Новости переводов
Москва,
ул. Большая Молчановка, 34 стр.2
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод


Презентация компании
Расчет стоимости перевода






Главное слово недели в Китае

Вот и наступили праздники китайского лунного нового года. Многие китайцы отмечают их в стране Восходящего Солнца.




В связи со вспышкой нового типа коронавируса в Китае испытывают дефицит запасов медицинских масок. Подобные маски стали излюбленными сувенирами китайских туристов, приобретающих их в Японии в больших количествах с момента первых сообщений о вспышке заболевания.
Поэтому в Китае главное слово последней недели – маска.
口罩 [kǒuzhào] маска, закрывающая рот и нос
戴口罩 [dài kǒuzhào] носить маску
一次性口罩 [yīcì xìng kǒuzhào] одноразовая маска
医用口罩 [yīyòng kǒuzhào] медицинская маска
口罩厂家 [kǒuzhào chǎngjiā] производитель масок

Поделиться:


Прислать свою статью Наиболее читаемые Архив
метки: #слово #маска #сувенир #дефицит #турист #рот #тур #производитель #вирус


Трудности перевода, вызванные интернационализмами на основе немецкого языка 3928



Викторина по русскому школьному сленгу

Каждый третий участник получит по почте сувенир от нашего бюро переводов.


Презентация книги "Марина Цветаева. В лучах рабочей лампы. Собрание поэтических переводов" 902

11 февраля в 19.00 в концертном зале Дома-музея Марины Цветаевой по адресу: Борисоглебский пер., д. 6, стр. 1 состоится презентация книги "Марина Цветаева. В лучах рабочей лампы. Собрание поэтических переводов".


Конкурс перевода с испанского языка 526

Научно-образовательный и культурно-просветительный центр Литературного института имени А. М. Горького "Дом национальных литератур" совместно с Ибероамериканским культурным центром приглашает принять участие в конкурсе переводов с испанского языка.




В Японии принят закон о продвижении изучения японского языка среди иностранцев 428

По сравнению с прошлым годом в Японии значительно возросло число иностранных рабочих, как и число иностранных учеников в начальных и неполных средних школах.


Диалекты немецкого языка в Швейцарии 452

В Швейцарии говорят на четырех «национальных языках». Три официальных языка: литературный немецкий, французский, итальянский и ретороманский - язык регионального значения.


Кто создал WannaCry? 627

Или как лингвистический анализ способен помочь в решении сложных задач.


Японский словарь смайликов 1724

Смайлики теперь практически повсеместно используются веб-пользователями. В различных культурах сформировались словари эмотиконов, имеющих свои собственные характерные особенности. Японский не исключение.


Происхождение слова "Эбола" 1727

Лингвистически известный факт, что слово "Эбола" появилось в 1976 году. Большую часть прошедших десятилетий оно занимало скромное и малозаметное место в нашем лексиконе, пока возрождение вируса в Африке и появление его признаков в некоторых странах мира не наводнило упоминаниями о нем СМИ и Интернет.


В Турции запреты переведут на русский язвк 1602

Таким способом власти Антальи намерены объяснить русским туристам, какие предметы не подлежат вывозу из страны.



Показать еще



شركة ترجمة Бюро за преводи Бюро перакладаў 翻译社 Překladatelská kancelář Übersetzugsbüro Oversættelse bureau Translation and Proofreading Services Agencia de traducciones Käännöstoimisto Бюро переводов Фларус, Москва Agence de traduction მთარგმნელობითი ბიურო Γραφείο μεταφράσεων अनुवाद एजेंसी Prevodilacki biro Fordítóiroda Penerjemahan Biro Agenzia di Traduzioni 翻訳代理店 번역 회사 Аударма бюросы Орчуулгын товчоо Biuro tłumaczeń Agência de tradução Birou de traduceri Преводилачка агенција Prekladateľská agentúra Tercüme Bürosu Бюро перекладів Văn phòng phiên dịch
Последний наш перевод:
"Технологии воздуходувных машин / Blower technology", Технический перевод, Переводчик №381

метки перевода: давление, насос, технология, воздуходувка.

Переводы в работе: 80
Загрузка бюро: 61%

Поиск по сайту:




В корейских такси теперь доступна услуга синхронного перевода



September 27 - World Tourism Day


Какие слова в русском и других языках по происхождению чешские?


Перевод названий: какая "деревня" простирается почти на 10 млн. кв. км?


Какой язык насчитывает наибольшее количество слов?


Одесса готовит экскурсоводов и гидов-переводчиков к Евро-2012


Американские лингвисты составили словарь ассиро-вавилонского языка


Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)

e-mail:



Перевод контента сайта - основные этапы
Что такое mySQL-дамп базы данных. Как экспортировать контент сайта. Импорт переведенного контента.



Toxic Substances Glossary
Toxic Substances Glossary



Викторина по русскому школьному сленгу








Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2020

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Большая Молчановка, 34 стр.2
схема проезда

Телефон:
+7 495 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru