Новости переводов
Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод


Презентация компании
Расчет стоимости перевода






Издательство HarperCollins опубликует в 2021 году неизвестные рассказы Толкиена о Средиземноморье

В июне 2021 года в издательстве HarperCollins выйдет сборник ранее не публиковавшихся произведений Дж. Р. Толкина. В сборник под названием "Природа Средиземья" войдут рассказы на тему истории и географии вымышленного континента, а также описание существ, населяющих его.

Наталья Сашина
05 Ноября, 2020

Толкиен


В частности, читатели узнают секрет бессмертия эльфов, а также получат ответ на вопрос: растет ли борода у женщин-гномов. Как заявляют в издательстве, эти эссе "перенесут читателей в мир „Сильмариллиона", „Неоконченных сказаний" и „Властелина колец"".

"Для Толкиена Средиземье являлось частью целого мира, который должен быть исследован, — говорит представитель издательства Крис Смит. — В сборнике „Природа Средиземья" как раз описаны путешествия, которые он совершил, стремясь раскрыть свое творение".

Поделиться:


Прислать свою статью Наиболее читаемые Архив
метки: #эссе #Толкин #сборник #HarperCollins #Толкиен


Конкурс переводов немецкого стихотворения на тему "Любовь" 2118

Любовь, а не немецкая философия служит объяснением этого мира. Оскар Уайльд.


"Болгарская" викторина

Каждый третий участник получит по почте сувенир от нашего бюро переводов.


Мужчины рассказали о своих литературных предпочтениях 1075

На кануне 23 февраля сервис "ЛитРес" совместно с LiveLib провели опрос среди мужской половины пользователей и выяснили, какие книги и каких авторов они предпочитают.


Книгу Толкина "Утраченный путь и другие истории" издадут на русском языке 687

Ранее не издававшаяся работа Джона Р. Р. Толкина "Утраченный путь и другие истории" будет издана на русском языке и появится в продаже уже в феврале. Об этом сообщило издательство "Эксмо-АСТ".




Международный конкурс эссе на иностранных языках "Единство в различии" 1943

Образовательная компания RELOD и Всероссийская государственная библиотека иностранной литературы имени М. И. Рудомино приглашают принять участие в ежегодном международном конкурсе эссе на английском, французском или испанском языках Unity in Diversity / Unité en Diversité / Unidad en Diversidad.


Правда об "ужасном" немецком языке 655

Американский писатель Марк Твен писал: "Каннибалу легче войти в Царство Небесное через игольное ушко, чем иностранцу прочитать ужасные немецкие письмена."


В августе опубликуют новую книгу Толкина о Средиземье, созданную по черновикам 422

В августе этого года будет опубликована новая книга Джона Р.Р. Толкина о Средиземноморье, созданная по черновикам автора. Произведение называется «Падение Гондолина» и его собрал сын писателя - Кристофер Толкин.


"Общуването в моето ежедневие" 680

В болгарском городе Стара Загора стартовал молодежный конкурс эссе "Общуването в моето ежедневие" ("Общение в моей ежедневной жизни").


Произведения Габриэля Гарсия Маркеса издали в переводе на киргизский язык 675

В Киргизии издали произведения колумбийского писателя, лауреата Нобелевской премии Габриэля Гарсиа Маркеса в переводе на киргизский язык. Об этом сообщила пресс-служба министерства образования республики.


Дублинеска 909

Вышла книга Энрике Вила-Матаса «Дублинеска»



Показать еще



شركة ترجمة Бюро за преводи Бюро перакладаў 翻译社 Překladatelská kancelář Übersetzugsbüro Oversættelse bureau Translation and Proofreading Services Agencia de traducciones Käännöstoimisto Бюро переводов Фларус, Москва Agence de traduction მთარგმნელობითი ბიურო Γραφείο μεταφράσεων अनुवाद एजेंसी Prevodilacki biro Fordítóiroda Penerjemahan Biro Agenzia di Traduzioni 翻訳代理店 번역 회사 Аударма бюросы Орчуулгын товчоо Biuro tłumaczeń Agência de tradução Birou de traduceri Преводилачка агенција Prekladateľská agentúra Tercüme Bürosu Бюро перекладів Văn phòng phiên dịch
Последний наш перевод:
"Сертификат об образовании / Certificate of education", Лицензии и сертификаты

метки перевода: преподавание, сертификат, обучение.

Переводы в работе: 80
Загрузка бюро: 45%

Поиск по сайту:




Юные знатоки французского языка приглашаются к участию в конкурсе в честь 70-летия "Маленького принца"




Почему имя Волдеморт звучит так зловеще?



В России выпустили книги классиков Казахстана



Оксфордский словарь обратился к общественности с просьбой о помощи в поиске книги XIX века




Издательство "Эскöм" выпустило сборник сказок финно-угорских народов на двух языках



В Узбекистане завершена работа над толковым словарем узбекского языка на латинице


Выставка "Уильям Блейк и британские визионеры" проходит в Пушкинском музее


Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)

e-mail:



Переводы в области искусственного интеллекта
Лучшие переводчики по математике, статистике, логике выполняют переводы в области искусственного интеллекта и систем больших данных.



Fiber Optic Glossary
Fiber Optic Glossary



Викторина по "коронавирусным" терминам








Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2021

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
схема проезда

Телефон:
+7 495 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru