #правила поведения #канон #тори #культура

Протоколы EU MDR: их значение для переводчиков медицинских текстов 1809

EU MDR представляет собой новый свод правил, регламентирующих производство и распространение медицинских устройств в Европе. Соответствие этим нормам обязательно для всех компаний, желающих реализовывать свои медицинские разработки на европейском рынке.


Религия и вера (часть 7). Сикхизм 2284

Сикхизм - индийская религия, в которой причудливо сочетаются индуистские и мусульманские черты.


Религия и вера (часть 4) Христианство 2928

Христианство (от греч. christos - "помазанник") - одна из мировых религий, имеющая множество конфессий. Основные направления: православие, католицизм и протестантство.


"Французская" викторина

Каждый третий участник получит по почте сувенир от нашего бюро переводов.


Три слова на арабском языке 3019

Арабский язык —пятый по распространенности в мире, а также официальный язык в 25 странах мира. Им пользуются более 400 миллионов человек.


全世界对俄语的需求是怎样的? 2477

俄罗斯国立普希金俄语学院进行了一项调查。研究了全世界商业、教育、军事技术和人文合作等领域对于通晓俄语的人才的需求程度。


Особенности работы бюро переводов при скачках валютного курса 3196

В режиме, когда курс рубля относительно евро и доллара может упасть на 10-15 процентов в день, приходится проявлять чудеса эквилибристики, чтобы планировать работу бюро переводов. А текущая работа часто превращается в изнуряющую и непоследовательную.


Перевод кода Чокто 2775

Перевод всегда играет существенную роль на международной арене; во время войны – он может послужить одной из причин для разгрома или победы нации. Историческое доказательство в этой статье.


Оскар: Россию будет представлять “Солнечный удар” Никиты Михалкова 2331

Уже получавший в 1995 Оскар Никита Михалков получил шанс повторить свой триумф.


Как война в Афганистане сформировала новый сленг в британской армии 3181

Если вы не состоите в вооруженных силах Ее Величества, возможно, вы совершенно будете сбиты с толку выражениями, бытующими в британских армейских кругах.



Показать еще



شركة ترجمة Бюро за преводи Бюро перакладаў 翻译社 Překladatelská kancelář Übersetzugsbüro Oversættelse bureau Translation and Proofreading Services Agencia de traducciones Käännöstoimisto Бюро переводов Фларус, Москва Agence de traduction მთარგმნელობითი ბიურო Γραφείο μεταφράσεων अनुवाद एजेंसी Prevodilacki biro Fordítóiroda Penerjemahan Biro Agenzia di Traduzioni 翻訳代理店 번역 회사 Аударма бюросы Орчуулгын товчоо Biuro tłumaczeń Agência de tradução Birou de traduceri Преводилачка агенција Prekladateľská agentúra Агентии тарҷумонӣ Tercüme Bürosu Бюро перекладів Văn phòng phiên dịch
Последний наш перевод:
"Письмо / Letter", Личная корреспонденция

метки перевода:



Переводы в работе: 98
Загрузка бюро: 39%

Поиск по сайту:




Перевод с японского языка любви: Японцы крайне редко признаются в любви




В России спрос на переводческие услуги растет ежегодно на 5%




История переводов: Календарь русских и китайских примет




Американец Холмс написал книгу о вузе Вятки



Переводчики - это хранители классического русского языка, являющиеся одновременно париями и неугодными личностями


Коран перевели на венгерский язык


Талмуд будет переведен на итальянский язык


Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)



Переводы текстов в области обработки камня и строительства
Услуги профессиональных переводчиков в индустрии обработки камня и строительства: облицовка, отделочные материалы и инструмент. Стоимость перевода за страницу текста. Типы документов для перевода.



Глоссарий по истории
Глоссарий по истории



"Японская" викторина








Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2025

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
схема проезда

Телефон:
+7 495 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru