Новости переводов
Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод


Презентация компании
Расчет стоимости перевода






Нобелевскую премию по литературе вручили Ольге Токарчук и Петеру Хандке

Нобелевскую премию по литературе в этом году получат сразу два автора: польская писательница Ольга Токарчук стала лауреатом за 2018 год, а австриец Петер Хандке - за 2019 год. Об этом сообщатся в твиттере Нобелевского комитета.

Наталья Сашина
14 Октября, 2019





Ольга Токарчук пишет поэзию и прозу. В прошлом году она была удостоена Букеровской премии за роман "Бегуны". Петер Хандке ― писатель, драматург, лауреат премии Шиллера. Он также написал оригинальный сценарий известного фильма "Небо над Берлином" Вима Вендерса.

Вручение наград состоится 10 декабря в Стокгольме.

В этом году впервые за всю историю существования премии было объявлено два победителя. Это произошло потому, что в прошлом году вручение литературного "Нобеля" было отменено из‑за скандала в Шведской академии. Тогда выяснилось, что супруг члена академии Катарины Фростенсон ― Жан-Клод Арно ― разглашал имена лауреатов премии.

Поделиться:


Прислать свою статью Наиболее читаемые Архив
метки: #Нобелевская премия по литературе #Нобелевская премия #скандал #лауреат #писатель


How does translation memory differ from machine translation? 3222

Translation memory and machine translation have similar acronyms (Machine Translation Translation Memory), which can be confusing. However, they have significant differences.


Викторина по топонимам

Каждый третий участник получит по почте сувенир от нашего бюро переводов.


Лауреатом Нобелевской премии по литературе этого года стал танзаниец Абдулразак Гурна 1105

Шведская академия объявила имя лауреата Нобелевской премии по литературе 2021 года. Им стал танзаниец Абдулразак Гурна.


Как один политический скандал повлек за собой появление целой серии новообразований в языке 1733

В июне 1972 года в гостинице Watergate (то есть Речные Врата) в Вашингтоне произошел политический скандал, стоивший двумя годами позже Никсону президентства.




В этом году будет вручено сразу две Нобелевские премии по литературе 1513

Шведская академия решила вручить в этом году сразу две премии по литературе - за 2018 и за 2019 год.


Шведская академия назвала ответственного за утечку имен нобелевских лауреатов по литературе 1248

Шведская академия назвала своего члена, ответственного за утечку имен нобелевских лауреатов по литературе. Им оказалась Катарина Фростенсон, обвиненная по результатам расследования в нарушении правил конфиденциальности.


Нобелевское 1933

Наряду с Михаилом Шолоховым, получившим в 1965 году Нобелевскую премию по литературе, были номинированы Владимир Набоков, Пабло Неруда и Хорхе Луис Борхес. Из них только Неруда получил премию позже - в 1971 году, передает lenta.ru.


Нобелевская премия по литературе 2015 1723

Шведские академики начали вручать Нобелевские премии по литературе. Год литературы как раз является отличным поводом обратить внимание на русских писателей.


В Канаде разразился лингвистический скандал на высшем уровне из-за французского языка 2284

В Канаде разразился скандал лингвистический скандал из-за того, что премьер-министр Квебека Филипп Куйяр не говорил на французском языке на международной конференции в Исландии.


В Москве назвали имена лучших преподавателей русской словесности зарубежья 2244

В Москве назвали имена победителей международного конкурса на звание лучшего учителя русской словесности зарубежья. Торжественная церемония награждения состоялась в Большом дворце Музея-заповедника "Царицыно".



Показать еще



شركة ترجمة Бюро за преводи Бюро перакладаў 翻译社 Překladatelská kancelář Übersetzugsbüro Oversættelse bureau Translation and Proofreading Services Agencia de traducciones Käännöstoimisto Бюро переводов Фларус, Москва Agence de traduction მთარგმნელობითი ბიურო Γραφείο μεταφράσεων अनुवाद एजेंसी Prevodilacki biro Fordítóiroda Penerjemahan Biro Agenzia di Traduzioni 翻訳代理店 번역 회사 Аударма бюросы Орчуулгын товчоо Biuro tłumaczeń Agência de tradução Birou de traduceri Преводилачка агенција Prekladateľská agentúra Агентии тарҷумонӣ Tercüme Bürosu Бюро перекладів Văn phòng phiên dịch
Последний наш перевод:
"Свидетельство о профессиональной квалификации / Certificate of Professional Qualification ", Личные документы

метки перевода: функционирование, правовой, представление.

Переводы в работе: 74
Загрузка бюро: 51%

Поиск по сайту:




В Британии объявили номинантов премии за самое глупое название книги




Премии за вклад в развитие детской и юношеской литературы удостоен нидерландский писатель



Умер экс-президент Чехии Вацлав Гавел, возможный создатель термина "Абсурдистан".



День в истории: 30 ноября исполняется 176 лет со дня рождения Марка Твена



В Портсмуте сняли запрет с книги, нелестно описывающей Чарльза Диккенса


Англоговорящий мир должен изменить свое отношение к литературе в переводе - Орхан Памук


Сотрудничество в сфере азербайджано-румынских переводов: встреча писателей Азербайджана с делегацией из Румынии


Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)



Услуги письменного перевода на кенийский вариант английского языка
В разных странах говорят английском языке, что привело к множеству уникальных его вариантов. Основные отличия кенийского английского от британского варианта языка. В нашем бюро работают переводчики английского языка из разных стран мира.



Глоссарий горнодобывающей промышленности
Глоссарий горнодобывающей промышленности



"Итальянская" лингвовикторина








Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2024

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
схема проезда

Телефон:
+7 495 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru