|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Новости переводов » 2016 |
|
|
По статистике, только 3% публикуемых фантастических книг заслуживают право перевода на английский язык. Однако некоторые издатели, такие как Amazon, неустанно работают над этой проблемой, увеличивая список книг, доступных на английском языке. Вот десять лучших зарубежных книг, переведенных на английский язык в 2016 году. |
Наиболее популярные языки и направления переводов за декабрь ушедшего года и за весь 2016 год.
|
Наиболее популярные языки и направления переводов за ноябрь 2016 года.
|
2 декабря Московский переводческий клуб организует увлекательное мероприятие для руководителей переводческих компаний и заказчиков переводов. |
Наиболее популярные языки и направления переводов за октябрь 2016 года.
|
Сложная экономическая ситуация отразились на всех отраслях российского бизнеса, не обойдя стороной и туристический рынок. В 2016 году произошло перераспределение турпотоков, потому как многие россияне изменили маршруты своих путешествий. |
Наиболее популярные языки и направления переводов за сентябрь 2016 года. |
Наиболее популярные языки и направления переводов за август 2016 года.
|
Каждый месяц мы проводим статистику, чтобы выявить, какие переводы были самыми популярными за этот период, и какова тенденция развития нашей работы. |
Наиболее популярные языки и направления переводов за май 2016 года.
|
Наиболее популярные языки и направления переводов за апрель 2016 года.
|
Наиболее популярные языки и направления переводов за март 2016 года.
|
Наиболее популярные языки и направления переводов за февраль 2016 года.
|
Наиболее популярные языки и направления переводов за январь 2016 года. |
Показать еще
Все публикации написаны редакторами и переводчиками бюро переводов Фларус и сотрудничающими с нами внештатными корреспондентами. Статьи публикуются только на этом сайте с 2009 года. Новости переводов - это платформа для реализации талантов, стремлений и достижений переводчиков и в настоящее время является наиболее популярным источником тематических материалов в рунете.
Многие публикации описывают ситуации из переводческой практики, часто возникающие проблемы и способы их решения. Подписка на ежемесячную рассылку избранных материалов позволит быть в курсе основных событий на рынке перевода, а также помогает переводчикам приобрести опыт, что, в конечном счете, позволяет зарабатывать больше на услугах перевода.
Подробнее о проекте
|
|
|
|
| | | |   | | | |
 |
Последний наш перевод:
"Перевод договора о правах на товарный знак", Договор, контракт
метки перевода: товарный, договор.
Переводы в работе: 86
Загрузка бюро: 47% |
|
 |
| | | |
| | |
| |
|
