Новости переводов
Москва,
ул. Большая Молчановка, 34 стр.2
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод


Презентация компании
Расчет стоимости перевода






Франция опередила Германию по количеству заявок о предоставлении убежища

Франция занимает первое место среди стран в Европе по количеству заявок о предоставлении убежища. До сих пор самой желанной у просителей убежища была Германия.

Наталья Сашина
30 Ноября, 2019

франция


"Впервые со времени начала миграционного кризиса в 2015 году Франция опередила Германию и заняла первое место по числу заявлений о предоставлении убежища", — заявил глава МВД Франции Кристоф Кастанер.

Ранее французское правительство представило прогноз рост спроса на предоставление убежища на 2019 год на 12%. В этом году был побит исторический рекорд в 123 тыс. просителей статуса беженцев, достигнув 138 тыс. человек.

Эти цифры несколько разнятся с данными ОЭСР, согласно которым, в 2018 году Франция получила около 110 тыс. заявок о предоставлении убежища и заняла 4-ое место в мире, уступая США, Германии и Турции.

Поделиться:


Прислать свою статью Наиболее читаемые Архив
метки: #статус беженца #убежище #миграция #статус #прогноз #Франция


Лингвистическая помощь: "Я весь внимание" или "Я весь во внимании" — как правильно? 2052

Наводим порядок в речи!


Викторина по русскому школьному сленгу

Каждый третий участник получит по почте сувенир от нашего бюро переводов.


Большинство немцев уверены в положительном влиянии миграции на экономику Германии 138

Две трети немцев, а именно 65%, считают, что миграция оказывает положительное влияние на экономику Германии. Об этом свидетельствуют результаты опроса, проведенного фонда Бертельсмана.


К 2100 году испанский язык остановит свое развитие - прогноз 368

Развивающийся сейчас по восходящей линии, испанский язык уже к концу этого столетия испытает регресс. Эксперты связывают это с сокращением населения в испаноговорящих странах.




Диалекты немецкого языка в Швейцарии 452

В Швейцарии говорят на четырех «национальных языках». Три официальных языка: литературный немецкий, французский, итальянский и ретороманский - язык регионального значения.


В Финляндии стремительно растет число носителей иностранных языков. 756



Через 50 лет французского языка в Канаде не будет - мнение 1194

По мнению министра иностранных дел правительства канадской провинции Квебек Жана-Франсуа Лизе, французский язык может исчезнуть в Северной Америке через 50 лет. Прав ли канадский политик? Попробуем разобраться, используя данные статистики.


Антисловом 2013 года в немецком языке назван термин "социальный туризм" 1384

Термин "Sozialtourismus", который на русский язык переводится словосочетанием "социальный туризм", назван антисловом 2013 года в немецком языке.


В мире отмечают День арабского языка 1224

Сегодня, 18 декабря, в мире отмечается День арабского языка. Праздник, учрежденный Организацией объединенных наций в 2010 году, призван укрепить межкультурный диалог и способствовать развитию многоязычного мира.


Красный Крест сделает русский рабочим языком организации 1226

Русский язык станет пятым рабочим языком Международной федерации Красного Креста и Красного Полумесяца, а официальный статус ему будет присвоен в 2015 или в 2017 году. Об этом заявила глава Европейского зонального офиса международной федерации Анитта Ундерлин.



Показать еще



شركة ترجمة Бюро за преводи Бюро перакладаў 翻译社 Překladatelská kancelář Übersetzugsbüro Oversættelse bureau Translation and Proofreading Services Agencia de traducciones Käännöstoimisto Бюро переводов Фларус, Москва Agence de traduction მთარგმნელობითი ბიურო Γραφείο μεταφράσεων अनुवाद एजेंसी Prevodilacki biro Fordítóiroda Penerjemahan Biro Agenzia di Traduzioni 翻訳代理店 번역 회사 Аударма бюросы Орчуулгын товчоо Biuro tłumaczeń Agência de tradução Birou de traduceri Преводилачка агенција Prekladateľská agentúra Tercüme Bürosu Бюро перекладів Văn phòng phiên dịch
Последний наш перевод:
"Высокоскоростной турбонагнетатель / The high speed turbo blower", Технический перевод, Переводчик №381

метки перевода:



Переводы в работе: 96
Загрузка бюро: 43%

Поиск по сайту:




Большинство жителей латвийской столицы в быту использует русский язык




Перевод на рунглиш: Офисные сотрудники в России разговаривают между собой на смеси русского и английского языков



Переводчик - индивидуальный предприниматель



Литовский язык просуществует еще не менее сотни лет




Австралийский аналог уничижительного термина "быдло" включили в Оксфордский словарь




Во Франции вручили премию "Русофония" за лучший литературный перевод с русского на французский




В Москве открылся фестиваль "Французское кино сегодня"



Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)

e-mail:



Перевод контента сайта - основные этапы
Что такое mySQL-дамп базы данных. Как экспортировать контент сайта. Импорт переведенного контента.



Глоссарий по психологии
Глоссарий по психологии



Викторина по русскому школьному сленгу








Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2020

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Большая Молчановка, 34 стр.2
схема проезда

Телефон:
+7 495 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru