Новости переводов
Москва,
ул. Большая Молчановка, 34 стр.2, оф. 25
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод


Презентация компании
Расчет стоимости перевода






В "Артеке" дети-иностранцы изучают русский язык, литературу и культуру России

Дети-иностранцы, приезжающие в "Артек", проявляют большой интерес к русскому языку. Специально для них уже третий год подряд Государственный институт русского языка им. А.С. Пушкина реализует тематическую программу.

Наталья Сашина
19 Августа, 2019

Язык, Артек, болгар


Этим летом участниками программы стали около сотни детей из разных стран, таких как Великобритания, Венгрия, Египет, Ирландия, Марокко, Эстония и другие.

Как отмечает заместитель директора департамента управления проектами Института русского языка им. А.С. Пушкина Светлана Ульянова, главной целью программы является популяризация изучения русского языка школьниками из других стран.

"В "Артеке" ребята учат русский язык и знакомятся с культурой, литературой России. Мы мотивируем их к дальнейшему изучению русского языка у себя дома на занятиях или онлайн", - говорит она.

Занятия в рамках программы проводят преподаватели Института русского языка им. А.С. Пушкина, а также волонтеры "Послы русского языка в мире". Все уроки проводятся в интерактивном формате, а также в виде мастер-классов, флешмобов и квестов.

Поделиться:


Прислать свою статью Наиболее читаемые Архив
метки: #проект #русский #русский язык #школьник #волонтер #Артек


Откуда пошло выражение "расставить точки над i"? 14849

Всем известно, что выражение "расставить точки над i" означает "внести полную ясность, уточнить, довести до конца". Однако о происхождении этой идиомы, вероятно, мало кто знает. Точнее, мало знают те, кто не говорит на французском языке. Ведь именно из французского языка этот фразеологизм проник в русский.


Викторина по непереводимым терминам

Каждый третий участник получит по почте сувенир от нашего бюро переводов.


В интернете появится эталонная библиотека произведений Льва Толстого 1152

Самое полное собрание сочинений Льва Толстого в 90 томах будет выложено в интернете в рамках проекта "Весь Толстой в один клик". Проект запущен Государственным музеем Льва Толстого и компанией ABBYY.


В школах Ванкувера услуги перевода предоставляются в недостаточном объеме, считают родители 1385

В Ванкувере слишком много языков, а переводческие услуги, в частности, в школах предоставляются в недостаточном объеме. Так считают родители, которым приходится брать на себя роль переводчиков для своих детей в городе, где проживают носители десятков различных языков.




Единые вступительные экзамены в китайские вузы 2467

Ежегодно 7-8 июня в городах Китая по всей стране проходят единые вступительные экзамены в вузы – "гаокао". Это что-то вроде нашего ЕГЭ (единого государственного экзамена): есть обязательный набор дисциплин, например, китайский язык, литература и математика, остальные же предметы сдаются в зависимости от выбранного направления.


В Грузии провели международную конференцию по вопросам обучения английскому языку 1738

В Грузии состоялась международная конференция, посвященная вопросам обучения английскому языку, в которой приняли участие свыше ста грузинских педагогов и представители британского издательства McMillan Education в Закавказье.


Наше бюро переводов завершило работу над проектом "Предложение об инвестировании и производстве телевизионного сериала" 1617



Количество людей, изучающих немецкий язык, продолжает уменьшаться 1919

Все меньше школьников и студентов по всему миру изучают немецкий язык.


Die Zahl der Deutschlerner im Ausland geht weiter zurück 1789

Weltweit geht die Zahl der Deutsch lernenden Schüler und Studenten weiter zurück.


Российские лингвисты подарили президенту нормативный словарь для чиновников 1294

Российские лингвисты представили президенту РФ Дмитрию Медведеву новый нормативный комплексный словарь русского литературного языка, предназначенный для государственных служащих, депутатов и чиновников. Словарь был передан президенту в ходе встречи в Государственном институте русского языка имени Пушкина, которая состоялась 6 июня по поводу празднования Дня русского языка.



شركة ترجمة Бюро за преводи Бюро перакладаў 翻译社 Překladatelská kancelář Übersetzugsbüro Oversættelse bureau Translation and Proofreading Services Agencia de traducciones Käännöstoimisto Бюро переводов Фларус, Москва Agence de traduction მთარგმნელობითი ბიურო Γραφείο μεταφράσεων अनुवाद एजेंसी Prevodilacki biro Fordítóiroda Penerjemahan Biro Agenzia di Traduzioni 翻訳代理店 번역 회사 Аударма бюросы Орчуулгын товчоо Biuro tłumaczeń Agência de tradução Birou de traduceri Преводилачка агенција Prekladateľská agentúra Tercüme Bürosu Бюро перекладів Văn phòng phiên dịch
Последний наш перевод:
"Новости / News", Маркетинг и реклама, Переводчик №473

метки перевода: жизненный, экологический, обсуждение, обязательство.

Переводы в работе: 94
Загрузка бюро: 67%

Поиск по сайту:



Американская разведка заинтересовалась метафорами


В Волгоградской области чиновников обяжут пройти тест на грамотность


Сервис микроблогов Twitter перевели на русский язык


Чехи будут учиться иностранным языкам по новому методу "СМС-языки"


Язык более не является средством выразительного раскрытия своего внутреннего мира


По нашим наблюдениям, в большинстве московских переводческих бюро каждые 2 года обновляется 80% всего персонала.


В Казани прошла международная конференция, посвященная филологии и образованию.


Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)

e-mail:



Смысл и непереводимость терминов в работе переводчиков



Abbreviations in Geographic Information Systems and Cartography
Abbreviations in Geographic Information Systems and Cartography



Викторина по непереводимым терминам








Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2020

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Большая Молчановка, 34 стр.2, оф. 25
схема проезда

Телефон:
+7 495 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru