Несколько веков назад существовала только одна версия английского, на котором говорили в Британии. Другие варианты английского стали появляться с активным завоевыванием новых земель по всем континентам. Здесь, взаимодействуя с местными диалектами и наречиями, на которых разговаривали жители новых британских колоний, образовались следующие варианты современного английского языка: британский, американский, индийский, австралийский, ирландский, канадский, африканский, новозеландский. В каждой британской колонии английский развивался по собственному пути, эволюционируя и обогащаясь. Так получились совершенно различные диалекты и варианты современного английского. И всего их на сегодняшний день выделяется 90 штук!
За все время работы бюро переводов мы трижды сталкивались с резким падением курса рубля в 2008, 2014 и 2022 году. Последний скачок бьет все рекорды. Что это значит для переводческого бизнеса?
По словам председателя комитета по образованию и науке Вячеслава Никонова, трудно посчитать количество языков, которые существуют на территории РФ, тем более, если учитывать наречия, их более 270.
Согласно Книге рекордов Гиннесса, наименьшее количество букв 12 (a, e, g, i, k, o, p, r, s, t, u, v) содержится в алфавите языка ротокас острова Бугенвиль (Папуа Новая Гвинея).
Организаторы акции проверки грамотности "Тотальный диктант" рассказали, какие ошибки чаще всего допускали участники. Ошибки были разные: и орфографические, и синтаксические.
Литературный язык Армении оказался в плачевном состоянии, а западно-армянский диалект через два поколения полностью исчезнет. Так считает армянский лингвист Авик Марутян.
Услуги письменного перевода на кенийский вариант английского языка В разных странах говорят английском языке, что привело к множеству уникальных его вариантов. Основные отличия кенийского английского от британского варианта языка. В нашем бюро работают переводчики английского языка из разных стран мира.