Новости переводов
Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
+7 925 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод


Презентация компании
Расчет стоимости перевода






Лингвисты назвали главные "слова года" в русском языке

Редактор бюро переводов Фларус
Philipp Konnov

24 Декабря, 2020
Экспертный совет из лингвистов, журналистов, писателей и культурологов, возглавляемый Михаилом Эпштейном, назвал слова и фразы уходящего 2020 года.


Лукашенко


По мнению экспертов, главным словом года является "обнуление". Другими наиболее значимыми словами были названы: "ковид", "коронавирус", "удаленка", "самоизоляция", "зум/зумиться".

Главным выражением года эксперты назвали "Жыве Беларусь!" — лозунг белорусов против того, чтобы у власти оставался Александр Лукашенко. Второе место занимает "масочный режим", на третьем оказалось "социальное дистанцирование".


Поделиться:


Прислать свою статью Наиболее читаемые Архив
метки: #слово года #русский #самоизоляция #коронавирус #Лукашенко #выражение #слово #эксперт #обнуление

Что означает символ ":?" 3748

Этот символ означает трудный момент или когда вы о чем-то сожалеете.


Лингвисты исследовали "коронавирусные" термины в разных языках мира 2553

Международная команда лингвистов проанализировала термины, появившиеся в разных языках за время пандемии коронавируса. Исследование охватило русский, финский, шведский и испанский языки.


В Институте русского языка назвали главные слова 2020 года 2111

"Самоизоляция" и "обнуление" - эти два слова назвали главными в уходящем 2020 году лингвисты Государственного института русского языка им. А. С. Пушкина.


"Румынская" лингвовикторина

Каждый третий участник получит по почте сувенир от нашего бюро переводов.


Примите участие в викторине по коронавирусным терминам 3248

Известно, что язык - живой организм, который активно реагирует на все события, происходящие в мире. А когда речь идет о столь крупных событиях, как пандемия, новые слова рождаются каждый день.


Лингвисты из Нидерландов составили словарь неологизмов, связанных коронавирусом 8145

В Нидерландах лингвисты составили словарь, в который вошли "коронавирусные" неологизмы, связанные с карантином, социальным дистанцированием, самоизоляцией и прочими новыми реалиями жизни.


В Оксфордский словарь внесли термины, связанные с коронавирусом COVID-19 9750

Редакция Оксфордского словаря английского языка внесла целую группу терминов, вошедших в язык в связи с коронавирусом COVID-19.


В России выбрали главные слова 2013 года 3931

Экспертный совет при Центре развития русского языка, возглавляемый филологом Михаилом Эпштейном, выбрал главные слова, выражения и фразы, наилучшим образом характеризующие уходящий 2013 год.


Перевод на рунглиш: Офисные сотрудники в России разговаривают между собой на смеси русского и английского языков 5146

Сотрудники крупных российских компаний все чаще в своей речи используют смесь русского и английского языков. В корпоративном "новоязе" привычно звучат такие выражения, как "аппрувить предложение" или "заэкспенсить бюджет".


Изучите новый язык: смешные фразы и слова 6199

Если вы собираетесь на отдых в какую либо страну, обязательно выучите несколько распространенных фраз и предложений, чтобы не попасть в неловкое положение в простой ситуации.



Показать еще



Translation and Proofreading Services Бюро переводов Фларус, Москва
Последний наш перевод:
"Редактирование научной статьи о Китае", Научный перевод

метки перевода: научный, научно-исторический, редактирование.

Переводы в работе: 116
Загрузка бюро: 37%

Поиск по сайту:




Перевод на детский: "Большой словарь поговорок" запретят читать детям




В США составили список самых надоевших слов в 2012 году




В России провели неофициальный конкурс "Слово года-2012"




В 2013 году темпы роста индустрии перевода опередят экономические показатели




Русский язык находится на третьем месте по популярности в мире - эксперт




Перевод с молодежного языка: В Германии в очередной раз выбирают молодежное слово года



В Шанхае состоялся международный конгресс русистов


Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)



Перевод специализированных текстов по ветеринарии
Профессиональные переводы и вычитка (proofreading) носителем языка текстов по ветеринарии. Стоимость услуг.



Термины конструктивных и декоративных элементов зодчества
Термины конструктивных и декоративных элементов зодчества



Викторина по терминам новояза








Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2025

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
схема проезда

Телефон:
+7 925 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru