|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Эксперты определили место русского языка в мире |
|
|
 Лингвисты из Государственного института русского языка им. А.С. Пушкина составили доклад на тему места русского языка в мире. 
Согласно докладу, по численности говорящих русский язык занимает 8-ую строчку с 258 млн. носителей.
По статусу в международных организациях русский определили на четвертое место в мире, уступая позиции английскому, французскому и испанскому.
По числу интернет-пользователей русский язык занимает 10-ую строчку. В этом сегменте пальма первенства у английского и китайского языков. В то же время по количеству сайтов в сети русский - на 2-ом месте с долей 8,6% от общего объема. Лидирует английский язык с показателем 60,3%.
В Индексе глобальной конкурентоспособности русский занимает 5-ое место, уступая английскому, испанскому, французскому и китайскому языкам.
На британском острове Мэн разработали приложение для мобильных устройств, предназначенное для знакомства детей с древним языком острова - мэнским языком. |
Гонконгская компания объявила об обновлении своего сервиса Translia.com. Разработчики надеются, что этот сервис станет уникальным по сравнению с существующими переводческими компаниями. Translia хочет предоставить своим клиентам сервис, который позволит им переводить свой контент на различные языки. |
Русский язык вышел на второе место по распространенности в интернете. Его используют 5,9% существующих сайтов. Первое место по распространенности занимает по-прежнему английский язык, на котором "говорят" 54,7% сайтов. Об этом свидетельствуют результаты исследования, проведенного аналитическим агентством W3Techs. |
Любопытная тенденция наметилась во современном французском языке: в своей интернет-переписке французы все реже обращаются к своим оппонентам на "Вы", предпочитая простое "ты", пишет BBC. |
Некоторые государственные организации по причине серьезного недофинансирования вынуждены были использовать электронный переводчик для английских версий своих сайтов. Давайте посмотрим, что из этого получилось! |
Необходимость использования русского языка в качестве официального языка в Евросоюзе обсуждалась в ходе "Русского форума", проходившего в Париже в минувшую субботу, 6 октября. |
По данным доклада, подготовленного организацией META-NET, в которую объединены научно-исследовательские центры из 34 стран мира, 21 из 30 европейских языков не выживет в цифровую эпоху. |
В нашей компании есть необычная группа клиентов, которую составляют исключительно молодые люди. Объединяет их рисунок на теле - татуировка (тату). |
В период 10-11 марта этого года в Университете Дарэма (Великобритания) состоится III международная конференция по переводу "Translating Voices, Translating Regions". Предварять конференцию будет мастер-класс на тему "Перевод как процесс: переводчики и культурный обмен" (Translation as a Process: translators and cultural change), который намечен на 9 марта. |
Показать еще
|
|
|
|
| | | |                               | | | |
 |
Последний наш перевод:
"Аппарат для изготовления сахарной ваты / Cotton candy machine", Технический перевод
метки перевода: приготовление, регламент, сладости, сахарный.
Переводы в работе: 80
Загрузка бюро: 49% |
|
 |
| | | |
| | |
| |
|
