Новости переводов » culture

It`s not a secret pupils and students often contact our agency to get support in translating their researches, theses or simply home assignment. Thus, we have recently translated in Spanish the tale "Three Little Pigs." What problems faced the Spanish native speaker translating this folklore text?

Ведущий американский словарь английского языка Merriam-Webster назвал словом уходящего 2014 года "culture" ("культура"). Свой выбор составители словаря объясняют ростом интереса к слову, отразившимся на статистике поисковых запросов на сайте словаря.

It is not for the first time that we translate articles for a sneakers & tennis shoes magazine. The magazine is fully dedicated to sports footwear, its history and development, fashion trends, and various events and persons, which are connected, in one way or other, with the “sneaker culture” (where “sneakers” means sports shoes of a kind).

The festival of Russian cinema will be held in Funchal in the island of Madeira from 29 April to 2 May. Apart from films, festival organizers offer a very rich program which will include an open multimedia lesson of the Russian language.

L`année croisée France-Russie 2012 développera trois grands thèmes : la langue et la traduction, les rencontres littéraires et la langue en milieu scolaire.

If you`re looking for something to do today then you should give thanks to all because it`s International Thank You Day!

La Journée mondiale de la traduction (JMT) est célébrée tous les 30 septembre, date de la St-Jérôme.

World Tourism Day will commemorate this year its 32nd anniversary in the vibrant country of Egypt under the theme "Tourism Linking Cultures".

The cabinet to monitor and enforce the purity of the literary Bulgarian language became anxious about bad shape of their language.

The 24th EXPOLINGUA Berlin will take place October 28 – 30, 2011.

Russian Language Day is celebrated on 6 June, the birthday of famous Russian poet Alexander Pushkin.

Children's Day, as an event, is celebrated on June, 1 in many places around the world, in particular to honor children.

Saints Cyril and Methodius Day is celebrated on 24 May in Russia, Bulgaria and Macedonia.

The CIA’s job market for secret operatives has never been more open.

May 24 is the Day Of Slavonic Alphabet, Bulgarian Enlightenment and Culture. This day has been celebrated for 160 years now – no other holiday was so long celebrated in Bulgarian late history.