Новости переводов
Москва,
ул. Большая Молчановка, 34 стр.2, оф. 25
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод


Презентация компании
Расчет стоимости перевода






Минобрнауки ужесточит контроль за центрами проведения языковых тестов для мигрантов

Минобрнауки подготовило ряд предложений, направленных на ужесточение контроля за центрами проведения языковых тестов для мигрантов. За формальные аттестации будут введены штрафы.

Наталья Сашина
10 Сентября, 2019

мигрант


В будущем русскоговорящих мигрантов, родственники которых имеют российское гражданство, освободят от сдачи теста по русскому языку. Они будут получать бессрочный вид на жительство без необходимости прохождения тестов.

Для остальных же мигрантов процедура комплексного экзамена будет ужесточена. Последнее связано с тем, что было выявлено много случаев, когда мигранты, успешно сдавшие тесты по бумагам, на деле не говорили на русском языке. Число аннулированных сертификатов о прохождении тестов растет с каждым годом. Такие документы на черном рынке стоят от 10 до 30 тысяч рублей.

В дальнейшем Минобрнауки планирует составить перечень центров, утвержденный правительством, которые будут экзаменовать мигрантов. За выявленные нарушения выдачи сертификатов центры будут штрафовать.

Поделиться:


В Греции пройдет III Международная конференция по филологии, литературе и лингвистике 2641

В период с 12 по 15 июля в Афинах (Греция) будет проходит ежегодная конференция, посвященная проблемам языков, литературы и лингвистики.


Викторина о праздничных вечеринках

Каждый третий участник получит по почте сувенир от нашего бюро переводов.


Власти Швейцарии отказали мигрантке из Ирака в предоставлении гражданства из-за произнесенного 200 раз звука-паразита "эээ" 141

Власти Швейцарии отказали мигрантке из Ирака, проживающей в стране с конца 1990-х годов, в предоставлении гражданства из-за произнесенного на собеседовании 200 раз "эээ".


Знание русского языка снова становится престижным в Грузии 233

В конце прошлого столетия русским языком свободно владело чуть больше 70% населения Грузии, сегодня эти показатели снизились до – 42%.




Носители русского языка возвращаются в Россию 643

За последнее время среди получателей российского гражданства резко увеличилась доля носителей русского языка. Об этом свидетельствуют данные министерства внутренних дел РФ.


В Москве откроется еще один центр немецкого языка имени Гете 930

Немецкий культурный центр имени Иоганна Вольфганга Гёте появится в Москве на Бауманской улице. Соответствующее соглашение было подписано в пятницу, 13 февраля, министром Правительства Москвы, руководителем Департамента городского имущества города Владимиром Ефимовым и Чрезвычайным и Полномочным Послом Федеративной Республики Германия в Российской Федерации Рюдигером фон Фричем.


Русский язык находится на 5-6 месте в мире по распространенности - Минобрнауки 1362

На русском языке сейчас говорят порядка 260 млн человек в мире. Это ставит его на 5-6 место по распространенности. Такие данные представил заместитель министра образования и науки РФ Вениамин Каганов.


Великобритания ограничит приток иммигрантов через ужесточение теста на гражданство 1386

Телеканал "Sky-news" сообщил о том, что в Соединенном Королевстве решили усложнить и разнообразить вопросы теста, который должны сдавать все желающие получить британское подданство.


Перевод из Франции в Россию: Жерар Депардье намерен выучить русский язык 1540

Французский актер Жерар Депардье, получивший на днях российское гражданство, не намерен на этом останавливаться в разрыве уз со своей родиной. Он заявил о том, что хочет выучить русский язык и предпочитает жить в российской деревне.


Госслужащих в Киргизии будут штрафовать за незнание государственного языка 1263

Парламент Киргизии принял в первом чтении законопроект, предусматривающий введение штрафов для госслужащих, которые не владеют государственным (киргизским) языком. Законопроект, в частности, представляет собой поправки к действующему закону о госязыке.


Прислать свою статью Наиболее читаемые Архив
метки: #мигрант, #экзамен, #язык, #центр, #гражданство, #Минобрнауки, #российское гражданство



شركة ترجمة Бюро за преводи Бюро перакладаў 翻译社 Překladatelská kancelář Übersetzugsbüro Oversættelse bureau Translation and Proofreading Services Agencia de traducciones Käännöstoimisto Бюро переводов Фларус, Москва Agence de traduction მთარგმნელობითი ბიურო Γραφείο μεταφράσεων अनुवाद एजेंसी Prevodilacki biro Fordítóiroda Penerjemahan Biro Agenzia di Traduzioni 翻訳代理店 번역 회사 Аударма бюросы Орчуулгын товчоо Biuro tłumaczeń Agência de tradução Birou de traduceri Преводилачка агенција Prekladateľská agentúra Tercüme Bürosu Бюро перекладів Văn phòng phiên dịch
Последний наш перевод:
"Счет / Invoice", Финансовая отчетность: чеки, квитанции, Переводчик №432

метки перевода: финансовый, стоимость, соглашение.

Переводы в работе: 78
Загрузка бюро: 27%

Поиск по сайту:



Мигрантов в России начнут обучать русскому языку через два года


Британские чиновники требуют прекратить перевод на иностранные языки различных документов


Сервис микроблогов Twitter перевели на русский язык


В Лондоне вручили премию Rossica лучшему молодому зарубежному переводчику русской литературы


Китайский язык не сможет занять место английского в бизнес-языке


Эволюция каждого языкового семейства развивается по своему набору правил



История символа @ и способы его прочтения в разных языках





Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)

e-mail:



Перевод скриптов, разметки и скрытой информации сайта



Русско-Датский разговорник
Русско-Датский разговорник



Викторина о праздничных вечеринках








Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2020

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Большая Молчановка, 34 стр.2, оф. 25
схема проезда

Телефон:
+7 495 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru