Новости переводов
Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод


Презентация компании
Расчет стоимости перевода






Лингвовикторина по загадкам разных народов

Итоги "китайской молодежной" лингвовикторины подведены, победители награждены - самое время дать старт новому языковому состязанию. На этот раз оно будет посвящено загадкам разных народов.

Как всегда, ответы на вопросы внимательные читатели нашей новостной ленты найдут на страницах сайта. Следите за нашими ежедневными публикациями, в которых содержится информация из области лингвистики, переводов и прочих смежных тем.

Вперед за дело!

  1. Отгадайте китайскую загадку: "С юга сюда направляется стадо домашних гусей. И все - бултых в воду".
    Пловцы
    Макароны
    Кувшинки
    Пельмени

  2. Что подразумевается под "карликом" в узбекской загадке "Трясун-карлик с крыши сор сгребает"?
    Бритва
    Работник ЖКХ
    Дождь
    Солнечный свет

  3. Что это у корейцев за дерево в загадке: "Мертвое дерево стоя плачет"?
    Привидение
    Телеграфный столб
    Кран
    Громоотвод

  4. Время филиппинской загадки. "Спереди погляжу - дядюшка. Сзади погляжу - тетушка". Что или кто - это?
    Шотландец
    Инь и янь
    Гранат
    Китаец

  5. Теперь русская загадка: "Горностай кишки волочит".
    Ботинки с развязанными шнурками
    Улитка, оставляющая за собой след
    Рыбы в реке
    Платье невесты

  6. О чем это японцы: "Редька, напившаяся саке"?
    Арбуз
    Нос у пьющего человека
    Морковь
    Гиря

  7. И, напоследок, турецкая загадка: "Под землей - курица с цыплятами".
    Крот с семейством
    Интернет
    Ядро Земли
    Картофель

Ваше имя и фамилия*:
Адрес e-mail*:
Почтовый адрес*:
* Данные не будут отображаться в общем доступе.
Почтовый адрес ипользуется для отправки призов участникам.
Введите код с картинки:


Автор викторины: Наталья Сашина




شركة ترجمة Бюро за преводи Бюро перакладаў 翻译社 Překladatelská kancelář Übersetzugsbüro Oversættelse bureau Translation and Proofreading Services Agencia de traducciones Käännöstoimisto Бюро переводов Фларус, Москва Agence de traduction მთარგმნელობითი ბიურო Γραφείο μεταφράσεων अनुवाद एजेंसी Prevodilacki biro Fordítóiroda Penerjemahan Biro Agenzia di Traduzioni 翻訳代理店 번역 회사 Аударма бюросы Орчуулгын товчоо Biuro tłumaczeń Agência de tradução Birou de traduceri Преводилачка агенција Prekladateľská agentúra Tercüme Bürosu Бюро перекладів Văn phòng phiên dịch
Последний наш перевод:
"Сертификаты оборудования / Equipment certifications", Технический перевод

метки перевода: сертификат, экспортный, техника, фильтрование.

Переводы в работе: 80
Загрузка бюро: 45%

Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)

e-mail:






Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2021

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
схема проезда

Телефон:
+7 495 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru