Новости переводов
Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод


Презентация компании
Расчет стоимости перевода






Мужчины рассказали о своих литературных предпочтениях

На кануне 23 февраля сервис "ЛитРес" совместно с LiveLib провели опрос среди мужской половины пользователей и выяснили, какие книги и каких авторов они предпочитают.

Наталья Сашина
27 Февраля, 2021

Достоевский, граффити


В исследовании участвовали более тысячи мужчин. Почти две трети респондентов рассказали, что они находят время для книг каждый день. Другая треть участников опроса читает "несколько раз в неделю".

Любимыми мужскими жанрами оказались фэнтези и фантастика, а также художественная проза. Второе место заняла классическая литература, а замыкает тройку научная литература. Ожидаемо, что любовные романы не интересуют читателей-мужчин.

Среди авторов наибольшей популярностью у мужчин пользуется Федор Достоевский. Далее следует Стивен Кинг и замыкает тройку любимых мужских авторов Дж. Р. Р. Толкин.

Поделиться:


Прислать свою статью Наиболее читаемые Архив
метки: #автор #опрос #роман #литература #Достоевский #проза #Толкин #респондент #классическая литература #популярность #фантастика #художественная проза #Стивен Кинг


Mеждународная научная конференция "Герценовские чтения. Иностранные языки" 1126

"Читать – значит переводить, поскольку опыт у всех людей разный. Плохой читатель, как плохой переводчик: он буквально воспринимает то, что нужно перефразировать, и перефразирует там, где нужна буквальная точность. При чтении важна не столько образованность как таковая, (ценная сама по себе), сколько природное чутьё; большие учёные нередко оказывались плохими переводчиками". Уистен Хью Оден "Чтение"


Викторина на тему "Американский Vs британский"

Каждый третий участник получит по почте сувенир от нашего бюро переводов.


IV международный черноморский конкурс перевода маринистики 1021

Конкурс посвящен международному дню Черного моря - 31 октября.


"The Grey House" или английский перевод книги "Дом, в котором..." 11196

Известный американский писатель Стивен Фрей назвал Мариам Петросян одной из шести лучших современных российских писателей, которых будут читать всегда.




В московском метрополитене в память о Толкине прозвучит опера на эльфийском языке 765

В московском метрополитене на станции "Деловой центр" в ночь на 13 мая в память о Джоне Толкине прозвучит опера "Сильмариллион" на эльфийском языке.


Самые покупаемые произведения Достоевского - "Идиот" и "Братья Карамазовы" 969

Две трети от общего объема проданных книг писателя Федора Достоевского приходятся на романы "Идиот", "Бесы", "Братья Карамазовы", "Преступление и наказание". Об этом сообщает пресс-служба сети книжных магазинов "Московский Дом книги", которая провела соответствующее исследование по случаю 195-летия со дня рождения писателя.


Интернет-издания не заменят россиянам печатные СМИ - ВЦИОМ 1547

По результатам опроса, проведенного Всероссийским фондом исследования общественного мнения (ВЦИОМ) в канун празднования Дня российской прессы, интернет-издания пока не могут полностью заменить россиянам печатные СМИ.


20 самых непопулярных слов в английском языке 4188

Английский, пожалуй, один из самых распространенных языков в мире, но в нем немало слов, которые неизвестны даже носителям этого языка. В данной статье представлены 20 слов, в которых только менее 3% участников тестирования признали английские корни.


Туристы из России за рубежом не испытывают языкового барьера 1769

Проблема языкового барьера не беспокоит 88% россиян, отправляющихся на отдых за рубеж. При этом 38% опрошенных не владеют никакими языками, кроме родного. Об этом свидетельствуют результаты опроса, проведенного Skyscanner.



Показать еще



شركة ترجمة Бюро за преводи Бюро перакладаў 翻译社 Překladatelská kancelář Übersetzugsbüro Oversættelse bureau Translation and Proofreading Services Agencia de traducciones Käännöstoimisto Бюро переводов Фларус, Москва Agence de traduction მთარგმნელობითი ბიურო Γραφείο μεταφράσεων अनुवाद एजेंसी Prevodilacki biro Fordítóiroda Penerjemahan Biro Agenzia di Traduzioni 翻訳代理店 번역 회사 Аударма бюросы Орчуулгын товчоо Biuro tłumaczeń Agência de tradução Birou de traduceri Преводилачка агенција Prekladateľská agentúra Tercüme Bürosu Бюро перекладів Văn phòng phiên dịch
Последний наш перевод:
"Договор / Contract ", Юридический перевод

метки перевода: недвижимость, раздел, удостоверение, порядковый.

Переводы в работе: 118
Загрузка бюро: 39%

Поиск по сайту:




Англичане опубликовали на обложке диска с "Братьями Карамазовыми" портрет Тараса Шевченко




В Москве вручили премию "Мастер" за лучшие литературные переводы 2011 года



В Ирландии объявят имя лауреата Дублинской литературной премии


Лучших писателей и переводчиков удостоили "Премии Горького"


Пятеро школьников из России стали победителями лингвистической олимпиады


В Германии переводчик "Анны Карениной" удостоен престижной премии


В Москве состоялся VII съезд Союза российских переводчиков


Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)



Вычитка носителем черногорского языка
Услуги профессиональных переводчиков-носителей черногорского языка. Отличие вычитки текста и проверки перевода. Цена за страницу.



Глоссарий редактора
Глоссарий редактора



Лингвистическая викторина по терминам миллениалов








Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2021

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
схема проезда

Телефон:
+7 495 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru