Новости переводов
Москва,
ул. Большая Молчановка, 34 стр.2, оф. 25
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод


Презентация компании
Расчет стоимости перевода






Письма знаменитых художников выпустят в виде сборника

В октябре американское издательство White Lion планирует выпустить книгу "Письма художников". В нее войдут тексты, которые сто знаменитых на весь мир живописцев отправляли своим близким и знакомым.

Наталья Сашина
06 Сентября, 2019




В издание войдут письма таких художников, как Пабло Пикассо, Леонардо да Винчи, Казимир Малевич, Франциско Гойя и Фрида Кало.

Сборник будет разбит на три главы: "Художник художнику", "Любовь" и "Профессиональные вопросы". В качестве главного редактора книги выступил историк Майкл Берд.

Читатели увидят в книге не просто тексты, а отсканированные письма. Таким образом, можно будет изучить почерк Ван Гога и попытаться расшифровать написанное Клодом Моне.

Поделиться:


Прислать свою статью Наиболее читаемые Архив
метки: #сборник #художник #почерк #письмо


Сервисы коллективного перевода: Нотабеноид 2753

Примером отечественного развития технологии краудсорсинга могут служить сайт-словарь "Мультитран" с возможностью онлайнового пополнения словарных статей и сайт "Нотабеноид", предназначенный для коллективных переводов любых текстов, но, в первую очередь, субтитров на разные языки.


Викторина по непереводимым терминам

Каждый третий участник получит по почте сувенир от нашего бюро переводов.


Арабский язык в картинках 2031

Каждому творческому человеку с богатой фантазией может прийти в голову неожиданная идея. Вот и Махмуду Таммаму, иллюстратору и графическому дизайнеру из Египта, вздумалось превратить арабские слова в рисунки. При этом, слова которые иллюстрирует художник не теряют своего значения.


Международный день детской книги в Италии 604

В этом году спонсором мероприятия будет Россия.




Творить добро. Что может быть прекраснее этого? 948

Согласно исследованию психологов и врачей из разных стран, люди, которые ежедневно совершают добрые дела, лучше чувствуют себя и физически, ощущают свою жизнь более гармоничной, обладают лучшим иммунитетом, а значит – они меньше болеют и дольше живут.


Мигрантов творческих профессий могут освободить от тестирования по русскому языку 1196

В министерстве культуры РФ разрабатывают законопроект, который может освободить работающих в стране в сфере театра и кино иностранцев от обязательного тестирования по русскому языку, праву и истории.


Древо языков может приносить творческие плоды 1883

Молодая художница из Финляндии Минна Сундберг показала, что простую древовидную диаграмму языковых семей с помощью воображения можно превратить в настоящее произведение искусства.


В Казани разработали глоссарий Универсиады-2013 1323

В Казани разработали глоссарий терминов специальной лексики, относящейся к организации и проведению XXVII Всемирных летних игр - Универсиады-2013.


Англичане опубликовали на обложке диска с "Братьями Карамазовыми" портрет Тараса Шевченко 1263

Британские дизайнеры сделали "лицом" диска с английским переводом произведения Федора Достоевского "Братья Карамазовы" ураинского поэта Тараса Шевченко, сообщает "Мир 24".


На ярмарке в Лейпциге представят отрывки произведений писателей Украины на немецком языке 1530

Форум книгоиздателей подготовил к публикации первый альманах, куда войдут отрывки из произведений украинских писателей, переведенные на немецкий язык, а также библиографию авторов.



شركة ترجمة Бюро за преводи Бюро перакладаў 翻译社 Překladatelská kancelář Übersetzugsbüro Oversættelse bureau Translation and Proofreading Services Agencia de traducciones Käännöstoimisto Бюро переводов Фларус, Москва Agence de traduction მთარგმნელობითი ბიურო Γραφείο μεταφράσεων अनुवाद एजेंसी Prevodilacki biro Fordítóiroda Penerjemahan Biro Agenzia di Traduzioni 翻訳代理店 번역 회사 Аударма бюросы Орчуулгын товчоо Biuro tłumaczeń Agência de tradução Birou de traduceri Преводилачка агенција Prekladateľská agentúra Tercüme Bürosu Бюро перекладів Văn phòng phiên dịch
Последний наш перевод:
"Поставка товаров / Supply of goods", Логистика и перевозки, Переводчик №756

метки перевода: стоимость, поставка, предложение.

Переводы в работе: 94
Загрузка бюро: 67%

Поиск по сайту:




Издательство "Эскöм" выпустило сборник сказок финно-угорских народов на двух языках




В Хорватии протестовали против официального введения кириллического письма наряду с латиницей



ALTA наградила переводчиков



Во Франции продадут на аукционе письмо Наполеона в переводе на английский язык, выполненном автором



В Армении издали сборники сказок в переводе на пятнадцать языков


Поэтическая составляющая в японских переводах: пословицы и поговорки


美国老人花费二十年建立汉字字源网站


Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)

e-mail:



Смысл и непереводимость терминов в работе переводчиков



Глоссарий по йогуртам
Глоссарий по йогуртам



Викторина по непереводимым терминам








Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2020

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Большая Молчановка, 34 стр.2, оф. 25
схема проезда

Телефон:
+7 495 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru