Новости переводов
Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
+7 925 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод


Презентация компании
Расчет стоимости перевода






Религия и вера (часть 1)

Редактор бюро переводов Фларус
Philipp Konnov

19 Марта, 2021
"Когда я делаю добро, я чувствую себя хорошо. Когда я поступаю плохо, я чувствую себя плохо. Вот моя религия". Авраам Линкольн




Каждый получает то, во что верит.
Ещё в каменном веке люди верили во все сверхъестественное. Верили в существование мира мертвых и бессмертной души. Вера не требовала доказательств.
Затем люди придумали религию – каноны и правила поведения, которых должен был придерживаться верующий человек. Разница между этими двумя понятиями в том, что может быть вера без религии, а религия без веры – нет.
В современном мире существует множество религий и вероисповеданий. Самые распространенные из них принято называть мировыми религиями. Это – буддизм, индуизм, ислам, иудаизм и христианство. Есть еще сикхизм, конфуцианство, даосизм, джайнизм, синтоизм, зороастризм и т.д. Религиозные учения предназначены для того, чтобы помочь людям справиться с жизненными трудностями. В основе этих учений лежит любовь и сострадание по отношению к другим людям. Однако религии разделяют людей, и не только территориально, этнически, по языку. Часто они становятся предметом споров и войн. И, хотя их называют Священными, но война – это самое большое зло.

Поделиться:


Прислать свою статью Наиболее читаемые Архив
метки: #Религия и вера #религия #ислам #христианство #любовь #иудаизм #индуизм #Линкольн #вера #война #жест #спрос #правила поведения #канон #тори #культура

7 полезных латинских фраз 6144

Латынь занимает не последнее место в современном языке: memo, alibi, agenda, census, veto, alias, via, alter ego, persona non grata, vice versa, alma mater и многие другие. В данной статье еще 7 полезных примеров.


На Аляске сохранился потомок русского языка 2458

В посёлке Нинильчик, который находится на полуострове Кенай в штате Аляска живут потомки русских поселенцев.


Медицинская викторина

Каждый третий участник получит по почте сувенир от нашего бюро переводов.


Константин Симонов 2604

28 ноября исполняется 100 лет со дня рождения военного писателя Константина Симонова.


Оскар: Россию будет представлять “Солнечный удар” Никиты Михалкова 2562

Уже получавший в 1995 Оскар Никита Михалков получил шанс повторить свой триумф.


10 уловок языка тела для успешного собеседования 2403

Собеседование с работодателем. Расслабитесь и дышите ровнее, язык тела вам поможет.


5 советов от Авраама Линкольна для развития писательского таланта 3065

Ни один американский президент не славился таким умением грамотно и красиво излагать свои мысли на письме, как Авраам Линкольн. В данной статье несколько советов, которые может взять на вооружение любой писатель и переводчик.


Перевод с японского языка любви: Японцы крайне редко признаются в любви 4959

AISHITEMASU! В переводе с японского эта фраза означает “Я тебя люблю”, однако услышать ее можно нечасто. В Японии даже существует организация под названием “Преданный муж”, которая призывает мужчин к выражению своей любви по отношению к женам. В этих целях они организовывают мероприятия, на которых мужья признаются в своих чувствах публично.


Почему в музыкальных хитах больше не поют о любви? 3296

В последние годы количество музыкальных хитов, в названии которых присутствует намек на такое понятие, как любовь, составляет лишь 30 процентов от тех, что были созданы в 1980 году. Почему?



Показать еще



Translation and Proofreading Services Бюро переводов Фларус, Москва
Последний наш перевод:
"Оптимизация сметы строительных работ, презентация", Маркетинг и реклама

метки перевода: оптимизация, презентация, строительный.

Переводы в работе: 116
Загрузка бюро: 67%

Поиск по сайту:



В Индии раскупили Коран в переводе на язык панджаби



В Саудовской Аравии прошли курсы по языку телодвижений




В Саудовской Аравии Коран перевели на украинский язык



В Facebook появился арабский календарь



История переводов: Календарь русских и китайских примет




Американец Холмс написал книгу о вузе Вятки



В Испании состоится международная конференция, посвященная русскому языку


Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)



Перевод специализированных текстов по ветеринарии
Профессиональные переводы и вычитка (proofreading) носителем языка текстов по ветеринарии. Стоимость услуг.



Словарь для перевода онлайн-игр и приложений
Словарь для перевода онлайн-игр и приложений



Лингвовикторина по загадкам разных народов








Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2025

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
схема проезда

Телефон:
+7 925 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru