Новости переводов
Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
+7 925 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод


Презентация компании
Расчет стоимости перевода






Актуальные языки 2020 года

Редактор бюро переводов Фларус
Philipp Konnov

16 Апреля, 2020
Сегодня в мире говорят примерно на 6500 языках. Каждый из них делает мир более разнообразным и интересным. Некоторые из этих языков менее широко распространены, чем другие. На других языках говорит огромное количество людей в разных странах, и они часто являются популярным выбором среди изучающих язык. Топ-8 самых распространенных языков в мире.


1. Английский язык (1,132 миллионов человек)

Лингвистический факт: английское слово "goodbye" изначально было сокращением от "God be with ye".

С более чем 1130 миллионами носителей, английский язык является самым распространенным языком в мире. Это также официальный язык неба – все пилоты должны говорить и идентифицировать себя на английском языке.

Шекспир не только широко известен как один из величайших драматургов всех времен, но за свою жизнь он придумал невероятное количество слов - около 1700, заменив существительные на глаголы, глаголы на существительные, соединяя слова друг с другом и добавляя префиксы или суффиксы к другим.

Языки


2. Китайский (1,117 миллионов человек)

Лингвистический факт: исследования показывают, что вам понадобится всего около 2500 символов, чтобы понимать повседневный письменный китайский язык.

Это официальный язык материкового Китая, Тайваня и Сингапура, а также один из шести официальных языков Организации Объединенных Наций. С набором около 50 000 символов, это, вероятно, один из самых сложных языков для изучения. Однако здесь нет спряжения глаголов, нет времен и нет родов существительных.

3. Хинди (615 миллионов человек)

Лингвистический факт: если вы говорите по-английски, то, вероятно, уже знаете немного хинди: ‘guru’, ‘jungle’, ‘karma’, ‘yoga’, ‘bungalow’, ‘cheetah’ и ‘avatar’. Это официальный язык Индии, и на нем также говорят в таких странах, как Непал, Фиджи, Маврикий и Гайана.

Хинди находится под сильным влиянием санскрита и назван в честь персидского слова Хинд, что означает – совершенно буквально – "земля реки Инд".

4. Испанский язык (534 миллиона человек)

Лингвистический факт: первый современный роман и вторая наиболее "переводимая" книга после Библии были написаны на испанском языке. Какой роман? "Дон Кихот" Сервантеса.

Эксперты говорят, что для достижения так называемого общепрофессионального уровня владения языком требуется всего 22-24 недели.

5. Французский язык (280 миллионов человек)

Лингвистический факт: около 45% современных английских слов имеют французское происхождение.

Язык любви существует не только при лунных прогулках в Париже. На французском говорят в разных частях мира – от остальной Франции и части Канады до нескольких африканских стран, включая Сенегал и Мадагаскар.

6. Арабский (274 миллиона человек)

Лингвистический факт: в арабском языке есть по крайней мере 11 слов для обозначения любви, каждое из которых выражает различную стадию процесса влюбленности.

7. Бенгальский (265 миллионов человек)

Лингвистический факт: Каждый согласный имеет встроенный гласный звук, что довольно необычно для жителей Запада.

На бенгальском языке, известном многим во всем мире как Бангла, в основном говорят в Бангладеш и Индии, и некоторые считают его вторым по красоте языком после французского.

8. Русский язык (258 миллионов человек)

Лингвистический факт: из-за присутствия России в космической отрасли иностранным астронавтам приходится учить определенное количество русских слов.

В то время как русская грамматика, как известно, довольно сложна, в русском языке всего около 200 000 слов (в английском - около миллиона), поэтому большинство из них имеют более одного значения.

Поделиться:


Прислать свою статью Наиболее читаемые Архив
метки: #факт #распространенный #топ #актуальный #язык

Перевод книги для мирового рынка 1768

Перевод книги стал мощным инструментом для авторов, стремящихся расширить аудиторию и увеличить продажи. Перевод — это перенос стиля, голоса, культурных нюансов и эмоций на другой язык. Мы регулярно переводим книги разных авторов и представляем руководство по этапам работы с переводом книги: от выбора целевого рынка до сотрудничества с переводчиком и подготовки к публикации.


Новая книга про Пекин на китайском языке 1627

Недавно состоялась презентация тома сказочной книги про Пекин, которую написала мама российского дипломата Марии Захаровой.


Арабский язык выходит на 2-ое место по распространенности в Швеции 2067

Арабский язык почти опередил финский и выходит на 2-ое место по распространенности в Швеции. Об этом заявил в интервью Шведскому радио лингвист Микаэл Парквалль.


"Отпускная" летняя викторина

Каждый третий участник получит по почте сувенир от нашего бюро переводов.


8 слов для церемонии Оскар 2702

Несколько языковых фактов, которые позволят зрителю лучше понять картины, номинированные в категории «Лучший фильм 2016» кинопремии «Оскар».


Интересные факты о французском языке 4748

Французский - один из романских языков, на котором исторически говорили древние римляне. Вот несколько интересных фактов о французском языке.


5 интересных фактов о голландском языке 7394

На голландском языке говорят 15 млн. человек, проживающих в Нидерландах, а также жители Суринама в Южной Америке и на Антильских островах в Карибском море. Голландский язык является также родным языком около 60% населения Бельгии, где этот язык называют фламандским. Вот несколько интересных фактов о голландском языке:


7 интересных фактов о греческом переводе 5047

Некоторые факты для тех, кому интересен греческий перевод.


Интересные факты о Бразилии 2861

Если при мысли о Бразилии вы вспоминаете только тропические леса и пляжи, вам будет полезно и интересно узнать, что…


Межкультурная коммуникация: деловой этикет в Новой Зеландии 10502

Не всегда хорошее знание языка – гарантия крепких деловых отношений. Помимо этого необходимо знать особенности менталитета своих бизнес партнеров. В данной статье пара советов тем, кто планирует или ведет дела в Новой Зеландии.



Показать еще



Translation and Proofreading Services Бюро переводов Фларус, Москва
Последний наш перевод:
"Описание гребных марафонов в Ивангороде и Туле", Спорт

метки перевода: гребной, марафон, ивангород.

Переводы в работе: 74
Загрузка бюро: 39%

Поиск по сайту:




Звезды Голливуда, которые свободно владеют испанским языком




8 интересных фактов об английских словах




Слова, которые не имеют английского перевода



В Таджикистане исчезают древние памирские языки


Исландия объявила набор переводчиков для перевода законов ЕС


Китайский язык не сможет занять место английского в бизнес-языке



История символа @ и способы его прочтения в разных языках



Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)



Политика обработки персональных данных
Gорядок сбора, хранения, использования и раскрытия персональных данных посетителей и пользователей сайта.



Русско-турецкий словарь юридической лексики
Русско-турецкий словарь юридической лексики



Лингвовикторина по китайскому молодежному сленгу








Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Обработка данных
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2026

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
схема проезда

Телефон:
+7 925 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru