"Испанская" викторина

На этот раз вопросы будут касаться испанского языка и фразеологизмам, а также традициям испанского народа. Как всегда, ответы на вопросы внимательные читатели нашей новостной ленты найдут на страницах сайта. Следите за нашими ежедневными публикациями, в которых содержится информация из области лингвистики, переводов и прочих смежных тем.

Что подразумевается под испанским выражением "Estar como una cabra" (русс. "быть как коза")? Быть энергичным Быть сумасшедшим Чувствовать себя молодым Целиком посвятить себя детям Что означает в испанском языке слово "кантон"? Административно-территориальная единица Хлопковая ткань Белая глина Национальный праздник Какое значение имеет испанский фразеологизм "Ser un/una gallina" (русс. "быть как курица")? Быть трусом Не интересовать окружающим миром Быть зацикленным на семье и детях Быть дотошным Какое значение в испанском языке имеет слово "china"? Китай Сервант Глагол "мучиться" Апельсин Как переводится на русский язык испанское выражение "cortar la coleta" (русс. "срезать косу")? Уйти из корриды Постричься Выйти на пенсию Развестись Как зовут в испанском переводе сказки "Три поросенка" "серого волка"? Глупый волк Хитрый волк Жестокий волк Старый волк Выражение "Ser (muy) rata" в дословном переводе на русский означает "быть как крыса". Какой смысл заключен в этом фразеологизме? Быть боязливым Быть лгуном Одеваться неприметно Быть дешевым