Обнаружен легендарный справочник секретов ниндзя

19 июня в японском городе Кока объявили об обнаружении рукописи книги ниндзюцу периода Эдо 間林清陽 Kanrinseiyo.

Справочник ниндзя Kanrinseiyo считался основой для 万川集海 Bansenshukai, репрезентативной книги по ниндзюцу, которая служила словарем искусств ниндзя. Но никто до сих пор не мог подтвердить его существование и, тем более, судить о его содержании.
⠀
Согласно Sankei News, рукопись содержит 48 статей о ниндзюцу, включая практические учения, например, как сделать из бамбука шипы макибиси, как сражаться с несколькими врагами, как различать слабые звуки и как делать бесшумную обувь.
⠀
Что касается 呪術 jujutsu (заклинания), например, оно содержит заклинание, чтобы остановить лай сторожевых собак, которое включает в себя написание иероглифа 鬼, что означает демон, и "вырезание девяти слогов" (девять жестов рук ниндзя).
⠀
Книгу пока не будут публиковать, но ее репродукция будет выставлена в туристическом информационном центре 甲賀流リアル忍者館 Kokaryu Real Ninja-kan.