Новости переводов
Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
+7 925 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод


Презентация компании
Расчет стоимости перевода






Премия "Просветитель" объявила имена финалистов этого года

Редактор бюро переводов Фларус
Philipp Konnov

08 Сентября, 2020
В короткий список входят восемь оригинальных русскоязычных книг и десять переводных.


Премия "Просветитель", вручаемая за лучшие научно-популярные книги, объявила короткий список 2020 года. В финале XIII сезона оказались 8 оригинальных русскоязычных произведений и 10 переводных.

В финал в номинации "Гуманитарные науки" вышли следующие книги:

- Воскобойников Олег. Средневековье крупным планом.
- Ревзин Григорий. Как устроен город.
- Фуфаева Ирина. Как называются женщины.
- Чупринин Сергей. Оттепель: События. Март 1953 – август 1968 года.

В сегменте премии "Просветитель.Перевод" были рассмотрены переводные книги, выпущенные на русском языке в последние три года. Полный список переводных изданий опубликован на сайте премии.

Поделиться:


Прислать свою статью Наиболее читаемые Архив
метки: #перевод #русский #переводной #список #финалист #2020 #Просветитель

Лингвистическая помощь: "Ореол" и "ареал" - в чем разница? 14215

Похожие по произношению слова - "ореол" и "ареал" - абсолютно различны по смыслу и по происхождению.


Популярные языки в переводах за июль 2020 4862

Наиболее популярные языки и направления переводов за июль 2020 года. Тема месяца - переводы мобильных приложения на "все языки".


Прикладное переводоведение и проблемы практического перевода 3273

В Санкт-Петербургском государственном электротехническом университете "ЛЭТИ" им. В.И. Ульянова (Ленина) пройдет 75-я научно-техническая конференция Санкт-Петербургского НТО РЭС им. А.С. Попова, посвященная Дню радио.


"Отпускная" летняя викторина

Каждый третий участник получит по почте сувенир от нашего бюро переводов.


Лауреатом литературной премии "Нос" стал Александр Стесин 1931

В московском Центре Мейерхольда подвели итоги литературной премии НОС 2019 года. Победу одержал автор мемуарного романа "Нью-йоркский обход" Александр Стесин.


Стартовал девятый сезон Премии Норы Галь 3721

Премия, учрежденная в 2012 году к столетию выдающейся переводчицы Норы Галь, присуждается за перевод короткой прозы с английского языка.


В Москве объявили имя лауреата русской литературной премии "Нос" 2440

В Москве в "Гоголь-центре" состоялась церемония вручения русской литературной премии "Нос" 2016 года. Лауреатом премии стал автор Борис Лего за роман «Сумеречные рассказы».


Русский язык находится на третьем месте по популярности в мире - эксперт 4048

Русский язык находится в тройке самых популярных в мире языков с общим числом носителей свыше полумиллиарда человек. Об этом заявила глава Санкт-Петербургского государственного университета и руководитель Международной ассоциации преподавателей русского языка и литературы Людмила Вербицкая, выступая на Всемирном конгрессе соотечественников.


Российским телеканалам не урезали лексику 4845

Согласно информации, появившейся в блоге сотрудника радиостанции "Эхо Москвы" Владимира Варфоломеева, с сентября этого года сотрудникам российских СМИ будет запрещено использовать ряд слов.


Слово года-2012 во Франции - голосование 3627

Французский телеканал международного вещания для франкофонов мира TV5 Monde и Фестиваль Слова (le Festival du Mot) организовали голосование "Слово года".



Показать еще



Translation and Proofreading Services Бюро переводов Фларус, Москва
Последний наш перевод:
"Регистрационные документы, лицензии и устав компании", Лицензии и сертификаты

метки перевода: регистрация, регистрационный, шанхай.

Переводы в работе: 88
Загрузка бюро: 39%

Поиск по сайту:




Опубликован короткий список переводов, претендующих на премию Норы Галь



Репертуар самого знаменитого израильского театра будет переведен на русский язык


"Рамблер" теперь говорит на шести языках


В Испании прошел семинар для учителей русского языка


Популярность русского языка в мире снижается


Первый "преподаватель онлайн" будет обучать своих студентов переводу и переводоведению


В России празднуют День филолога


Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)



Образный перевод на китайский язык
Образный перевод сочетает лингвистику с каллиграфией и визуальным искусством и состоит из двух частей: образа и значения.



Русско-турецкий словарь юридической лексики
Русско-турецкий словарь юридической лексики



"Весенняя праздничная" викторина








Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2026

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
схема проезда

Телефон:
+7 925 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru