В английском есть целый набор слов, которые пишутся одинаково, но относятся к разным частям речи. О таких словах и поговорим в этой статье.2. Существительное ADDress — это "адрес". А глагол to addRESS в одном из своих значений переводится как "обратить внимание на проблему".
Примеры:
1) He had given a false address to the police.
2) It’s time we address the problem of global warming.
Правда, такая смена работает только в американском английском. А британец и глагол, и существительное произнесет с одинаковым ударением на второй слог — addRESS.
Закономерность: если ударение падает на первый слог — это существительное, на второй — глагол. Но иногда благодаря смене ударения получаются и прилагательные.
3. СomPACT — сжимать, сдавливать.
COMpact — компактный.
Примеры:
1) Years of heavy use have compacted the soil.
2) A compact flat above the garage
4. PerFECT — совершенствовать.
PERfect — идеальный.
5. COntent — содержание, содержимое
СonTENT — довольный.
Примеры:
1) А breakfast cereal with a high sugar content.
2) She is content to live quietly by herself.
Из некоторых примеров можно сделать вывод, что иногда вместе с изменением ударения слова могут быть как близкими по значению, так и совершенно несвязанными между собой.
