What’s up in the translation industry?
Moscow,
ul. Bolshaya Molchanovka, 34 bld. 2, of. 25
+7 925 504-71-35 from 9.30 till 17.30
info@flarus.ru | Order


Company’s presentation
Online Translation Quote






HappyGreetings.ru - new greetings on our project

Редактор бюро переводов Фларус
Philipp Konnov

15 August, 2020
"Greetings & translations", a project of the Flarus Translation Agency, is a list of greetings with both international and national holidays translated into dozens of languages.



HappyGreetings.ru

With the help of "Greetings & translations", you can greet your colleagues and friends from other countries in their own language, as well as learn about the major holidays celebrated in a particular country.

To compile the list of holidays with their translation a large amount of work has been done with the assistance of translators and native speakers, with the selection of the most important holidays and writing of unique greetings directly related to the celebrated event.

At the first stage translators had to make a list of the main holidays in the country / countries of their working language (for example, for German it were national holidays in Germany, Austria, Switzerland, not all of them, but the most important) and their short description (a sentence or two).

A general list of the major holidays of the world was compiled on the basis of this list. Thus, for example, an Italian will now be able to read the information in the native Italian language and learn about a holiday in the Czech Republic, and to greet his / her friends and colleagues in the Czech language, etc.

You can greet your foreign colleagues and friends using the list of languages available on our website, or the list of holidays with their descriptions.



Share:


Submit Your Article Most popular Archive
tags: #project #greeting #holiday #international holiday #congratulate #colleague #friend #country #happygreetings

Пример (шаблон) таможенной декларации из Китая 4738

Грузовая экспортная таможенная декларация Китайской Народной Республики необходима для операций импорта или экспорта товаров. В нашем бюро часто заказывают перевод декларации с китайского языка на русский язык и мы решили опубликовать обезличенный документ на нашем сайте.


Social media and corporate blogs 2442

A web or social media blog is a place where companies can showcase their expertise to potential customers and attract new ones.


Translation or proofreading quality assurance 1842

We have received many questions from potential clients: how can we guarantee the quality of translation, editing, proofreading, and what to do if errors remain in the text? To be honest, we almost never answer this question. But for a blog post, we`ll try to explain why.


Внимание, снято: Викторина по кинотерминам

Каждый третий участник получит по почте сувенир от нашего бюро переводов.


Holiday VS Vacation. 2757

В этой статье вы узнаете разницу между holiday и vacation и какое именно слово стоит употребить для рассказа о прошедшем празднике или приближающемся отпуске.


მიულოცეთ თქვენს კოლეგებს 3462

გინდათ შთაბეჭდილება მოახდინოთ თქვენს კოლეგებსა და პარტნიორებზე?მიულოცეთ მათ მშობლიურ ენაზე!


Congratulate your colleagues and friends - Translations of congratulations 2247

This is our translation agency’s project of congratulations with international and national holidays in different languages. We wanted that congratulations on various occasions in different languages were connected to each other, opening the borders and allowing business partners and friends from various countries to congratulate their colleagues and loved ones with relevant and important for them events.


History of Translation: The Sports Footwear Magazine 3810

It is not for the first time that we translate articles for a sneakers & tennis shoes magazine. The magazine is fully dedicated to sports footwear, its history and development, fashion trends, and various events and persons, which are connected, in one way or other, with the “sneaker culture” (where “sneakers” means sports shoes of a kind).


Нові поздоровлення з перекладом на проекті Happygreetings.ru 4637

Проект бюро перекладів Flarus "Поздоровлення з перекладом" поповнився новими святами.


Nova praznična voščila s prevodom v projektu HappyGreetings.ru 9329

Projekt prevajalstva Flarus «Voščila s prevodom» je dopolnjen z novimi prazniki.



Показать еще



Translation and Proofreading Services Бюро переводов Фларус, Москва
Latest translation:
"Tools for Managing the Scale of Public Finances or Ways to “Leviathan Limit” ", Экономика

translation tags:



Translations in process: 118
Current work load: 55%

Поиск по сайту:



Наш новый проект: Поздравления с праздниками на HappyGreetings.ru


Поздравляем с Международным днем переводчика!


September 27 - World Tourism Day


June 6 as Russian Language Day


International Children's Day


24 May - The Day Of Slavonic Alphabet, Bulgarian Enlightenment and Culture


Maori Road Signs Will Not Be Translated


Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)



Перевод патента в области химии
Услуги профессиональных переводчиков текстов на стыке химии, патентного права и технического редактирования. Стоимость перевода за страницу.



Глоссарий терминов переводческого рынка (немецкий)
Глоссарий терминов переводческого рынка (немецкий)



"Шведская" викторина по непереводимым терминам








Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Обработка данных
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2026

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
схема проезда

Телефон:
+7 925 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru