|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ABBYY выпустила новую версию словаря Lingvo x5 |
|
|
 Компания ABBYY объявила о выпуске обновленной версии словаря Lingvo x5, которая характеризуется особыми функциональными возможностями, расширенным содержанием для работы, общения, а также для изучения иностранных языков. В новую версию включено 220 словарей, содержащих свыше 12,4 млн. словарных статей. Отдельные словари из представленных являются собственной разработкой ABBYY. Версия ABBYY Lingvo x5 содержит также обновленные и полностью переработанные издания словарей Oxford Dictionary of English и New Oxford American Dictionary 2010 года. Данная версия позволяет пользователям создавать свои собственные словари с необходимыми для учебы и работы словами. Следует отметить, что обновления коснулись также программы ABBYY Lingvo Tutor, содержащей серию упражнений, которые предназначены для облегчения процесса запоминания новых слов. При наличии доступа в интернет пользователи Lingvo x5 смогут воспользоваться онлайн-базой памяти переводов для английского, французского и немецкого языков, которая уже сейчас включает свыше 1 млн. фраз и предложений.
Чикан или тикан (яп. 痴漢, チカン, ちかん «развратник», «дурак») так в Японии называется фроттеризм. Или проще говоря, тиканами или чиканами называют любителей поприжиматься и пощупать находящихся рядом людей.
|
В Великобритании почти 30 тысяч человек оставили свои подписи под петицией, призывающей издательство Oxford University Press заменить "сексистские" определения слова "женщина" в словарях. |
Программу ABBYY FineReader обучили распознавать почерк врачей. Об этом говорится в пресс-релизе компании ABBYY. |
Интернет-пользователи обращаются к электронным словарям ежедневно в поисках перевода более одного миллиона слов. При этом многие слова они пишут с ошибками и опечатками. Самым популярным запросом к словарю на перевод с английского языка на русский является слово "test". К таким выводам пришла компания ABBYY, которая провела исследование запросов пользователей онлайн-словаря. |
According to Oxford Dictionary "red": 1) of a colour at the end of the spectrum next to orange and opposite violet, as of blood, fire, or rubies; 2) (of hair or fur) of a reddish-brown colour; 3) used to denote something forbidden, dangerous, or urgent, etc. |
Краткий оксфордский словарь английского языка (Concise Oxford English Dictionary), которому в этом году исполняется 100 лет, выпустил 12-ое издание. |
В воскресенье, 17 апреля, в Санкт-Петербурге состоялся пятый фестиваль языков, который в этот раз проходил в Невском институте языка и культуры (НИЯК). |
Абонентам «МегаФон» стала доступна услуга перевода по телефону от ABBYY Language Services. |
Показать еще
|
|
|
|
| | | |                               | | | |
 |
Последний наш перевод:
"Контент видеоигр / Video game content", Онлайн и видео игры
метки перевода:
Переводы в работе: 116
Загрузка бюро: 61% |
|
 |
| | | |
| | |
| |
|
