Новости переводов » приз

Конкурс, инициированный Русским домом в Ереване и Институтом востоковедения Российско-Армянского университета, станет ежегодным.

Все, кто хочет прикоснуться к традиционной японской поэзии и почувствовать себя поэтом - хайдзином, могут принять участие в конкурсе хайку на русском языке.

Цель жизни — это жизнь с целью. Робин Шарма

Оспаривая авторство фильма "Аватар", Руслан Закриев утверждает, что в нем заимствован сюжет его романа "Секретное оружие", опубликованный в интернете еще в 2002 году, тогда как фильм вышел в прокат в 2009 году.

"Во всех государствах справедливостью считается одно и то же, а именно то, что пригодно существующей власти" (Платон)

Муниципальное бюджетное учреждение культуры городского округа Самара "Самарская муниципальная информационно-библиотечная система" вместе с Австрийским культурным форумом организовали II международный литературный онлайн конкурс "Читаем. Понимаем. Переводим Р. М. Рильке".

Объявлен открытый молодежный поэтический конкурс, посвященный поэту "К.Р." (Великому князю Константину Романову). Заявки принимаются до 28 февраля 2020 года.

Mеждународный творческий конкурс Open Eurasia (Открытая Евразия) проводится в восьмой раз.

Новая викторина посвящена топонимам и их переводам на разные языки. Каждый третий участник получит по почте сувенир от нашего бюро переводов.

Новая викторина посвящена буквальному переводу. Каждый третий участник получит по почте сувенир от нашего бюро переводов.

Новая викторина посвящена заимствованиям из других языков. Каждый третий участник получит по почте сувенир от нашего бюро переводов.

Новая викторина посвящена музыке и музыкальным терминам. Каждый третий участник получит по почте сувенир от нашего бюро переводов.

Завершилась викторина, посвященная медицинским терминам! Подводим итоги и награждаем победителей!

«Читать – значит переводить, поскольку опыт у всех людей разный. Плохой читатель, как плохой переводчик: он буквально воспринимает то, что нужно перефразировать, и перефразирует там, где нужна буквальная точность. При чтении важна не столько образованность как таковая, (ценная сама по себе), сколько природное чутьё; большие учёные нередко оказывались плохими переводчиками». Уистен Хью Оден «ЧТЕНИЕ»

Завершилась викторина, посвященная кинотерминам! Подводим итоги и награждаем победителей.

Стартовал международный конкурс художественного перевода с французского на русский.

Стали известны имена победителей IX Международного славянского литературного фестиваля «Золотой Витязь», проходившего в городе Пятигорске Ставропольского края.

Стартовал десятый по счету всероссийский литературный конкурс «Радуга».

Завершилась викторина, посвященная топонимам в разных языках! Подводим итоги и награждаем победителей.

Завершилась викторина, посвященная интернет-терминам! Подводим итоги и награждаем победителей.

Дошедший до нас из глубины веков, персидский язык часто называют "сладким" из-за его легкости и мягкости.

По мнению немецких психологов, ложь на родном языке получается менее гладкой, а британцы считают, что на иностранном языке проще отрицать даже очевидную для вас истину.

«Обращаться с языком кое-как – значит и мыслить кое-как: неточно, приблизительно, неверно». (А. Н. Толстой)

В Москве назвали победителя литературной премии "НОС" ("Новая словесность") этого года. Лауреатом стал Владимир Сорокин со своим последним романом "Манарага". Его произведение также победило в читательском голосовании.

Ни у одной страны в мире не было столько названий как у Армении.

Завершилась викторина, посвященная искусственным языкам! Подводим итоги и награждаем победителей.

Завершилась викторина, посвященная голландскому языку! Подводим итоги и награждаем победителей.