Новости переводов
Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод


Презентация компании
Расчет стоимости перевода






Последнюю книгу Шарля Азнавура перевели на армянский язык

Сколько забытых случаев из жизни приходит на ум после того, как мысленно пройдешься по лабиринтам памяти. (Шарль Азнавур)




В книжных магазинах Еревана царит необычное оживление. Дело в том, что в продажу поступила последняя, девятая книга Шарля Азнавура, переведенная на армянский язык. Книга "Цепляющийся за жизнь" была написана всего два года назад. В ней великий шансонье, композитор, поэт, писатель и актер делится своими мыслями о жизни, невзгодах, успехах и счастье.
Шарль Азнавур (Шаганур Азнавурян) отличался огромной работоспособностью. В одном из своих интервью он признался, что и в 100-летнем возрасте хотел бы стоять на сцене. Не случилось...
22 мая Шарлю Азнавуру исполнилось бы 95 лет.

Поделиться:


Прислать свою статью Наиболее читаемые Архив
метки: #армянский #писатель #интервью #армянский язык #поэт #Шарль Азнавур #год #успех


Floor или Storey? Этаж или пол? В чём разница? 8166

Оба слова обозначают "этаж", но используется в двух разных контекстах. После статьи у вас не останется вопросов. Приятного чтения!


Внимание, снято: Викторина по кинотерминам

Каждый третий участник получит по почте сувенир от нашего бюро переводов.


Литературный перевод как средство культурной дипломатии 1697

Стирая языковой барьер между читателями разных стран, переводчики вносят большой вклад в понимании культуры другого народа и в этом смысле их роль трудно переоценить.


Почему обязательно стоит посетить Прагу в 2018 году? 1684

Новогодний фейерверк 2018 года ознаменовал 25-летие образования Чехии и Словакии в 1993 году. Однако праздник будет длиться весь год.




В этом году исполняется 400 лет армянскому книгопечатанию во Львове 1834

После Венеции, Константинополя и Рима Львов стал четвёртым центром армянского книгопечатания в мире.


Назад в прошлое: неологизмы 1950-х годов 2932

История сквозь призму языка. Как язык способен дать ключ к пониманию проблем и важных событий предыдущих десятилетий?


Биографию Маяковского на испанском языке удостоили премии Варгаса Льосы 3166

Испанский романист Хуан Бонилья был удостоен международной премии Марио Варгаса Льосы за биографию Владимира Маяковского, написанную на испанском языке.


Арабский поэт и переводчик Шихаб Ганем получил международную поэтическую премию 3036

Межконтинентальная поэтическая организация, основанная в Ченнае (Индия), присудила эмиратскому поэту и переводчику Шихабу Ганему Поэтическую премию за вклад в развитие культуры и гуманизма.


ВАК разрешит защищать диссертации на английском языке 3296

Председатель Высшей аттестационной комиссии Минобразования РФ Владимир Филиппов рассказал, что допустить защиту диссертаций на английском языке можно при наличии синхронного и письменного перевода текста.



Показать еще



شركة ترجمة Бюро за преводи Бюро перакладаў 翻译社 Překladatelská kancelář Übersetzugsbüro Oversættelse bureau Translation and Proofreading Services Agencia de traducciones Käännöstoimisto Бюро переводов Фларус, Москва Agence de traduction მთარგმნელობითი ბიურო Γραφείο μεταφράσεων अनुवाद एजेंसी Prevodilacki biro Fordítóiroda Penerjemahan Biro Agenzia di Traduzioni 翻訳代理店 번역 회사 Аударма бюросы Орчуулгын товчоо Biuro tłumaczeń Agência de tradução Birou de traduceri Преводилачка агенција Prekladateľská agentúra Агентии тарҷумонӣ Tercüme Bürosu Бюро перекладів Văn phòng phiên dịch
Последний наш перевод:
"Сертификаты оборудования / Equipment certifications ", Технический перевод

метки перевода: экспортный, технологический, комплектующие, характеристики.

Переводы в работе: 92
Загрузка бюро: 59%

Поиск по сайту:




В Лондоне назвали имена победителей литературного конкурса "Пушкин в Британии"



Стихи русских классиков прозвучали в Минске в переводе на белорусский язык



Пауло Коэльо предоставил свои книги для бесплатного скачивания торрент-порталу The Pirate Bay




"Мастера литературного перевода" назвали имена номинантов премии



В России отпраздновали День русского языка


Армянский язык не нуждается в сохранении


Новая детская иностранная литература в России практически не появляется из-за нехватки переводчиков - Евгений Гришковец


Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)



Услуги письменного перевода на кенийский вариант английского языка
В разных странах говорят английском языке, что привело к множеству уникальных его вариантов. Основные отличия кенийского английского от британского варианта языка. В нашем бюро работают переводчики английского языка из разных стран мира.



Глоссарий по энергетическим системам
Глоссарий по энергетическим системам



Весенняя викторина








Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2024

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
схема проезда

Телефон:
+7 495 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru