|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Новости переводов » консультант |
|
|
В наше редакторское агентство часто поступают запросы, выходящие за рамки классической редактуры и корректуры текста. В запросах клиентов появляется требование не только улучшить стиль, но и дополнить, развить, а иногда и написать с нуля значительные фрагменты работы. Клиенты ищут не просто корректора, а исполнителя, способного вникнуть в суть исследования и стать его соавтором на определённом этапе. Повсеместное использование ИИ — к месту и нет — приводит к тому, что написание оригинальных работ в глазах молодых учёных обесценивается, а граница между редактурой и соавторством размывается.
|
Видеочат поможет консультантам, потребителям с незначительными знаниями немецкого языка и переводчикам проще найти друг друга.
|
Показать еще
Все публикации написаны редакторами и переводчиками бюро переводов Фларус и сотрудничающими с нами внештатными корреспондентами. Статьи публикуются только на этом сайте с 2009 года. Новости переводов - это платформа для реализации талантов, стремлений и достижений переводчиков и в настоящее время является наиболее популярным источником тематических материалов в рунете.
Многие публикации описывают ситуации из переводческой практики, часто возникающие проблемы и способы их решения. Подписка на ежемесячную рассылку избранных материалов позволит быть в курсе основных событий на рынке перевода, а также помогает переводчикам приобрести опыт, что, в конечном счете, позволяет зарабатывать больше на услугах перевода.
Подробнее о проекте
|
|
|
|
| | | |   | | | | | | | |
 |
Перевод патента в области химии
Услуги профессиональных переводчиков текстов на стыке химии, патентного права и технического редактирования. Стоимость перевода за страницу. |
|
 |
| | |
| |
|
